風の子守歌 - 世界名作剧场

[00:00.0]風の子守歌 - 世界名作剧场 (まんが世界昔ばなし)
[00:07.67]
[00:07.67]詞：伊藤薫
[00:15.35]
[00:15.35]曲：伊藤薫
[00:23.03]
[00:23.03]スミレはいいな　大地に抱かれ
[00:30.03]紫罗兰真好 被大地拥抱着
[00:30.03]野原を飾って　季節を告げる
[00:36.87]装饰着原野 预示着季节
[00:36.87]私もいつか　生まれた街で
[00:43.61]我也想 有一天能够在出生的城市
[00:43.61]小さく静かに　暮らしてみたい
[00:52.27]微妙安静地生活
[00:52.27]ララバイ　ララバイ　風の子守歌
[00:58.95]摇篮曲 摇篮曲 风之摇篮曲
[00:58.95]ララバイ　ララバイ　何処かの国の
[01:05.24]摇篮曲 摇篮曲 让我听听
[01:05.24]話を聞かせて
[01:30.14]遥远他国的故事
[01:30.14]ツバメはいいな　空を渡って
[01:36.84]海燕真好 可以跨越天空
[01:36.84]北から南へ　自由に翔べる
[01:43.869995]从北向南 自由地飞翔
[01:43.869995]子山羊はいいな　優しいママと
[01:50.59]小绵羊真好 可以喝温柔的妈妈子
[01:50.59]いつでも一緒に　歩いて行ける
[01:59.18]一直都行走在一起
[01:59.18]ララバイ　ララバイ
[02:02.63]摇篮曲 摇篮曲
[02:02.63]明日を見つめて
[02:06.11]观望着明天
[02:06.11]ララバイ　ララバイ
[02:09.51]摇篮曲 摇篮曲
[02:09.51]星のゆりかご
[02:12.21]星星的摇篮
[02:12.21]ゆられて　眠るの
[02:16.27]摇晃着 能够睡着
[02:16.27]ララバイ　ララバイ
[02:19.59]摇篮曲 摇篮曲
[02:19.59]風の子守歌
[02:23.01]风之摇篮曲
[02:23.01]ララバイ　ララバイ
[02:26.6]摇篮曲 摇篮曲
[02:26.6]何処かの国の
[02:29.36]让我听听
[02:29.36]話を聞かせて
[02:34.036]遥远他国的故事