Take It Off - Kesha

[00:00.0]Take It Off (Corey Enemy Club Mix) - Kesha (凯莎)
[00:10.2]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:10.2]Lyrics by：Kesha Sebert/Lukasz "Doctor Luke" Gottwald/Claude Kelly
[00:20.41]
[00:20.41]Composed by：Kesha Sebert/Lukasz "Doctor Luke" Gottwald/Claude Kelly
[00:30.61]
[00:30.61]When the dark of the night
[00:34.25]当夜幕降临
[00:34.25]Comes around that's the time
[00:38.05]时机已到
[00:38.05]That the animal comes alive
[00:41.92]野兽苏醒过来
[00:41.92]Lookin' for somethin' wild
[00:45.98]寻找疯狂的感觉
[00:45.98]And now we lookin' like pimps
[00:47.93]现在我们看起来就像街头大佬
[00:47.93]In my gold trans am
[00:49.81]我的黄金项链
[00:49.81]Got a water bottle full of whiskey in my handbag
[00:53.58]我的包里有一个装满威士忌的水瓶
[00:53.58]Got my drunk text on
[00:55.5]我喝醉了发短信
[00:55.5]I'll regret it in the mornin'
[00:57.91]明天早上我会后悔的
[00:57.91]But tonight I don't give a
[00:59.81]但今晚我不在乎
[00:59.81]I don't give a I don't give a
[01:01.44]我不屑一顾我不屑一顾
[01:01.44]There's a place downtown where the freaks all come around
[01:05.18]市中心有个地方怪咖蜂拥而至
[01:05.18]It's a hole in the wall it's a dirty free-for-all
[01:08.91]这是墙上的空洞这是一场肮脏的混战
[01:08.91]And they turn me on when they take it off
[01:12.75]当他们脱下衣服让我兴奋不已
[01:12.75]When they take it off everybody take it off
[01:16.5]当他们脱掉衣服每个人都脱掉
[01:16.5]There's a place I know if you're lookin' for a show
[01:20.51]如果你想看演出我知道一个地方
[01:20.51]Where they go hardcore and there's glitter on the floor
[01:24.3]他们去了哪里都闪闪发光
[01:24.3]And they turn me on when they take it off
[01:28.11]当他们脱下衣服让我兴奋不已
[01:28.11]When they take it off everybody take it off
[01:31.979996]当他们脱掉衣服每个人都脱掉
[01:31.979996]Take it off
[01:32.92]脱掉
[01:32.92]Take it off
[01:33.86]脱掉
[01:33.86]Take it off
[01:34.79]脱掉
[01:34.79]Take it off
[01:35.8]脱掉
[01:35.8]Take it off
[01:36.78]脱掉
[01:36.78]Take it off
[01:37.740005]脱掉
[01:37.740005]Take it off
[01:38.75]脱掉
[01:38.75]Take it off
[02:02.35]脱掉
[02:02.35]This guy
[02:04.9]这家伙
[02:04.9]This a play down
[02:08.71]这是一场游戏
[02:08.71]It's a all in the world
[02:17.91]这是世上的一切
[02:17.91]Lose your mind lose it now
[02:21.72]失去你的理智现在就放弃吧
[02:21.72]Lose your clothes in the crowd
[02:25.57]在人群中褪去衣衫
[02:25.57]We're delirious tear it down
[02:29.32]我们欣喜若狂摧毁一切
[02:29.32]Till the sun comes back around
[02:33.29001]直到太阳再次升起
[02:33.29001]N-now we gettin' so smashed
[02:35.39]如今我们痛不欲生
[02:35.39]Knockin' over trash cans
[02:37.35]推倒垃圾桶
[02:37.35]Errbody breakin' bottles it's a filthy hot mess
[02:41.18]胡作非为打碎酒瓶真是一团乱
[02:41.18]And I'm down to get faded
[02:43.07]我已经身心俱疲
[02:43.07]I'm not the designated driver
[02:45.9]我不是指定司机
[02:45.9]So I don't give a
[02:47.44]所以我不在乎
[02:47.44]I don't give a I don't give a
[02:48.92]我不屑一顾我不屑一顾
[02:48.92]There's a place downtown
[03:04.5]市中心有个地方
[03:04.5]There's a place I know if you're lookin' for a show
[03:08.09]如果你想看演出我知道一个地方
[03:08.09]Where they go hardcore and there's glitter on the floor
[03:11.87]他们去了哪里都闪闪发光
[03:11.87]And they turn me on when they take it off
[03:16.19]当他们脱下衣服让我兴奋不已
[03:16.19]When they take it off everybody take it off
[03:20.59]当他们脱掉衣服每个人都脱掉
[03:20.59]Take it off
[03:21.49]脱掉
[03:21.49]Take it off
[03:22.34]脱掉
[03:22.34]Take it off
[03:23.29001]脱掉
[03:23.29001]Take it off
[03:24.20999]脱掉
[03:24.20999]Take it off
[03:25.22]脱掉
[03:25.22]Take it off
[03:26.26]脱掉
[03:26.26]Take it off
[04:42.83002]脱掉
[04:42.83002]Everybody take it off
[04:44.71]每个人都脱掉衣服
[04:44.71]Right now take it off
[04:45.91]现在脱掉衣服
[04:45.91]Right now take it off
[04:47.78]现在脱掉衣服
[04:47.78]Right now take it off oh oh
[04:51.81]现在脱掉衣服
[04:51.81]Right now take it off
[04:53.56]现在脱掉衣服
[04:53.56]Right now take it off
[04:55.76]现在脱掉衣服
[04:55.76]Right now take it off oh oh
[05:10.88]现在脱掉衣服
[05:10.88]This a
[05:36.07]这是
[05:36.07]This a down
[05:39.65]心情低落
[05:39.65]It's a all in the world
[05:44.065]这是世上的一切