Something for 2 - Magdalena Bay

[00:00.0]Something for 2 - Magdalena Bay
[00:05.52]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.52]Composed by：Mica Tenenbaum/Matthew Lewin
[00:11.05]
[00:11.05]That girl knew all the ways to blow the whole world apart
[00:15.1]那个女孩知道所有让世界分崩离析的办法
[00:15.1]Yeah that was how she was
[00:21.24]她就是这样的人
[00:21.24]But two years of dealing with her and lately I've had enough
[00:25.6]但和她相处了两年最近我受够了
[00:25.6]Of how I was yeah I was
[00:31.27]我曾经的模样
[00:31.27]Instinctively I know that I've
[00:33.99]我本能地知道
[00:33.99]Been changing all my colors
[00:37.71]我的色彩千变万化
[00:37.71]I finally wrung out all the blues
[00:41.67]我终于摆脱忧愁
[00:41.67]Been sweeping all the corners of
[00:44.36]横扫街头各个角落
[00:44.36]My mind up to the ceiling
[00:48.03]我的心已经嗨到不能自已
[00:48.03]But it wasn't all I'd do for you
[00:51.78]但这不是我能为你做的全部
[00:51.78]Don't let it fall let it fall down
[00:57.25]不要让它坠落
[00:57.25]We could build something for two or burn it down
[01:02.5]我们可以为两个人建造一座房子也可以亲手毁掉
[01:02.5]Instead of you keeping me out
[01:07.67]而不是你把我拒之门外
[01:07.67]We could build something
[01:09.31]我们可以创造奇迹
[01:09.31]For two or watch me drown
[01:19.05]两个人或者看着我死去
[01:19.05]That girl knows all the ways to make you laugh 'til it hurts
[01:23.01]那个女孩知道所有能让你笑到心痛的办法
[01:23.01]Yeah she does yeah she does
[01:29.2]她愿意她愿意
[01:29.2]Well that girl believe it or not
[01:31.479996]那个女孩信不信由你
[01:31.479996]Is running all out of words
[01:33.53]已经无话可说
[01:33.53]Is it enough
[01:35.979996]这样够吗
[01:35.979996]Is it enough
[01:39.14]这样够吗
[01:39.14]Instinctively I know that I've
[01:41.78]我本能地知道
[01:41.78]Been changing all my colors
[01:45.46]我的色彩千变万化
[01:45.46]I finally wrung out all the blues
[01:49.35]我终于摆脱忧愁
[01:49.35]Been sweeping all the corners of
[01:52.1]横扫街头各个角落
[01:52.1]My mind up to the ceiling
[01:55.78]我的心已经嗨到不能自已
[01:55.78]ut it wasn't all I'd do for you
[01:59.68]但这并不是我能为你做的全部
[01:59.68]Don't let it fall let it fall down
[02:05.03]不要让它坠落
[02:05.03]We could build something for two or burn it down
[02:10.38]我们可以为两个人建造一座房子也可以亲手毁掉
[02:10.38]Instead of you keeping me out
[02:15.49]而不是你把我拒之门外
[02:15.49]We could build something for two or watch me drown
[02:41.42]我们可以为两个人做点什么也可以看着我死去
[02:41.42]Don't let it fall let it fall down
[02:46.84]不要让它坠落
[02:46.84]We could build something for two or burn it down
[02:52.04001]我们可以为两个人建造一座房子也可以亲手毁掉
[02:52.04001]Instead of you keeping me out
[02:57.19]而不是你把我拒之门外
[02:57.19]We could build something for two or watch me
[03:00.62]我们可以为两个人做点什么或者看着我
[03:00.62]Watch me
[03:01.9]看着我
[03:01.9]Watch me
[03:02.84]看着我
[03:02.84]It wasn't all I'd do
[03:05.09]这不是我要做的全部
[03:05.09]It wasn't all I'd do
[03:07.86]这不是我要做的全部
[03:07.86]Sweeping all the corners of my mind
[03:12.9]席卷我的心灵
[03:12.9]And we could build something for two
[03:15.58]我们可以为两个人做点什么
[03:15.58]We could build something for two
[03:18.11]我们可以为两个人做点什么
[03:18.11]So build it up or let it all fall down
[03:23.011]所以要么亲手构建要么亲手摧毁