One for All - 神ノ木高校チアリーディング部

[00:00.0]One for All (《Anima Yell!》TV动画片尾曲) - 井澤美香子 (いざわ みかこ)/山田唯菜/尾崎由香/楠木ともり (楠木友利)
[00:00.48]
[00:00.48]词：本田正樹/前田甘露
[00:00.62]
[00:00.62]曲：本田正樹
[00:00.71]
[00:00.71]编曲：本田正樹
[00:00.81]
[00:00.81]We can do it now everybody say yeah
[00:04.01]
[00:04.01]We can do it now everybody say yeah
[00:20.79]
[00:20.79]落ち込んでる暇なんてないし
[00:24.06]没时间无精打采
[00:24.06]それなりに頑張っているけど
[00:27.28]快抓紧努力训练
[00:27.28]立ち上がるのも楽じゃないよね
[00:30.57]重振精神绝非易事
[00:30.57]弱気になるときもあるでしょ
[00:34.09]有时也牢骚不断
[00:34.09]それでもまだ諦めたりしないのは
[00:40.24]即使如此 不能放弃
[00:40.24]勇気をくれるみんなをいつも
[00:43.47]还有大家 给我勇气
[00:43.47]すぐそばに感じるから
[00:48.06]我们的心 紧紧相连
[00:48.06]届け one for all 手を伸ばして
[00:51.76]去吧 one for all 伸出手来
[00:51.76]目指してる未来へと
[00:54.82]向着心中的未来
[00:54.82]Let's go oh oh oh oh
[00:57.18]
[00:57.18]どんなに 高い壁も越えよう
[01:01.21]跨过所有的艰险
[01:01.21]走れ one for all 手を繋いで
[01:05.03]跑吧 one for all 牵起手来
[01:05.03]まだ見えない明日へと
[01:08.020004]向着未知的明天
[01:08.020004]Let's go oh oh oh oh
[01:10.31]
[01:10.31]輝く 笑顔で夢を掴もう
[01:15.1]带着闪亮的笑颜 迈向梦想
[01:15.1]We can do it now everybody say yeah
[01:18.43]
[01:18.43]We can do it now everybody say yeah
[01:21.770004]
[01:21.770004]We can do it now everybody say yeah
[01:25.09]
[01:25.09]We can do it now everybody say yeah
[01:41.759995]
[01:41.759995]悩みが無いときなんて無いし
[01:45.06]烦恼时刻如影随形
[01:45.06]ひとつずつ解決はするけど
[01:48.35]就算一个个的解决
[01:48.35]またすぐに問題のループで
[01:51.64]转而又会陷入问题的循环之中
[01:51.64]頭抱えてジタバタ でも
[01:55.17]即使抱头苦恼慌张失措
[01:55.17]辛いときに 宝物に気づくんだ
[02:01.34]在痛苦的时候 往往能注意到真正重视的宝物
[02:01.34]ひとりじゃなく
[02:02.89]不是一个人
[02:02.89]ほらみんなで見たい
[02:05.43]想和大家一起
[02:05.43]景色があるから
[02:09.08]看到那片景色
[02:09.08]響け wonder yell 立ち上がって
[02:12.87]回响 wonder yell 振作起来
[02:12.87]描いてた道のりを
[02:15.98]向着理想的道路
[02:15.98]Let's go oh oh oh oh
[02:18.20999]
[02:18.20999]どんなに デコボコでも進もう
[02:22.38]不管有多崎岖也要前进
[02:22.38]全部 wonder yell 自分のpower
[02:26.11]全部 wonder yell 自己的power
[02:26.11]他にない 強さだから
[02:29.19]独一无二的力量
[02:29.19]Let's go oh oh oh oh
[02:31.49]
[02:31.49]止まらない 鼓動の声援を信じて
[02:36.51]跳动不止 相信内心的声援
[02:36.51]We can do it now everybody say yeah
[02:39.55]
[02:39.55]We can do it now everybody say yeah
[02:42.86]
[02:42.86]We can do it now everybody say yeah
[02:46.17]
[02:46.17]We can do it now everybody say yeah
[02:49.67]
[02:49.67]その一歩を 踏み出せば
[02:52.85]勇敢踏出一步
[02:52.85]景色はもう 変わるから
[02:56.3]景色就会大变
[02:56.3]不安だって希望の種
[02:59.29001]不安也是希望的种子
[02:59.29001]勢いつけて 駆け抜けてゆきたい
[03:05.39]就这样顺势飞奔出去
[03:05.39]だから one for all 立ち上がって
[03:08.99]所以 one for all 振作起来
[03:08.99]もっと one for all 伝えようよ
[03:12.0]更多 one for all 传递心声
[03:12.0]だから one for all 立ち向かって
[03:15.38]所以 one for all 勇敢面对
[03:15.38]ずっと one for all 何度だって
[03:18.74]永远 one for all 无论几次
[03:18.74]届け one for all 手を伸ばして
[03:22.35]去吧 one for all 伸出手来
[03:22.35]目指してる未来へと
[03:25.53]向着心中的未来
[03:25.53]Let's go oh oh oh oh
[03:27.68]
[03:27.68]どんなに 高い壁も越えよう
[03:31.78]跨过所有的艰险
[03:31.78]走れ one for all 手を繋いで
[03:35.56]跑吧 one for all 牵起手来
[03:35.56]まだ見えない明日へと
[03:38.70999]向着未知的明天
[03:38.70999]Let's go oh oh oh oh
[03:40.95999]
[03:40.95999]輝く 笑顔で夢を掴もう
[03:45.92]带着闪亮的笑颜 迈向梦想
[03:45.92]We can do it now everybody say yeah
[03:49.05]
[03:49.05]We can do it now everybody say yeah
[03:52.39]
[03:52.39]We can do it now everybody say yeah
[03:55.66]
[03:55.66]We can do it now everybody say yeah
[04:00.066]