Midnight Mayoi - Mori Calliope
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.16]Midnight Mayoi - Mori Calliope (森カリオペ)/Kobo Kanaeru
[00:02.54]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:02.54]词：Mori Calliope/Kobo Kanaeru/Rosskeyy
[00:03.99]
[00:03.99]曲：Mori Calliope/Joint Beauty
[00:27.52]
[00:27.52]Searchin' for the perfect scenery
[00:29.54]寻找完美的景色
[00:29.54]To paint inside a world of white
[00:31.31]描绘一个白色的世界
[00:31.31]Streams of people seas of light
[00:33.26]熙熙攘攘的人流一片光明
[00:33.26]And distant dreams of far-off sights
[00:36.16]遥远的梦遥远的景色
[00:36.16]Forget about your heartbreak
[00:38.25]忘记你的伤心事
[00:38.25]You're dreaming it's a waste of time
[00:40.32]你在做梦这是在浪费时间
[00:40.32]The highway's calling
[00:41.73]高速公路在召唤
[00:41.73]Don't you wanna dance alone just another night?
[00:44.02]你不想再独自舞蹈一晚吗
[00:44.02]Neon glows city streets your heart beat
[00:46.18]霓虹灯照亮城市街道你的心跳
[00:46.18]Cafe's closed they blocked the roads
[00:47.66]咖啡馆打烊了他们封锁了道路
[00:47.66]We'll just meet anywhere
[00:49.01]我们可以在任何地方相遇
[00:49.01]Cuz we don't really care
[00:50.13]因为我们真的不在乎
[00:50.13]The feeling anything could happen hanging in the air
[00:52.63]感觉什么都有可能发生悬在半空
[00:52.63]But it's all so complicated
[00:54.27]但一切都好复杂
[00:54.27]Frusterated cuz I waited for so long
[00:57.32]失望沮丧因为我等了太久
[00:57.32]They said they'd be here by now
[00:59.62]他们说现在应该到了
[00:59.62]Oh well
[01:00.14]好吧
[01:00.14]Somebody got the time wrong
[01:01.37]有人搞错了时间
[01:01.37]Show you show me
[01:03.51]告诉你告诉我
[01:03.51]Sure you're never lost and lonely?
[01:05.74]你确定从来不迷茫不孤单？
[01:05.74]遠ざかる街は輝く水晶のように
[01:10.07]
[01:10.07]Show me show you
[01:12.03]告诉我告诉你
[01:12.03]どこにいたって何したって別に
[01:14.53]
[01:14.53]構わない
[01:16.39]
[01:16.39]But tonight
[01:16.9]但今晚
[01:16.9]Let's just go missing you and I
[01:18.9]让我们一起思念你和我
[01:18.9]Urban paradise
[01:23.28]都市天堂
[01:23.28]実行しよう今夜逃避行を
[01:25.49]実行しよう今夜逃避行を
[01:25.49]君だって何かを壊したいだろう
[01:27.64]
[01:27.64]Urban paradise
[01:31.81]都市天堂
[01:31.81]思い出が私を呼んだって
[01:34.41]
[01:34.41]帰らないよ
[01:37.19]
[01:37.19]Dingin hembusan angin malam (halo?)
[01:39.880005]
[01:39.880005]Kau bawa ku pergi mengabaikan biarkan kita bersama bintang
[01:44.82]你知道我的内心在哪里吗
[01:44.82]Black card but you better give it back
[01:46.3]黑卡但你最好还给我
[01:46.3](No promise)
[01:47.09]
[01:47.09]I cut you just a little bit of slack
[01:48.520004]我给了你一点恩惠
[01:48.520004](Be honest)
[01:49.2]说实话
[01:49.2]They've got nothing on us
[01:51.119995]他们比不上我们
[01:51.119995]As we fade in that anonymous night
[01:53.79]当我们隐没在那无名的夜里
[01:53.79]Show you show me
[01:55.8]告诉你告诉我
[01:55.8]Sure you're never lost and lonely?
[01:58.130005]你确定从来不迷茫不孤单？
[01:58.130005]遠ざかる街は輝く水晶のように
[02:02.4]
[02:02.4]Show me show you
[02:04.52]告诉我告诉你
[02:04.52]どこにいたって何したって別に
[02:06.91]
[02:06.91]構わない
[02:08.83]
[02:08.83]But tonight
[02:09.42]但今晚
[02:09.42]Let's just go missing you and I
[02:11.48]让我们一起思念你和我
[02:11.48]Urban paradise
[02:15.4]都市天堂
[02:15.4]実行しよう今夜逃避行を
[02:17.88]実行しよう今夜逃避行を
[02:17.88]君だって何かを壊したいだろう
[02:19.98]
[02:19.98]Urban paradise
[02:24.43]都市天堂
[02:24.43]思い出が私を呼んだって
[02:26.59]
[02:26.59]帰らないよ
[02:31.059]
[00:02.54]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:02.54]词：Mori Calliope/Kobo Kanaeru/Rosskeyy
[00:03.99]
[00:03.99]曲：Mori Calliope/Joint Beauty
[00:27.52]
[00:27.52]Searchin' for the perfect scenery
[00:29.54]寻找完美的景色
[00:29.54]To paint inside a world of white
[00:31.31]描绘一个白色的世界
[00:31.31]Streams of people seas of light
[00:33.26]熙熙攘攘的人流一片光明
[00:33.26]And distant dreams of far-off sights
[00:36.16]遥远的梦遥远的景色
[00:36.16]Forget about your heartbreak
[00:38.25]忘记你的伤心事
[00:38.25]You're dreaming it's a waste of time
[00:40.32]你在做梦这是在浪费时间
[00:40.32]The highway's calling
[00:41.73]高速公路在召唤
[00:41.73]Don't you wanna dance alone just another night?
[00:44.02]你不想再独自舞蹈一晚吗
[00:44.02]Neon glows city streets your heart beat
[00:46.18]霓虹灯照亮城市街道你的心跳
[00:46.18]Cafe's closed they blocked the roads
[00:47.66]咖啡馆打烊了他们封锁了道路
[00:47.66]We'll just meet anywhere
[00:49.01]我们可以在任何地方相遇
[00:49.01]Cuz we don't really care
[00:50.13]因为我们真的不在乎
[00:50.13]The feeling anything could happen hanging in the air
[00:52.63]感觉什么都有可能发生悬在半空
[00:52.63]But it's all so complicated
[00:54.27]但一切都好复杂
[00:54.27]Frusterated cuz I waited for so long
[00:57.32]失望沮丧因为我等了太久
[00:57.32]They said they'd be here by now
[00:59.62]他们说现在应该到了
[00:59.62]Oh well
[01:00.14]好吧
[01:00.14]Somebody got the time wrong
[01:01.37]有人搞错了时间
[01:01.37]Show you show me
[01:03.51]告诉你告诉我
[01:03.51]Sure you're never lost and lonely?
[01:05.74]你确定从来不迷茫不孤单？
[01:05.74]遠ざかる街は輝く水晶のように
[01:10.07]
[01:10.07]Show me show you
[01:12.03]告诉我告诉你
[01:12.03]どこにいたって何したって別に
[01:14.53]
[01:14.53]構わない
[01:16.39]
[01:16.39]But tonight
[01:16.9]但今晚
[01:16.9]Let's just go missing you and I
[01:18.9]让我们一起思念你和我
[01:18.9]Urban paradise
[01:23.28]都市天堂
[01:23.28]実行しよう今夜逃避行を
[01:25.49]実行しよう今夜逃避行を
[01:25.49]君だって何かを壊したいだろう
[01:27.64]
[01:27.64]Urban paradise
[01:31.81]都市天堂
[01:31.81]思い出が私を呼んだって
[01:34.41]
[01:34.41]帰らないよ
[01:37.19]
[01:37.19]Dingin hembusan angin malam (halo?)
[01:39.880005]
[01:39.880005]Kau bawa ku pergi mengabaikan biarkan kita bersama bintang
[01:44.82]你知道我的内心在哪里吗
[01:44.82]Black card but you better give it back
[01:46.3]黑卡但你最好还给我
[01:46.3](No promise)
[01:47.09]
[01:47.09]I cut you just a little bit of slack
[01:48.520004]我给了你一点恩惠
[01:48.520004](Be honest)
[01:49.2]说实话
[01:49.2]They've got nothing on us
[01:51.119995]他们比不上我们
[01:51.119995]As we fade in that anonymous night
[01:53.79]当我们隐没在那无名的夜里
[01:53.79]Show you show me
[01:55.8]告诉你告诉我
[01:55.8]Sure you're never lost and lonely?
[01:58.130005]你确定从来不迷茫不孤单？
[01:58.130005]遠ざかる街は輝く水晶のように
[02:02.4]
[02:02.4]Show me show you
[02:04.52]告诉我告诉你
[02:04.52]どこにいたって何したって別に
[02:06.91]
[02:06.91]構わない
[02:08.83]
[02:08.83]But tonight
[02:09.42]但今晚
[02:09.42]Let's just go missing you and I
[02:11.48]让我们一起思念你和我
[02:11.48]Urban paradise
[02:15.4]都市天堂
[02:15.4]実行しよう今夜逃避行を
[02:17.88]実行しよう今夜逃避行を
[02:17.88]君だって何かを壊したいだろう
[02:19.98]
[02:19.98]Urban paradise
[02:24.43]都市天堂
[02:24.43]思い出が私を呼んだって
[02:26.59]
[02:26.59]帰らないよ
[02:31.059]
热门歌曲