Clean - Maude Latour

[00:00.47]Clean - Maude Latour
[00:01.15]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.15]Lyrics by：Maude Latour/Mike Adubato/Raul Cubina/Mark Williams
[00:08.56]
[00:08.56]Okay my room is such a mess but
[00:10.74]好吧我的房间好乱但是
[00:10.74]I swear I tried my best
[00:12.79]我发誓我尽力了
[00:12.79]Just to clear my head while my life's blowing up
[00:15.7]当我的人生一触即发时让我清醒一下
[00:15.7]I think I heard it from your friends
[00:17.88]我想我是从你的朋友那里听到的
[00:17.88]You found someone new
[00:21.49]你另寻新欢
[00:21.49]They say she's so great for you
[00:23.34]他们说她很适合你
[00:23.34]I can't respond to all my texts
[00:25.36]我无法回复所有短信
[00:25.36]I leave everyone on read
[00:27.28]我让每个人都心悦诚服
[00:27.28]I'm so glad I'm on my own I'm so sick of love
[00:30.96]我很高兴我独自一人我厌倦了爱情
[00:30.96]I haven't really been alone in 18 months
[00:34.7]我已经18个月没有一个人过
[00:34.7]It feels so good but if you ever
[00:36.12]这感觉好快乐但是如果你
[00:36.12]Wanna unblock me please do
[00:38.56]想要解除对我的封锁拜托了
[00:38.56]I I've been staying hydrated
[00:42.24]我一直在补充水分
[00:42.24]'Cause heartbreak's kinda overrated
[00:46.0]因为心碎有点被高估了
[00:46.0]Sleeping early not going out late like
[00:49.06]睡得早不出门晚好像
[00:49.06]I used to do with you
[00:51.41]我以前和你做的事
[00:51.41]I'm even tryna keep my room clean
[00:55.34]我甚至想让我的房间保持整洁
[00:55.34]Every day I make my bed just to
[00:57.65]每天我铺好床
[00:57.65]Get you out my head
[00:59.18]把你忘记
[00:59.18]And I'm even wearing sunscreen
[01:03.32]我甚至涂了防晒霜
[01:03.32]30 SPF yeah ever since you left
[01:06.72]自从你离开之后我的防晒指数就高达30
[01:06.72]I'm just tryna keep my room clean clean
[01:14.13]我只想让我的房间干净整洁
[01:14.13]Yeah I'm tryna keep my room clean clean
[01:23.29]我想让我的房间干净整洁
[01:23.29]I think I'm getting pretty good
[01:25.37]我觉得我越来越好
[01:25.37]I avoid your neighborhood
[01:27.479996]我避开你的邻居
[01:27.479996]I focus on myself who I want to be
[01:30.770004]我只关注自己我想成为的人
[01:30.770004]The world is so much more insane than I ever knew
[01:36.41]这世界比我想象的更加疯狂
[01:36.41]I see things clearly without you
[01:38.54]没有你我看得一清二楚
[01:38.54]I I've been staying hydrated
[01:42.229996]我一直在补充水分
[01:42.229996]'Cause heartbreak's kinda overrated
[01:46.0]因为心碎有点被高估了
[01:46.0]Think I'm starting to feel the love that
[01:48.75]我想我开始感受到爱
[01:48.75]I used to reserve for you
[01:51.32]我曾经为你预留的位置
[01:51.32]I'm even tryna keep my room clean
[01:55.36]我甚至想让我的房间保持整洁
[01:55.36]Every day I make my bed just to
[01:57.630005]每天我铺好床
[01:57.630005]Get you out my head
[01:59.16]把你忘记
[01:59.16]And I'm even wearing sunscreen
[02:03.31]我甚至涂了防晒霜
[02:03.31]30 SPF yeah ever since you left
[02:06.65]自从你离开之后我的防晒指数就高达30
[02:06.65]I'm just tryna keep my room clean clean
[02:14.12]我只想让我的房间干净整洁
[02:14.12]Yeah I'm tryna keep my room clean clean
[02:23.32]我想让我的房间干净整洁
[02:23.32]Not really sure if I found the love of my life yet
[02:27.14]不确定我是否找到了此生挚爱
[02:27.14]There's not a single lover that I regret
[02:30.92]没有一个情人让我感到后悔
[02:30.92]I'm pretty sad that we couldn't stay friends
[02:33.81]我很难过我们不能做朋友
[02:33.81]But I guess I get it babe you're trying to forget
[02:38.97]但我想我懂了宝贝你试图忘记
[02:38.97]Clean clean
[02:44.08]干干净净
[02:44.08]Yeah I'm tryna keep my room clean clean
[02:53.85]我想让我的房间干净整洁
[02:53.85]So if you care to ask what's new
[02:57.55]如果你想问有什么新消息
[02:57.55]I'm doing my best to clean my room
[03:03.07]我尽我所能清理我的房间
[03:03.07]Yeah I'm tryna to keep my room clean
[03:08.007]我想让我的房间保持整洁