One(Live) - Metallica&San Francisco Symphony
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]One (Live) - Metallica/San Francisco Symphony
[01:06.53]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[01:06.53]Lyrics by：James Hetfield/Lars Ulrich
[02:13.06]
[02:13.06]Composed by：James Hetfield/Lars Ulrich
[03:19.6]
[03:19.6]I can't remember anything
[03:23.32]我什么都不记得了
[03:23.32]Can't tell if this is true or dream
[03:26.72]难辨现实与梦境
[03:26.72]Deep down inside I feel to scream
[03:30.18]心底深处我渴望尖叫
[03:30.18]This terrible silence stops me
[03:33.59]这可怕的沉默让我无法呼吸
[03:33.59]Now that the war is through with me
[03:37.11]如今战火已离我远去
[03:37.11]I'm waking up I cannot see
[03:40.77]我醒过来我看不见
[03:40.77]That there is not much left of me
[03:44.37]我已所剩无几
[03:44.37]Nothing is real but pain now
[03:46.52]痛楚，是此刻唯一的真实
[03:46.52]Hold my breath as I wish for death
[03:51.70999]我屏住呼吸，渴望死亡
[03:51.70999]Oh please God wake me
[04:08.63]求神助我逃离苦难
[04:08.63]Back to the womb that's much too real
[04:12.27]回到那过分真实的子宫
[04:12.27]In pumps life that I must feel
[04:15.56]强灌的生命我必须感受
[04:15.56]But can't look forward to reveal
[04:19.31]但我不愿透露
[04:19.31]Look to the time when I'll live
[04:22.35]期待着我生命的那一天
[04:22.35]Fed through the tube that sticks in me
[04:25.94]管道深深插我身，输送操控不息情
[04:25.94]Just like a wartime novelty
[04:29.47]如同战时新奇玩意儿
[04:29.47]Tied to machines that make me be
[04:33.13]被机器束缚，使我成为存在
[04:33.13]Cut this life off from me
[04:35.77]将我从此生中解放
[04:35.77]Hold my breath as I wish for death
[04:40.31]屏息渴望死亡
[04:40.31]Oh please God wake me
[05:10.66]哦，上帝啊，请唤醒我
[05:10.66]Now the world is gone I'm just one
[05:15.1]现在这世界消失了我只是一个人
[05:15.1]Oh God help me
[05:17.13]哦上帝，救救我
[05:17.13]Hold my breath as I wish for death
[05:21.69]我屏住呼吸，渴望死亡
[05:21.69]Oh please God help me
[05:25.25]拜托上帝帮帮我
[05:25.25]Help me
[06:26.73]帮帮我
[06:26.73]Darkness imprisoning me
[06:28.43]黑暗将我囚禁
[06:28.43]All that I see
[06:29.45]我眼中所见
[06:29.45]Absolute horror
[06:30.44]无尽的恐惧
[06:30.44]I cannot live
[06:31.21]我无法存活
[06:31.21]I cannot die
[06:32.23]我不能死
[06:32.23]Trapped in myself
[06:33.5]困在自己的世界里
[06:33.5]Body my holding cell
[06:41.68]身陷囹圄
[06:41.68]Landmine has taken my sight
[06:43.55]地雷炸瞎了我的眼
[06:43.55]Taken my speech
[06:44.52]夺走了言语
[06:44.52]Taken my hearing
[06:45.58002]夺走我听觉
[06:45.58002]Taken my arms
[06:46.41998]夺走了我双臂的力量
[06:46.41998]Taken my legs
[06:47.37]夺走了我的双腿
[06:47.37]Taken my soul
[06:48.5]灵魂被抽离
[06:48.5]Left me with life in hell
[06:53.05]留我在地狱般的生活中
[01:06.53]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[01:06.53]Lyrics by：James Hetfield/Lars Ulrich
[02:13.06]
[02:13.06]Composed by：James Hetfield/Lars Ulrich
[03:19.6]
[03:19.6]I can't remember anything
[03:23.32]我什么都不记得了
[03:23.32]Can't tell if this is true or dream
[03:26.72]难辨现实与梦境
[03:26.72]Deep down inside I feel to scream
[03:30.18]心底深处我渴望尖叫
[03:30.18]This terrible silence stops me
[03:33.59]这可怕的沉默让我无法呼吸
[03:33.59]Now that the war is through with me
[03:37.11]如今战火已离我远去
[03:37.11]I'm waking up I cannot see
[03:40.77]我醒过来我看不见
[03:40.77]That there is not much left of me
[03:44.37]我已所剩无几
[03:44.37]Nothing is real but pain now
[03:46.52]痛楚，是此刻唯一的真实
[03:46.52]Hold my breath as I wish for death
[03:51.70999]我屏住呼吸，渴望死亡
[03:51.70999]Oh please God wake me
[04:08.63]求神助我逃离苦难
[04:08.63]Back to the womb that's much too real
[04:12.27]回到那过分真实的子宫
[04:12.27]In pumps life that I must feel
[04:15.56]强灌的生命我必须感受
[04:15.56]But can't look forward to reveal
[04:19.31]但我不愿透露
[04:19.31]Look to the time when I'll live
[04:22.35]期待着我生命的那一天
[04:22.35]Fed through the tube that sticks in me
[04:25.94]管道深深插我身，输送操控不息情
[04:25.94]Just like a wartime novelty
[04:29.47]如同战时新奇玩意儿
[04:29.47]Tied to machines that make me be
[04:33.13]被机器束缚，使我成为存在
[04:33.13]Cut this life off from me
[04:35.77]将我从此生中解放
[04:35.77]Hold my breath as I wish for death
[04:40.31]屏息渴望死亡
[04:40.31]Oh please God wake me
[05:10.66]哦，上帝啊，请唤醒我
[05:10.66]Now the world is gone I'm just one
[05:15.1]现在这世界消失了我只是一个人
[05:15.1]Oh God help me
[05:17.13]哦上帝，救救我
[05:17.13]Hold my breath as I wish for death
[05:21.69]我屏住呼吸，渴望死亡
[05:21.69]Oh please God help me
[05:25.25]拜托上帝帮帮我
[05:25.25]Help me
[06:26.73]帮帮我
[06:26.73]Darkness imprisoning me
[06:28.43]黑暗将我囚禁
[06:28.43]All that I see
[06:29.45]我眼中所见
[06:29.45]Absolute horror
[06:30.44]无尽的恐惧
[06:30.44]I cannot live
[06:31.21]我无法存活
[06:31.21]I cannot die
[06:32.23]我不能死
[06:32.23]Trapped in myself
[06:33.5]困在自己的世界里
[06:33.5]Body my holding cell
[06:41.68]身陷囹圄
[06:41.68]Landmine has taken my sight
[06:43.55]地雷炸瞎了我的眼
[06:43.55]Taken my speech
[06:44.52]夺走了言语
[06:44.52]Taken my hearing
[06:45.58002]夺走我听觉
[06:45.58002]Taken my arms
[06:46.41998]夺走了我双臂的力量
[06:46.41998]Taken my legs
[06:47.37]夺走了我的双腿
[06:47.37]Taken my soul
[06:48.5]灵魂被抽离
[06:48.5]Left me with life in hell
[06:53.05]留我在地狱般的生活中
热门歌曲