When She’s Gone(Acoustic) - David Campbell

[00:00.0]When She's Gone (Acoustic) - David Campbell
[00:08.44]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.44]Written by：Steve Mac/Wayne Hector/Andreas Carlsson
[00:16.89]
[00:16.89]Oh it seems like yesterday
[00:19.75]仿佛就在昨天
[00:19.75]That she ran away
[00:21.51]她逃跑了
[00:21.51]She never even said goodbye
[00:24.65]她甚至没有说再见
[00:24.65]And now all that's left behind
[00:28.11]如今一切都抛在身后
[00:28.11]Are the memories
[00:29.71]都是回忆
[00:29.71]Of all the nights you made her cry well
[00:33.92]你让她伤心落泪的那些夜晚
[00:33.92]So many times you should have
[00:36.17]你应该尝试很多次
[00:36.17]Apologised and tell me
[00:38.39]向我道歉告诉我
[00:38.39]If you knew where she was now
[00:41.4]如果你知道她现在在哪里
[00:41.4]What would you do to make it right
[00:45.35]你会做什么来弥补过错
[00:45.35]Broke her heart but how do you unbreak it
[00:49.57]伤了她的心但你要怎样挽回
[00:49.57]And tell me how to make it right
[00:53.7]告诉我怎样弥补过错
[00:53.7]When she's gone when she's gone
[00:57.79]当她离开时当她离去时
[00:57.79]Gone gone
[01:02.33]消失得无影无踪
[01:02.33]When she's gone
[01:07.29]当她离开之后
[01:07.29]She still fills the room
[01:09.82]她依然活跃在房间里
[01:09.82]Just like a flower bloom
[01:11.729996]就像花朵绽放
[01:11.729996]You move your pillow to her side of the bed
[01:16.25]你把枕头移到她床边
[01:16.25]Looking at the door
[01:18.14]望着门口
[01:18.14]Just like she's coming home
[01:20.2]就像她即将回家
[01:20.2]It finally dawned she meant what she said
[01:24.14]终于明白她说的是真心话
[01:24.14]She's still so fresh in your mind
[01:26.33]你对她记忆犹新
[01:26.33]If only you could rewind
[01:28.43]如果你可以倒带就好了
[01:28.43]If only you'd take your time
[01:31.34]如果你从容不迫就好了
[01:31.34]What would you do to make it right
[01:35.42]你会做什么来弥补过错
[01:35.42]Broke her heart but how do you unbreak it
[01:39.61]伤了她的心但你要怎样挽回
[01:39.61]And tell me how to make it right
[01:43.759995]告诉我怎样弥补过错
[01:43.759995]When she's gone when she's gone
[01:47.91]当她离开时当她离去时
[01:47.91]Ohh when she's gone
[01:56.240005]当她离开之后
[01:56.240005]So you buy a lot of stuff
[01:58.81]所以你买了很多东西
[01:58.81]To try and make you happy
[02:01.36]只想让你开心
[02:01.36]But nothing fills the space
[02:03.05]但这一片空白
[02:03.05]Where you know she should be
[02:05.49]你知道她应该在哪里
[02:05.49]'Could fill up every room and it could still be empty
[02:09.56]可以填满每一个房间依然空荡荡
[02:09.56]It's only stuff
[02:14.06]这只是一些东西
[02:14.06]That's all it is when she's gone
[02:26.09]当她离开时这就是一切
[02:26.09]Oh when she's gone away oh baby
[02:34.69]当她离开时宝贝
[02:34.69]It seems like yesterday seems like yesterday
[02:42.58]仿佛就在昨天
[02:42.58]Ohh so much time has gone by
[02:45.72]已经过去了好多时间
[02:45.72]But I just don't know why
[02:48.08]可我不知缘由
[02:48.08]I can't get over you
[02:50.51]我无法忘记你
[02:50.51]What would you do to make it right
[02:54.73]你会做什么来弥补过错
[02:54.73]Broke her heart but how do you unbreak it
[02:58.87]伤了她的心但你要怎样挽回
[02:58.87]And tell me how to make it right
[03:03.08]告诉我怎样弥补过错
[03:03.08]When she's gone when she's gone hey
[03:06.92]当她离开时当她离去时
[03:06.92]What would you do to make it right
[03:11.37]你会做什么来弥补过错
[03:11.37]Broke her heart but how do you unbreak it
[03:15.61]伤了她的心但你要怎样挽回
[03:15.61]And tell me how to make it right
[03:19.70999]告诉我怎样弥补过错
[03:19.70999]When she's gone when she's gone
[03:23.98]当她离开时当她离去时
[03:23.98]When she's gone
[03:28.09799]当她离开之后