Body Talks - The Struts&Kesha

[00:00.0]Body Talks - The Struts/Kesha
[00:00.02]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.02]Producer：John Levine/Lauren Christy
[00:00.03]
[00:00.03]Luke Spiller/Kesha：
[00:00.94]卢克·斯皮勒/凯莎：
[00:00.94]Hahahaha
[00:05.54]哈哈哈哈
[00:05.54]What
[00:07.1]什么
[00:07.1]Luke Spiller/Kesha：
[00:13.76]卢克·斯皮勒/凯莎：
[00:13.76]Your eyes follow like a spotlight
[00:16.42]你的目光就像聚光灯
[00:16.42]Two eyes like the sun
[00:18.86]一双眼睛就像太阳
[00:18.86]Go ahead keep your distance from me
[00:21.46]来吧离我远点
[00:21.46]Soon you're gonna come
[00:23.38]很快你就会来
[00:23.38]When you flick your hair like you don't care
[00:25.99]当你随意撩动你的秀发仿佛你满不在乎
[00:25.99]And you ask me where I'm from
[00:29.25]你问我来自哪里
[00:29.25]That game that you're running baby
[00:31.95]你玩弄的把戏宝贝
[00:31.95]You've already won
[00:33.32]你已经大获全胜
[00:33.32]Kesha/Luke Spiller：
[00:33.89]凯莎/卢克·斯皮勒：
[00:33.89]I need to know know know
[00:35.92]我想知道
[00:35.92]What do you need need need
[00:38.44]你需要什么
[00:38.44]What do you like like like
[00:41.76]你喜欢什么
[00:41.76]'Cause I'm gonna be it tonight
[00:43.41]因为今晚我会成为你的梦中情人
[00:43.41]Luke Spiller/Kesha：
[00:43.96]卢克·斯皮勒/凯莎：
[00:43.96]You can be cool you can be shy
[00:46.33]你可以冷静你可以害羞
[00:46.33]Say what you want say what you like
[00:49.19]说你想说什么说你喜欢什么
[00:49.19]'Cause ooh your body talks your body talks
[00:52.13]因为你的身体在说话
[00:52.13]Ooh ooh your body talks
[00:54.12]你的身体会说话
[00:54.12]You can pretend you don't want it now
[00:56.58]你可以装作你不想要
[00:56.58]But I read the signs from your head to your toes
[00:59.47]可我看透了你的心思
[00:59.47]Yeah you don't need to say a word 'cause
[01:02.38]你什么都不需要说因为
[01:02.38]Ooh ooh your body talks
[01:04.67]你的身体会说话
[01:04.67]Both：
[01:05.35]都是
[01:05.35]Your lips are a conversation
[01:07.93]你的双唇就是一种对话
[01:07.93]That face is a song
[01:10.61]那张脸就像一首歌
[01:10.61]If it's my imagination
[01:12.770004]如果这是我的幻想
[01:12.770004]Stop me if I'm wrong
[01:14.42]如果我错了请阻止我
[01:14.42]Luke Spiller/Kesha：
[01:14.97]卢克·斯皮勒/凯莎：
[01:14.97]I need to know know know
[01:17.229996]我想知道
[01:17.229996]What do you need need need
[01:19.83]你需要什么
[01:19.83]What do you like like like
[01:23.01]你喜欢什么
[01:23.01]'Cause I'm gonna be it tonight
[01:24.93]因为今晚我会成为你的梦中情人
[01:24.93]Both：
[01:25.19]都是
[01:25.19]You can be cool you can be shy
[01:27.56]你可以冷静你可以害羞
[01:27.56]Say what you want say what you like
[01:30.53]说你想说什么说你喜欢什么
[01:30.53]'Cause ooh your body talks your body talks
[01:33.4]因为你的身体在说话
[01:33.4]Ooh ooh your body talks
[01:35.380005]你的身体会说话
[01:35.380005]You can pretend you don't want it now
[01:37.82]你可以装作你不想要
[01:37.82]But I read the signs from your head to your toes
[01:40.8]可我看透了你的心思
[01:40.8]Yeah you don't need to say a word 'cause
[01:43.84]你什么都不需要说因为
[01:43.84]Ooh ooh your body talks
[01:46.479996]你的身体会说话
[01:46.479996]Ooh ooh ooh ooh ooh
[01:49.1]
[01:49.1]Ooh ooh ooh ooh ooh
[01:51.36]
[01:51.36]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[01:54.82]
[01:54.82]Luke Spiller/Kesha：
[01:55.490005]卢克·斯皮勒/凯莎：
[01:55.490005]Come on babe
[01:56.69]来吧宝贝
[01:56.69]Down girl shake your hips yeah
[01:59.270004]姑娘摇摆翘臀
[01:59.270004]Ooh ooh it's on your lips
[02:01.47]就在你的唇间
[02:01.47]Yeah you know oh you're into this
[02:04.12]你知道你喜欢这样
[02:04.12]Yeah you can try to hide it but you know you can't deny it
[02:06.74]你可以藏起来但你知道你无法否认
[02:06.74]Ooh ooh your body talks your body talks
[02:09.63]你的身体会说话
[02:09.63]Ooh your body talks ow
[02:12.94]你的身体会说话
[02:12.94]Both：
[02:13.13]都是
[02:13.13]You can be cool you can be shy
[02:15.3]你可以冷静你可以害羞
[02:15.3]Say what you want say what you like
[02:18.17]说你想说什么说你喜欢什么
[02:18.17]'Cause ooh your body talks your body talks
[02:21.26]因为你的身体在说话
[02:21.26]Ooh ooh your body talks
[02:23.04001]你的身体会说话
[02:23.04001]You can pretend you don't want it now
[02:25.64]你可以装作你不想要
[02:25.64]But I read the signs from your head to your toes
[02:28.69]可我看透了你的心思
[02:28.69]Yeah you don't need to say a word 'cause
[02:31.48]你什么都不需要说因为
[02:31.48]Ooh ooh your body talks
[02:33.74]你的身体会说话
[02:33.74]Kesha：
[02:34.13]凯莎：
[02:34.13]Ooh ooh ooh ooh ooh
[02:36.75]
[02:36.75]Ooh ooh ooh ooh ooh
[02:38.86]
[02:38.86]Talk to me
[02:39.37]和我谈谈
[02:39.37]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[02:41.26]
[02:41.26]You don't need to say a word
[02:42.63]你什么都不需要说
[02:42.63]Luke Spiller/Kesha：
[02:43.73]卢克·斯皮勒/凯莎：
[02:43.73]You can be cool you can be shy
[02:46.22]你可以冷静你可以害羞
[02:46.22]Say what you want say what you like
[02:49.58]说你想说什么说你喜欢什么
[02:49.58]Yeah you don't need to say a word 'cause
[02:52.19]你什么都不需要说因为
[02:52.19]Ooh ooh your body talks
[02:57.019]你的身体会说话