Girl In The Mirror - The Vocal Masters

[00:00.0]Girl In The Mirror - The Vocal Masters
[00:08.22]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.22]Written by：Elofsson
[00:16.44]
[00:16.44]There's a girl in the mirror
[00:20.23]镜子里有个女孩
[00:20.23]I wonder who she is
[00:23.56]我想知道她是谁
[00:23.56]Sometimes I think I know her
[00:26.73]有时候我觉得我了解她
[00:26.73]Sometimes I really wish I did
[00:30.94]有时候我真希望我能做到
[00:30.94]There's a story in her eyes
[00:34.26]她的眼神充满了故事
[00:34.26]Lullabies and goodbyes
[00:37.61]摇篮曲告别
[00:37.61]When she's looking back at me
[00:43.0]当她回望着我
[00:43.0]I can tell her heart is broken easily
[00:49.03]我看得出来她的心很容易碎
[00:49.03]'Cause the girl in my mirror
[00:52.76]因为镜子里的女孩
[00:52.76]Is crying tonight
[00:56.11]今晚痛哭流涕
[00:56.11]And there's nothing I can tell her
[00:59.41]我已经无话可说
[00:59.41]To make her feel alright
[01:02.41]让她感觉好一点
[01:02.41]Oh the girl in my mirror
[01:06.09]镜子里的那个女孩
[01:06.09]Is crying 'cause of you
[01:09.229996]都是因为你而哭泣
[01:09.229996]And I wish there was something
[01:12.79]我希望我们之间
[01:12.79]Something I could do
[01:19.229996]我可以做点什么
[01:19.229996]If I could
[01:20.270004]如果我可以
[01:20.270004]I would tell her
[01:22.64]我会告诉她
[01:22.64]Not to be afraid
[01:25.95]不要害怕
[01:25.95]The pain that she's feeling
[01:29.22]她感受到的痛苦
[01:29.22]The sense of loneliness will fade
[01:33.28]孤独感会消失
[01:33.28]So dry your tears and rest assured
[01:36.67]所以擦干你的眼泪放心吧
[01:36.67]Love will find you like before
[01:40.08]爱会像从前一样找到你
[01:40.08]When she's looking back at me
[01:45.43]当她回望着我
[01:45.43]I know nothing really works that easily
[01:51.56]我知道一切都易如反掌
[01:51.56]'Cause the girl in my mirror
[01:55.45]因为镜子里的女孩
[01:55.45]Is crying tonight
[01:58.55]今晚痛哭流涕
[01:58.55]And there's nothing I can tell her
[02:01.84]我已经无话可说
[02:01.84]To make her feel alright
[02:04.69]让她感觉好一点
[02:04.69]Oh the girl in my mirror
[02:08.42]镜子里的那个女孩
[02:08.42]Is crying 'cause of you
[02:11.73]都是因为你而哭泣
[02:11.73]And I wish there was something
[02:15.16]我希望我们之间
[02:15.16]I wish there was something
[02:18.32]我希望我们之间
[02:18.32]Oh I wish there was something
[02:21.16]我希望我们之间
[02:21.16]I could do
[02:25.33]我可以做到
[02:25.33]I can't believe it's what I see
[02:31.44]我不敢相信这就是我眼中所见
[02:31.44]That the girl in the mirror
[02:35.0]镜子里的那个女孩
[02:35.0]The girl in the mirror
[02:39.62]镜子里的女孩
[02:39.62]Is me
[02:47.45]就是我
[02:47.45]I can't believe what I see
[02:50.75]我不敢相信我眼中所见
[02:50.75]No
[02:52.34]不
[02:52.34]'Cause the girl in my mirror
[02:56.07]因为镜子里的女孩
[02:56.07]The girl in my mirror is me
[03:02.07]镜子里的那个女孩就是我
[03:02.07]Ohh is me
[03:05.56]就是我
[03:05.56]'Cause the girl in my mirror
[03:09.53]因为镜子里的女孩
[03:09.53]Is crying tonight
[03:12.61]今晚痛哭流涕
[03:12.61]And there's nothing I can tell her
[03:15.8]我已经无话可说
[03:15.8]To make her feel alright
[03:18.69]让她感觉好一点
[03:18.69]Oh the girl in my mirror
[03:22.52]镜子里的那个女孩
[03:22.52]Is crying 'cause of you
[03:25.69]都是因为你而哭泣
[03:25.69]I wish there was something
[03:29.1]我希望我们之间
[03:29.1]I wish there was something
[03:33.70999]我希望我们之间
[03:33.70999]Oh I wish there was something
[03:36.88]我希望我们之间
[03:36.88]I could do
[03:41.088]我可以做到