Fragile - AIKI

[00:00.0]Fragile - AIKI
[00:00.41]
[00:00.41]词：藤林聖子
[00:00.83]
[00:00.83]曲：渡辺未来
[00:01.24]
[00:01.24]なぜ大切に
[00:04.18]为何全是
[00:04.18]思うものばかり
[00:06.68]珍贵的东西
[00:06.68]壊れてしまうのだろう
[00:10.22]被破坏一空呢
[00:10.22]抱きしめてた
[00:12.45]怀里抱着的
[00:12.45]硝子の宝石
[00:15.07]玻璃宝石
[00:15.07]カケラ胸刺さる
[00:18.39]碎片刺入胸膛
[00:18.39]愛の前では誰でも
[00:22.95]在爱的面前
[00:22.95]悲しいくらいに
[00:24.75]谁都是可悲的
[00:24.75]Fragile
[00:42.33]脆弱的
[00:42.33]永遠変わらぬもの
[00:46.35]寻求着永远不会变的东西
[00:46.35]求めて旅するけど
[00:50.44]踏上了旅途
[00:50.44]時間という雨を避ける
[00:54.36]躲避着名为时间的雨水
[00:54.36]傘さえ見つからない
[00:57.98]连雨伞都没找到
[00:57.98]醒めた瞳に
[01:01.58]清醒的眼眸中
[01:01.58]かける言葉
[01:04.44]隐含的话语
[01:04.44]探しても
[01:06.35]就算去寻找
[01:06.35]ため息だけが
[01:09.95]也只有叹息
[01:09.95]空を舞った
[01:14.57]飞舞在空中
[01:14.57]なぜ愛しさ
[01:17.18]为何爱恋的
[01:17.18]その裏側には
[01:19.770004]背后
[01:19.770004]切なさが隠れてる
[01:23.47]隐藏着悲伤
[01:23.47]幻でも硝子の宝石
[01:28.11]虚幻也好 玻璃的宝石
[01:28.11]信じてたかった
[01:31.270004]曾是那么的相信
[01:31.270004]君の前ではいつでも
[01:35.96]你的面前我
[01:35.96]悲しいくらいに
[01:37.65]总是可悲的
[01:37.65]Fragile
[01:55.31]脆弱的
[01:55.31]時には優しささえ
[01:59.380005]有时连温柔
[01:59.380005]人を傷つけるなら
[02:03.53]都会伤害他人
[02:03.53]今ならまだ届く手にも
[02:07.35]现在还未伸出的手
[02:07.35]触れることもできない
[02:11.01]连触摸都做不到
[02:11.01]温かさなど
[02:14.55]若是不知道
[02:14.55]知らなければ
[02:17.45]内心的温度
[02:17.45]背中向け
[02:19.27]漠不关心的样子
[02:19.27]孤独にもまた
[02:22.91]又会回到
[02:22.91]帰れたのに
[02:27.58]孤独的状态
[02:27.58]なぜ大切に
[02:30.25]为何全是
[02:30.25]思うものばかり
[02:32.81]珍贵的东西
[02:32.81]壊れてしまうのだろう
[02:36.36]被破坏一空呢
[02:36.36]抱きしめてた
[02:38.57]怀里抱着的
[02:38.57]硝子の宝石
[02:41.23]玻璃宝石
[02:41.23]カケラ胸刺さる
[02:44.48]碎片刺入胸膛
[02:44.48]愛の前では誰でも
[02:49.12]在爱的面前
[02:49.12]悲しいくらいに
[02:50.88]谁都是可悲的
[02:50.88]Fragile
[03:15.57]脆弱的
[03:15.57]頬を一つ
[03:18.15]脸颊上
[03:18.15]こぼれた涙は
[03:20.88]落下的一滴泪水
[03:20.88]戻らぬ
[03:21.95999]不回去的
[03:21.95999]優しい記憶
[03:25.6]温柔记忆
[03:25.6]なぜ愛しさ
[03:28.62]为何爱恋的
[03:28.62]その裏側には
[03:31.29001]背后
[03:31.29001]切なさが隠れてる
[03:34.91]隐藏着悲伤
[03:34.91]幻でも硝子の宝石
[03:39.59]虚幻也好 玻璃的宝石
[03:39.59]信じてたかった
[03:42.85]曾是那么的相信
[03:42.85]君の前ではいつでも
[03:47.36]你的面前我
[03:47.36]悲しいくらいに
[03:49.26]总是可悲的
[03:49.26]Fragile
[04:02.37]脆弱的
[04:02.37]I'm here for you
[04:04.15]
[04:04.15]Forever waiting for you
[04:09.015]