17 - 道英 (도영)

[00:00.0]17 - 道英 (도영)
[00:00.21]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.21]Lyrics by：Shaquille Rayes/San Yoon/콜린/Vendors (Owl)/Vendors (CHILLER)
[00:00.63]
[00:00.63]Composed by：장이정/NARA/San Yoon/Shaquille Rayes/콜린/Rachael M. Sanders/Vendors (CHILLER)
[00:01.12]
[00:01.12]Arranged by：NARA/장이정
[00:01.26]
[00:01.26]Sitting on the bus
[00:02.97]坐在公共汽车上
[00:02.97]On the way to work again
[00:05.24]又在去上班的路上
[00:05.24]Everyday is just the same
[00:07.46]每一天的生活都一成不变
[00:07.46]But I do it anyway
[00:09.69]但我会勇敢面对
[00:09.69]We all reach those moments in life
[00:12.49]我们在生活中都会遇到这样的时刻
[00:12.49]Caught in the motions
[00:14.25]早已深陷其中无法自拔
[00:14.25]But you kept me hanging on
[00:18.52]但你让我坚持下去
[00:18.52]When you were here
[00:20.89]当你在我的身边
[00:20.89]모든 것이 so simple
[00:23.19]一切都是如此简单纯粹
[00:23.19]고민할 필요 없어
[00:25.41]没有必要苦恼
[00:25.41]Clearing out my mind
[00:27.61]清空思绪
[00:27.61]밝은 햇살
[00:29.92]感受到明媚的阳光
[00:29.92]느껴져 마치 first time
[00:32.13]正如第一次
[00:32.13]어디든 그곳이 like home
[00:35.69]无论何处 那个地方都好像温暖的家一样
[00:35.69]밝게 빛나던 summer
[00:37.93]明媚耀眼的夏天
[00:37.93]모든 게 다 first and free
[00:40.62]所有的一切都是初次经历且无拘无束
[00:40.62]It felt like doo doo doo doo
[00:42.87]令人感触良多
[00:42.87]It felt like doo doo doo doo
[00:44.83]令人感触良多
[00:44.83]Don't want no other thing if I have you here
[00:49.93]如果你陪在我的身边 我就别无所求
[00:49.93]All I want is to feel that way
[00:53.55]我只是想体会美妙的感觉
[00:53.55]When we're seventeen
[00:55.0]重温我们青涩的十七岁
[00:55.0]이제 와 보니
[00:56.64]现在看来
[00:56.64]That was a long time ago
[00:58.88]这是很久以前的事情
[00:58.88]앞만 보고 달려서
[01:01.05]只看着前方奔跑
[01:01.05]And no time for having fun
[01:03.47]没有时间享受欢乐
[01:03.47]I never thought I'd be here so soon
[01:06.22]我从来没有想过我很快就走到这里
[01:06.22]Where did the time go
[01:08.4]时间都去了哪里
[01:08.4]Somebody take me back
[01:12.57]有没有人带我回到过去
[01:12.57]When you were here
[01:14.76]当你在我的身边
[01:14.76]모든 것이 so simple
[01:17.0]一切都是如此简单纯粹
[01:17.0]고민할 필요 없어
[01:19.24]没有必要苦恼
[01:19.24]Clearing out my mind
[01:21.49]清空思绪
[01:21.49]밝은 햇살
[01:23.68]感受到明媚的阳光
[01:23.68]느껴져 마치 first time
[01:25.979996]正如第一次
[01:25.979996]어디든 그곳이 like home
[01:29.3]无论何处 那个地方都好像温暖的家一样
[01:29.3]밝게 빛나던 summer
[01:31.729996]明媚耀眼的夏天
[01:31.729996]모든 게 다 first and free
[01:34.520004]所有的一切都是初次经历且无拘无束
[01:34.520004]It felt like doo doo doo doo
[01:36.509995]令人感触良多
[01:36.509995]It felt like doo doo doo doo
[01:38.93]令人感触良多
[01:38.93]Don't want no other thing if I have you here
[01:43.770004]如果你陪在我的身边 我就别无所求
[01:43.770004]All I want is to feel that way
[01:47.36]我只是想体会美妙的感觉
[01:47.36]When we're seventeen
[01:48.45]重温我们青涩的十七岁
[01:48.45]The air used to feel magical
[01:51.75]以前的空气令人感觉不可思议
[01:51.75]The sky was so blue
[01:53.979996]天空一片湛蓝
[01:53.979996]These days all I see is shades of grey
[01:57.880005]这些日子我看到的皆是一片灰色的阴影
[01:57.880005]But when you're around me I feel brand new
[02:01.75]但是当你陪在我的身边 我感觉焕然一新
[02:01.75]Won't you take me away back to these days
[02:05.4]你是否愿意带我一起重拾往日岁月
[02:05.4]그리운 나의 summer
[02:07.62]我那思念的夏天
[02:07.62]찬란했던 you and me
[02:10.09]曾经绚烂的你与我
[02:10.09]It felt like doo doo doo doo
[02:12.6]令人感触良多
[02:12.6]It felt like doo doo doo doo
[02:14.4]令人感触良多
[02:14.4]Don't want no other thing if I have you here
[02:19.66]如果你陪在我的身边 我就别无所求
[02:19.66]All I want is to feel that way
[02:23.32]我只是想体会美妙的感觉
[02:23.32]When we're seventeen
[02:25.12]重温我们青涩的十七岁
[02:25.12]Ooh
[02:26.8]
[02:26.8]These days I just wanna hide away
[02:28.87]这些日子我只想藏起来
[02:28.87]Take me back to those days hey
[02:32.04001]带我重返往昔
[02:32.04001]When we're seventeen
[02:34.13]重温我们青涩的十七岁
[02:34.13]Ooh
[02:35.63]
[02:35.63]Just take me back to those days
[02:37.92]请带我重返往昔
[02:37.92]All I want is to feel like
[02:40.44]我只是想体会
[02:40.44]I just wanna feel like
[02:42.48]我只是渴望体会
[02:42.48]I wanna feel that way
[02:45.9]我渴望体会美妙的感觉
[02:45.9]When we're seventeen
[02:50.09]重温我们青涩的十七岁