THE TOP(Acoustic) - 洛天依

[00:00.0]THE TOP (Acoustic) - 洛天依
[00:07.34]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.34]Lyrics by：Baker Carter/Scott Tchan
[00:09.65]
[00:09.65]Composed by：Baker Carter/Scott Tchan
[00:13.96]
[00:13.96]I was born in a poor town
[00:16.55]我出生在一个贫穷的小镇
[00:16.55]That's a town like a garbage bin
[00:19.73]这是一个像垃圾桶一样的小镇
[00:19.73]Noisy dirty and the smelly smells
[00:22.57]嘈杂肮脏还有难闻的气味
[00:22.57]That's the cradle of me
[00:25.82]那是我的摇篮
[00:25.82]Like a snake gotta creep on the ground
[00:28.71]像蛇一样匍匐在地
[00:28.71]I crept here since my childhood 'till now
[00:31.91]我从小就在这里潜行直到现在
[00:31.91]One day I dreamed a dream
[00:34.89]有一天我做了一个梦
[00:34.89]I saw a ladder to another life
[00:37.71]我看见通往新生活的阶梯
[00:37.71]So I'll leave this memorable town
[00:42.83]所以我会离开这个难忘的小镇
[00:42.83]After the loud noise of the siren
[00:49.17]警笛响起之后
[00:49.17]I'll arm to the teeth with my sword and shield
[00:55.47]我会用我的剑和盾武装到牙齿
[00:55.47]There're so many enemies of my life
[01:01.07]我的人生有太多敌人
[01:01.07]Like a great cliff in front of me
[01:07.77]就像我面前的悬崖
[01:07.77]But trust me
[01:09.26]但是相信我
[01:09.26]I'll reach the top
[01:17.57]我会到达巅峰
[01:17.57]I never forget them that were at the lane
[01:20.49]我永远不会忘记那些曾经在街头摸爬滚打的人
[01:20.49]My father and mother and the kids in the rain
[01:23.37]我的父母和孩子们在雨中
[01:23.37]I'll be success I swear and swear
[01:26.47]我会成功的我发誓
[01:26.47]When see the sun I'll wake up again
[01:29.16]当我看见太阳我会再次醒来
[01:29.16]I'll fight against my life with my nails and claws
[01:35.2]我会用我的指甲和爪子与我的生命抗争
[01:35.2]You see now I ain't the fallen me
[01:40.6]你看现在我不是堕落的我
[01:40.6]Like a great cliff in front of me
[01:47.18]就像我面前的悬崖
[01:47.18]But trust me
[01:48.92]但是相信我
[01:48.92]I'll reach the top
[01:52.97]我会到达巅峰
[01:52.97]Now I'm on my way to my goal
[01:59.07]现在我朝着目标前进
[01:59.07]I heard the wisper of my angel
[02:05.19]我听到我的天使的低语
[02:05.19]I'll arm to the teeth with my sword and shield
[02:11.35]我会用我的剑和盾武装到牙齿
[02:11.35]There're so many enemies of my life
[02:17.01]我的人生有太多敌人
[02:17.01]Like a great cliff in front of me
[02:23.56]就像我面前的悬崖
[02:23.56]But trust me
[02:24.99]但是相信我
[02:24.99]I'll reach the top
[02:29.74]我会到达巅峰
[02:29.74]I'll fight against my life with my nails and claws
[02:35.92]我会用我的指甲和爪子与我的生命抗争
[02:35.92]You see now I ain't the fallen me
[02:41.37]你看现在我不是堕落的我
[02:41.37]Like a great cliff in front of me
[02:48.05]就像我面前的悬崖
[02:48.05]But trust me
[02:49.45]但是相信我
[02:49.45]I'll reach the top
[02:54.0]我会到达巅峰
[02:54.0]But trust me
[02:55.66]但是相信我
[02:55.66]I'll reach the top
[03:00.22]我会到达巅峰
[03:00.22]But trust me
[03:01.63]但是相信我
[03:01.63]I'll reach the top
[03:06.063]我会到达巅峰