Invited - Stephanie Poetri

[00:00.0]Invited - Stephanie Poetri
[00:00.51]
[00:00.51]Lyrics by：Stephanie Poetri/Sarah Troy/Dan Gleyzer
[00:01.88]
[00:01.88]Composed by：Stephanie Poetri/Sarah Troy/Dan Gleyzer
[00:03.25]
[00:03.25]版权声明：未经著作权人书面许可，任何人不得以任何方式使用（包括翻唱、翻录等）
[00:09.77]
[00:09.77]I'm not the jealous type
[00:12.48]我不是那种喜欢妒忌的人
[00:12.48]I canceled last minute last time
[00:14.88]上一次我在最后一刻打消念头
[00:14.88]Saw all the pics online
[00:16.26]看到网上的所有照片
[00:16.26]And I was glad I didn't go
[00:18.9]我很高兴 我没有出去
[00:18.9]I'm not the jealous type
[00:21.65]我不是那种喜欢妒忌的人
[00:21.65]So why is it pissing me off
[00:24.13]所以我为什么会生气
[00:24.13]Maybe your message got lost
[00:25.97]也许你的信息已不知所踪
[00:25.97]Really it's my fault and yeah I
[00:28.23]这真的是我的错
[00:28.23]Know I'm elusive
[00:30.7]我知道我令人难以捉摸
[00:30.7]Made it a habit
[00:32.99]然而早已养成了习惯
[00:32.99]I only want it
[00:35.2]只有在我无法拥有的时候
[00:35.2]If I can't have it
[00:37.48]我才会充满渴望
[00:37.48]I don't wanna go I just wanna be invited
[00:43.5]其实我不想去 我只想得到邀请
[00:43.5]Tell a little lie say I'm busy
[00:46.92]撒点小谎也无妨 我假意说我忙碌不已
[00:46.92]Ask me even though I've already decided
[00:52.52]过来问问我吧 尽管我已经决定
[00:52.52]I'd rather be alone watching TV
[00:56.34]我宁愿独自一人看电视
[00:56.34]Sorry I'm socially awkward
[00:58.38]抱歉我不善交际
[00:58.38]Maybe next time thanks for the offer
[01:00.72]也许下次吧 谢谢你的好意
[01:00.72]Just a bit tired promise it isn't you
[01:05.49]我只是感觉有点疲惫 我保证并不是因为你
[01:05.49]I don't wanna go I just wanna be invited
[01:11.15]其实我不想去 我只想得到邀请
[01:11.15]I better be invited
[01:13.59]我应该受到邀请
[01:13.59]If I really really really think about it
[01:15.91]如果我认真思考着一切
[01:15.91]I shouldn't have anything to say about it
[01:18.29]对此我应该无话可说
[01:18.29]It's not what I did it's what I didn't do
[01:20.59]重点不是我做过什么 而是我没有做什么
[01:20.59]Believe me I'm as sick and tired of me as you
[01:23.06]请相信我 我像你一样对我自己感到厌倦
[01:23.06]But I get lonely
[01:26.49]但我感觉孤单不已
[01:26.49]Pacing 'round my room I hope they call me
[01:31.13]在我的房间里四处踱步 我希望他们给我打电话
[01:31.13]Tell me that they miss me but
[01:33.479996]告诉我他们想念我
[01:33.479996]I don't wanna go I just wanna be invited
[01:39.21]其实我不想去 我只想得到邀请
[01:39.21]Tell a little lie say I'm busy
[01:42.94]撒点小谎也无妨 我假意说我忙碌不已
[01:42.94]Ask me even though I've already decided
[01:48.44]向我发出邀请 尽管我已经决定
[01:48.44]I'd rather be at home watching TV
[01:52.07]我宁愿待在家里看电视
[01:52.07]Sorry I'm socially awkward
[01:54.3]抱歉我不善交际
[01:54.3]Maybe next time thanks for the offer
[01:56.78]也许下次吧 谢谢你的好意
[01:56.78]Just a bit tired promise it isn't you
[02:01.36]我只是感觉有点疲惫 我保证并不是因为你
[02:01.36]I don't wanna go I just wanna be invited
[02:07.02]其实我不想去 我只想得到邀请
[02:07.02]I better be invited
[02:12.002]我应该受到邀请