Endless Night - 드림캐쳐 (Dreamcatcher)

[00:00.0]Endless Night - Dreamcatcher (드림캐쳐)
[00:05.14]
[00:05.14]词：Kuboty
[00:09.0]
[00:09.0]曲：Kuboty
[00:15.41]
[00:15.41]Remember it was such a waste of time
[00:20.91]
[00:20.91]居場所探しさ迷う
[00:24.03]寻找归宿的途中迷失了方向
[00:24.03]Sleepless nights
[00:26.63]
[00:26.63]悔しくてもがいて流した涙
[00:32.14]感到不甘奋力挣扎 落下泪水
[00:32.14]Anymore
[00:32.76]
[00:32.76]堪えて乗り越え 二度と
[00:36.24]拼命忍耐跨越艰险 我再也
[00:36.24]I don't wanna stop
[00:38.68]我再也不愿止步不前
[00:38.68]物語の幕開け
[00:41.63]故事就此揭开序幕
[00:41.63]まだ見ぬ世界めがけ
[00:44.63]追寻着那陌生的世界
[00:44.63]今すぐ夢の向こうへ
[00:48.79]立刻奔赴那梦的彼岸
[00:48.79]Fly away
[00:50.44]
[00:50.44]Wake me up
[00:51.3]
[00:51.3]何度だって
[00:53.23]无论多少次
[00:53.23]Don't give up
[00:54.29]我都不会放弃
[00:54.29]立ち上がれ
[00:56.21]我会迎难而上
[00:56.21]振り返りはしない
[00:58.6]不再瞻前顾后
[00:58.6]Just dream it and do it
[01:02.03]
[01:02.03]Never stop
[01:02.88]
[01:02.88]走り抜け
[01:04.86]径直奔跑到尽头
[01:04.86]To the top
[01:05.84]
[01:05.84]駆け上がれ
[01:07.85]步履不停追寻巅峰
[01:07.85]強く願い込めて 叫ぶんだ
[01:11.72]怀着这坚定的心愿 放声呐喊
[01:11.72]Breaking every endless night
[01:25.38]
[01:25.38]もうダメなんだって
[01:26.3]有时也会产生放弃的念头
[01:26.3]自分自身のせいにしたって
[01:27.88]可就算把过错全都归咎于自身
[01:27.88]何も変わらないって
[01:28.979996]也不会有任何改变
[01:28.979996]気付けないと始りもしない
[01:30.83]不注意到这一点 就无法真正的重生
[01:30.83]一回きりのrace
[01:32.2]仅此一次的竞赛
[01:32.2]されどもただのgame
[01:33.520004]但也不过只是一场游戏罢了
[01:33.520004]失敗も成功のbase
[01:35.04]失败也是通往成功的必经之路
[01:35.04]共に進もうかfriends
[01:36.990005]朋友啊 让我们一起携手前进吧
[01:36.990005]闇夜の曇り空も
[01:39.94]那暗夜的阴沉天空
[01:39.94]この声で切り拓こう
[01:42.83]也用我的歌声来粉碎吧
[01:42.83]誰にも邪魔させやしない
[01:46.97]不会让任何人来妨碍我
[01:46.97]Don't be afraid
[01:48.64]
[01:48.64]Wake me up
[01:49.5]
[01:49.5]何度だって
[01:51.39]无论多少次
[01:51.39]Don't give up
[01:52.490005]我都不会放弃
[01:52.490005]立ち上がれ
[01:54.36]我会迎难而上
[01:54.36]振り返りはしない
[01:56.84]不再瞻前顾后
[01:56.84]Just dream it and do it
[02:00.28]
[02:00.28]Never stop
[02:01.19]
[02:01.19]走り抜け
[02:03.08]径直奔跑到尽头
[02:03.08]To the top
[02:04.15]
[02:04.15]駆け上がれ
[02:06.02]步履不停追寻巅峰
[02:06.02]強く願い込めて 叫ぶんだ
[02:09.88]怀着这坚定的心愿 放声呐喊
[02:09.88]Breaking every endless night
[02:13.72]
[02:13.72]巡る
[02:14.79]兜兜转转
[02:14.79]One more chance
[02:17.02]
[02:17.02]絶望の果て 掴み取った未来
[02:21.61]在绝望的尽头 牢牢紧握住的未来
[02:21.61]離しはしない
[02:24.37]我再也不会放开
[02:24.37]朱い太陽 夜明けの空
[02:29.01]鲜红的太阳 黎明的天空
[02:29.01]美しく舞い上がれ
[02:32.1]美丽地飞舞吧
[02:32.1]One life
[02:38.88]
[02:38.88]Wake me up
[02:39.82]
[02:39.82]何度だって
[02:41.55]无论多少次
[02:41.55]Don't give up
[02:42.51]我都不会放弃
[02:42.51]立ち上がれ
[02:44.48]我会迎难而上
[02:44.48]振り返りはしない
[02:46.97]不再瞻前顾后
[02:46.97]Just dream it and do it
[02:50.36]
[02:50.36]Never stop
[02:51.3]
[02:51.3]走り抜け
[02:53.22]径直奔跑到尽头
[02:53.22]To the top
[02:54.28]
[02:54.28]駆け上がれ
[02:56.17]步履不停追寻巅峰
[02:56.17]強く願い込めて 叫ぶんだ
[03:00.04]怀着这坚定的心愿 放声呐喊
[03:00.04]Breaking every endless night
[03:06.0]
[03:06.0]Breaking every endless night
[03:11.0]