California Kid and Reemo - Lobo

[00:00.0]California Kid And Reemo (Lp Version) - Lobo
[00:08.54]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.54]I met him one day in the Rockies
[00:12.17]有一天我在落基山遇到他
[00:12.17]Where the night air tasted like wine
[00:16.41]夜晚的空气就像红酒
[00:16.41]The winter was hard and had me starving
[00:20.22]严冬让我忍饥挨饿
[00:20.22]When the two of them found me in time
[00:26.03]当他们两个及时找到我
[00:26.03]Then one night I crashed north of Reno
[00:30.35]有一天晚上我在雷诺以北坠毁
[00:30.35]I'd been on the road too long
[00:34.26]我在路上奔波了太久
[00:34.26]Then I woke to the warmth of her fire
[00:38.03]我被她的热情唤醒
[00:38.03]And the sweet welcome home of his song
[00:44.08]在他的歌声中欢迎回家
[00:44.08]It was the California kid and reemo
[00:48.76]这是来自加利福尼亚的孩子和Reemo
[00:48.76]Lending me a helping hand
[00:52.09]伸出援手
[00:52.09]It was the California kid and reemo
[00:56.66]这是来自加利福尼亚的孩子和Reemo
[00:56.66]Teaching me to love
[00:58.77]教我如何去爱
[00:58.77]And teaching me to live off the land
[01:04.59]教我如何在土地上生存
[01:04.59]I thanked them and headed for Oregon
[01:08.51]我谢过他们前往俄勒冈州
[01:08.51]The trees were the walls of my home
[01:12.25]树木是我家的高墙
[01:12.25]But the rain soaked my bones every morning
[01:16.229996]可每天清晨雨水浸透我的骨髓
[01:16.229996]And the chill made me feel more alone
[01:22.51]寒冷让我感觉更加孤独
[01:22.51]And just when I thought I should end it
[01:26.49]就在我以为我应该结束这一切的时候
[01:26.49]The world didn't need men like me
[01:30.35]这世界不需要我这样的男人
[01:30.35]My mind heard the song of my two friends
[01:34.32]我的脑海里响起两个朋友的歌声
[01:34.32]And the sun started shining on me
[01:40.14]阳光开始照耀着我
[01:40.14]It was the California kid and reemo
[01:44.490005]这是来自加利福尼亚的孩子和Reemo
[01:44.490005]Lending me a helping hand
[01:48.06]伸出援手
[01:48.06]It was the California kid and reemo
[01:52.6]这是来自加利福尼亚的孩子和Reemo
[01:52.6]Teaching me to love
[01:54.490005]教我如何去爱
[01:54.490005]And teaching me to live off the land
[02:08.01]教我如何在土地上生存
[02:08.01]It was the California kid and reemo
[02:12.38]这是来自加利福尼亚的孩子和Reemo
[02:12.38]Lending me a helping hand
[02:15.76]伸出援手
[02:15.76]It was the California kid and reemo
[02:20.26]这是来自加利福尼亚的孩子和Reemo
[02:20.26]Teaching me to love
[02:22.22]教我如何去爱
[02:22.22]And teaching me to live off the land
[02:27.83]教我如何在土地上生存
[02:27.83]It was the California kid and reemo
[02:32.25]这是来自加利福尼亚的孩子和Reemo
[02:32.25]Lending me a helping hand
[02:35.79001]伸出援手
[02:35.79001]It was the California kid and reemo
[02:40.25]这是来自加利福尼亚的孩子和Reemo
[02:40.25]Teaching me to love
[02:45.025]教我如何去爱