Hold - 김우진

[00:00.0]Hold - 김우진 (宇珍)
[00:00.23]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.23]词：KANGTA/김우진
[00:00.43]
[00:00.43]曲：KANGTA/eldon
[00:00.62]
[00:00.62]编曲：KANGTA/eldon
[00:00.86]
[00:00.86]기나긴 한숨 바래진 기억 구겨진 눈빛
[00:09.33]一声长叹 褪色的记忆 不悦的目光
[00:09.33]그리운 온기 눈뜨기 싫던 텅 빈 공간
[00:17.27]想念的温热 不愿睁眼的空荡空间
[00:17.27]한없이 버티고 버텨봤지만
[00:21.58]虽然无尽地坚持下去
[00:21.58]가엽게 무너지는 망연한 시선
[00:25.94]可怜兮兮崩溃的茫然视线
[00:25.94]내 앞에 마주했던 거울 속 두 눈
[00:30.39]曾在我面前对视 镜中的双眼
[00:30.39]상처 투성일뿐
[00:34.6]唯有累累伤痕
[00:34.6]하얗게 공기 속에 흩어지는
[00:39.22]白茫茫在空气中消散开
[00:39.22]멀게도 부서지는 지난날들
[00:43.63]远远破碎的往昔
[00:43.63]어떻게 이곳에서 숨을 쉴지
[00:47.95]要怎么在这个地方呼吸
[00:47.95]힘겹게 잡고 있는 너의 두 손
[00:52.3]艰难握住的你的双手
[00:52.3]너라는 이유
[00:56.59]你这个理由
[00:56.59]My life goes on
[01:02.76]
[01:02.76]보여주기 싫었던
[01:04.31]曾经不愿展现出来的
[01:04.31]홀로 갇힌 어둠 속 내 모습
[01:11.37]我独自被困在黑暗中的模样
[01:11.37]다른 방법이 없었어
[01:13.04]没有别的方法
[01:13.04]너와의 거릴 둘 수밖에 없었어
[01:18.479996]只能保持和你的距离
[01:18.479996]한없이 버티고 버텨봤지만
[01:22.8]虽然无尽地坚持下去
[01:22.8]날 향해 파고드는 차가운 시선
[01:27.09]向我袭来的冰冷视线
[01:27.09]내 앞에 마주한 거울 속의 두 눈
[01:31.67]在我面前对望的镜子中的双眼
[01:31.67]견디고 싶을 뿐
[01:35.880005]只是想要坚持下去
[01:35.880005]하얗게 공기 속에 흩어지는
[01:40.240005]白茫茫在空气中消散开
[01:40.240005]멀게도 부서지는 지난날들
[01:44.69]远远破碎的往昔
[01:44.69]어떻게 이곳에서 숨을 쉴지
[01:49.0]要怎么在这个地方呼吸
[01:49.0]힘겹게 잡고 있는 너의 이 두 손
[01:53.490005]艰难握住的你的双手
[01:53.490005]너라는 그 이유
[01:57.64]你那个理由
[01:57.64]My life goes on
[02:02.9]
[02:02.9]그저 한번 꼭 한 번 더 꽉 안아
[02:11.64]只是想一次 再紧紧拥抱一次
[02:11.64]그 따뜻한 숨결
[02:20.16]那温暖的气息
[02:20.16]기나긴 한숨 바래진 기억 구겨진 눈빛
[02:28.97]一声长叹 褪色的记忆 不悦的目光
[02:28.97]마주한 매일에 가깝게 있던 너의 두 손
[02:33.097]在相见的每一天 你的双手都在近处