Hi-Yo, Silver - Original - Roy Rogers

[00:00.0]Hi-Yo, Silver - Original - Roy Rogers
[00:00.82]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.82]Hi-Yo Silver Away
[00:09.99]嗨到忘乎所以
[00:09.99]Horses come and horses go
[00:11.77]马来了又走
[00:11.77]But there's one that you all know
[00:13.89]但有一个你们都知道
[00:13.89]People greet him with acclaim
[00:15.64]人们向他欢呼致意
[00:15.64]Silver is his name
[00:17.77]他的名字是银色
[00:17.77]Gimme the reins
[00:18.33]把缰绳给我
[00:18.33]There's pep in the veins
[00:19.23]我热血沸腾
[00:19.23]Onward Westward-ho
[00:21.66]勇往直前奔向西海岸
[00:21.66]Hi-Yo Silver Hi-Yo
[00:25.6]金银珠宝
[00:25.6]Over the trail
[00:26.31]穿过小道
[00:26.31]Hill or dale
[00:27.45]不管是山是谷
[00:27.45]Swift as wind will go
[00:29.5]转瞬即逝
[00:29.5]Hi-Yo Silver Hi-Yo
[00:33.11]金银珠宝
[00:33.11]Giddyap giddyap giddyap giddyap
[00:34.9]动起来动起来
[00:34.9]We must prevent that crime
[00:37.07]我们必须防止这种罪行
[00:37.07]Giddyap giddyap giddyap giddyap
[00:38.74]动起来动起来
[00:38.74]We'll get there in the nick of time
[00:40.93]我们会在关键时刻到达目的地
[00:40.93]Under the sky we will fly
[00:42.9]在天空之下我们会飞翔
[00:42.9]A'huntin' we will go
[00:45.01]我们会像猎人一样所向披靡
[00:45.01]Hi-Yo Silver Hi-Yo
[00:49.08]金银珠宝
[00:49.08]Wee-ooo yodeling
[00:57.04]悦耳动听的歌声
[00:57.04]Wee-ooo yodeling
[01:04.9]悦耳动听的歌声
[01:04.9]Cantor along and sing a song
[01:06.47]跟着康托唱一首歌
[01:06.47]A'courtin' we will go
[01:08.8]追求我我们会离去
[01:08.8]Hi-Yo Silver Hi-Yo
[01:12.71]金银珠宝
[01:12.71]You never fail
[01:13.54]你从未失败
[01:13.54]So burn up the trail
[01:14.54]那就把线索毁掉吧
[01:14.54]To her bungalow
[01:16.58]去她的别墅
[01:16.58]Hi-Yo Silver Hi-Yo
[01:20.37]金银珠宝
[01:20.37]Giddyap giddyap giddyap giddyap
[01:22.13]动起来动起来
[01:22.13]I'll punch the villain well
[01:24.28]我会狠狠教训他一顿
[01:24.28]Giddyap giddyap giddyap giddyap
[01:25.91]动起来动起来
[01:25.91]'Cause the ornary cuss done wrong my Nell
[01:28.51]因为我的好兄弟伤害了我的兄弟
[01:28.51]Silver old boy I'm full of joy
[01:30.51]银发色的老男孩我充满了喜悦
[01:30.51]'Cause she ain't said no
[01:32.29]因为她没有拒绝我
[01:32.29]Hi-Yo Silver Hi-Yo
[01:48.53]金银珠宝
[01:48.53]Kick up yer heels
[01:49.53]尽情放纵
[01:49.53]Automobiles can't get where we go
[01:52.479996]汽车无法到达我们要去的地方
[01:52.479996]Hi-Yo Silver Hi-Yo
[01:56.4]金银珠宝
[01:56.4]You're a good steed
[01:57.28]你是一匹好马
[01:57.28]So gimme some speed
[01:58.020004]所以给我一点速度
[01:58.020004]Come on don't be slow
[02:00.31]来吧别放慢脚步
[02:00.31]Hi-Yo Silver Hi-Yo
[02:04.04]金银珠宝
[02:04.04]Giddyap giddyap giddyap giddyap
[02:05.74]动起来动起来
[02:05.74]We'll stop to pick up Tonto
[02:08.07]我们会去接Tonto
[02:08.07]Giddyap giddyap giddyap giddyap
[02:09.56]动起来动起来
[02:09.56]We're sure to get these bandits pronto
[02:11.7]我们一定会把这些强盗抓住
[02:11.7]Who said thrillers Get those killers
[02:13.87]谁说恐怖片要找杀手来
[02:13.87]The mortgage we must pay
[02:15.93]我们必须偿还的抵押贷款
[02:15.93]Hi-Yo Silver Hi-Yo Silver
[02:20.11]金银珠宝金银珠宝
[02:20.11]Hi-Yo Silver Away
[02:24.49]嗨到忘乎所以
[02:24.49]Hi-Yo Silver
[02:29.049]金银珠宝