난 너만 사랑해서 - 알레프

[00:00.0]난 너만 사랑해서 - 알레프 (ALEPH)
[00:01.26]
[00:01.26]词：이정재
[00:01.68]
[00:01.68]曲：이정재/hemo
[00:02.2]
[00:02.2]编曲：이정재/hemo
[00:02.84]
[00:02.84]그 날 너에게 말하려 했어
[00:09.78]那天打算给你说
[00:09.78]얼마나 너를 사랑하고 있는지
[00:18.27]说我有多爱你
[00:18.27]다만 용기를 내지 못했어
[00:25.41]只是无法鼓起勇气
[00:25.41]두 번 다시 너를
[00:28.08]担心我会
[00:28.08]볼 수 없게 될까 봐
[00:33.33]没办法再见到你
[00:33.33]잠 못 드는 밤에
[00:35.24]在无法入眠的夜里
[00:35.24]널 떠올린 나는
[00:37.24]想起你的我
[00:37.24]생각보다 위태롭고
[00:41.01]比想象中更危险
[00:41.01]하나도 나는
[00:42.96]我一点
[00:42.96]괜찮지 않아서
[00:45.2]也不好
[00:45.2]너의 이름만
[00:49.0]我只呼唤
[00:49.0]불러본 거야
[00:51.0]你的名字
[00:51.0]마음 속으로
[00:52.91]在心里
[00:52.91]이마저 용기를 내지 못해
[00:57.47]连这样也鼓不起勇气
[00:57.47]겁쟁이라 나는
[01:05.61]我是胆小鬼
[01:05.61]알아 너에게 어울리는 건
[01:12.58]我知道 适合你的
[01:12.58]내가 아닌 다른 사람이란 걸
[01:21.46]不是我 而是别人
[01:21.46]다만 그 동안 널 지켜온 건
[01:28.37]只是那段时间一直守护你的
[01:28.37]그 사람이 아닌 나라는 걸 아니
[01:36.1]你可知不是那个人 而是我
[01:36.1]잠 못 드는 밤에
[01:38.33]在无法入眠的夜里
[01:38.33]널 떠올린 나는
[01:40.270004]想起你的我
[01:40.270004]생각보다 위태롭고
[01:44.11]比想象中更危险
[01:44.11]하나도 나는
[01:46.03]我一点
[01:46.03]괜찮지 않아서
[01:48.14]也不好
[01:48.14]너의 이름만
[01:52.03]我只呼唤
[01:52.03]불러본 거야
[01:53.81]你的名字
[01:53.81]마음 속으로
[01:55.880005]在心里
[01:55.880005]이마저 용기를 내지 못해
[02:00.36]连这样也鼓不起勇气
[02:00.36]겁쟁이라 그래 나는
[02:09.43]没错 我是胆小鬼
[02:09.43]너의 이름 세 글자에
[02:12.81]你的名字三个字
[02:12.81]꼭 맞는 글자로
[02:15.63]想要用合适的文字
[02:15.63]전하고 싶었어
[02:19.53]来传达给你
[02:19.53]널 향한 나의 마음을
[02:23.42]我对你的心
[02:23.42]잠 못 드는 밤에
[02:25.45]在无法入眠的夜里
[02:25.45]널 떠올린 나는
[02:27.4]想起你的我
[02:27.4]생각보다 위태롭고
[02:31.37]比想象中更危险
[02:31.37]하나도 나는
[02:33.16]我一点
[02:33.16]괜찮지 않아서
[02:35.33]也不好
[02:35.33]너의 이름만
[02:39.1]我只呼唤
[02:39.1]불러본 거야
[02:40.95999]你的名字
[02:40.95999]왜 이제서야
[02:43.13]不知为何现在
[02:43.13]용기를 내는 건지 몰라
[02:47.48]才鼓起勇气
[02:47.48]널 좋아해 나는
[02:52.048]我喜欢你