Tumbleweed - Keith Urban

[00:00.0]Tumbleweed - Keith Urban (凯斯.厄本)
[00:08.0]
[00:08.0]Lyrics by：Jaren Johnston/Neil Mason/James McNair
[00:16.01]
[00:16.01]Composed by：Jaren Johnston/Neil Mason/James McNair
[00:24.02]
[00:24.02]Hotter than a two dollar shot of whiskey looking pretty sitting at the bar
[00:28.43]比一杯两美元的威士忌还火辣 坐在吧台边 看起来漂亮极了
[00:28.43]Looking 'round the room with the devil on your shoulder
[00:30.29]你用邪魅的眼神 打量着周围的人
[00:30.29]Like you're 'bout to steal a cowboy's heart
[00:32.74]就好像你要偷走一个牛仔的心
[00:32.74]I'm your Billy The Kid
[00:34.87]我就是你的比利小子
[00:34.87]So baby let's giddy up gone
[00:36.97]所以 宝贝 让我们立刻出发
[00:36.97]I ain't even sure just to where you're headed
[00:39.11]我也不知道你要去哪里
[00:39.11]But I'd sure like to tag along
[00:41.45]但我愿意追随你
[00:41.45]Hey Mrs. Tumbleweed
[00:44.82]嘿 风滚草夫人
[00:44.82]I believe two tumbleweeds is better than one
[00:47.82]我相信 有人相伴总比独自一人好
[00:47.82]Everybody needs a buddy when they're on the run
[00:50.32]每个人在奔走他乡的时候都需要一个人陪伴
[00:50.32]Hey Mrs. Tumbleweed
[00:53.22]嘿 风滚草夫人
[00:53.22]Let's ride the breeze
[00:54.63]让我们御风而行
[00:54.63]Town to town just a kicking up dust
[00:56.75]就像尘土一样漂泊在城市之间
[00:56.75]Make a little trouble might make a little love
[00:59.05]制造一点小麻烦 也培养一点爱
[00:59.05]Hmmm
[01:05.57]
[01:05.57]Teach me your gypsy ways
[01:07.59]为我展示你吉普赛人特有的魅力
[01:07.59]Come on baby show me the ropes
[01:09.59]来吧 宝贝 跟我讲讲吧
[01:09.59]The real world can chase us girl
[01:11.83]现实世界可能会对我们穷追不舍 姑娘
[01:11.83]But we'll leave 'em in a cloud of smoke
[01:13.36]但是我们会把他们远远甩在身后
[01:13.36]Smoke smoke
[01:14.14]甩在身后
[01:14.14]No telling where we might end up
[01:16.47]不知道我们最后会到达何方
[01:16.47]Rebels like you and me
[01:18.61]像你我这样的叛逆者
[01:18.61]Nowhere anywhere everywhere out there
[01:20.89]不管到哪里都没有关系吧
[01:20.89]Somewhere in between
[01:22.979996]任何地方都可以
[01:22.979996]Hey Mrs. Tumbleweed
[01:26.229996]嘿 风滚草夫人
[01:26.229996]I believe two tumbleweeds is better than one
[01:29.21]我相信 有人相伴总比独自一人好
[01:29.21]Everybody needs a buddy when they're on the run
[01:31.69]每个人在奔走他乡的时候都需要一个人陪伴
[01:31.69]Hey Mrs. Tumbleweed
[01:34.65]嘿 风滚草夫人
[01:34.65]Let's ride the breeze
[01:36.09]让我们御风而行
[01:36.09]Town to town just a kicking up dust
[01:38.29]就像尘土一样漂泊在城市之间
[01:38.29]Make a little trouble might make a little love
[01:57.92]制造一点小麻烦 也培养一点爱
[01:57.92]Hmmm
[02:05.0]
[02:05.0]Oh yeah that's right
[02:08.86]没错
[02:08.86]Tumbleweed tumbleweed
[02:10.94]风滚草
[02:10.94]I'll roll with you you roll with me
[02:13.21]我们会彼此相伴 不离不弃
[02:13.21]Tumbleweed tumbleweed
[02:15.05]风滚草
[02:15.05]I'll roll with you you roll with me
[02:17.17]我们会彼此相伴 不离不弃
[02:17.17]Hey
[02:17.6]
[02:17.6]Tumbleweed tumbleweed
[02:19.41]风滚草
[02:19.41]I'll roll with you you roll with me
[02:21.9]我们会彼此相伴 不离不弃
[02:21.9]Tumbleweed tumbleweed
[02:23.86]风滚草
[02:23.86]I'll roll with you you roll with me
[02:26.29001]我们会彼此相伴 不离不弃
[02:26.29001]Hey Mrs. Tumbleweed
[02:29.56]嘿 风滚草夫人
[02:29.56]I believe two tumbleweeds is better than one
[02:32.48]我相信 有人相伴总比独自一人好
[02:32.48]Everybody needs a buddy when they're on the run
[02:34.97]每个人在奔走他乡的时候都需要一个人陪伴
[02:34.97]Hey Mrs. Tumbleweed
[02:37.98]嘿 风滚草夫人
[02:37.98]Let's ride the breeze
[02:39.33]让我们御风而行
[02:39.33]Town to town just a kicking up dust
[02:41.52]就像尘土一样漂泊在城市之间
[02:41.52]Make a little trouble might make a little love
[02:43.8]制造一点小麻烦 也培养一点爱
[02:43.8]Hmmm
[02:48.08]