How Fast - Promise of Redemption

[00:00.0]How Fast - Promise of Redemption
[00:06.89]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.89]Written by：Shane Henderson
[00:13.78]
[00:13.78]How fast can you have your bags packed
[00:17.66]你要多久才能收拾好行李
[00:17.66]I'm ready to blow this town
[00:32.16]我准备好轰动全城
[00:32.16]Cause this feeling is getting too hard to explain
[00:35.94]因为这种感觉难以言明
[00:35.94]And when it seems like months that you and I have been away
[00:40.74]当你和我仿佛分开了好几个月
[00:40.74]From each others arms it's only been days
[00:44.23]离开彼此的怀抱才几天
[00:44.23]And I I count down seconds till these play rites will save me
[00:48.69]我倒数几秒直到游戏仪式来拯救我
[00:48.69]From a feeling I feel certainly made me
[00:54.18]一种感觉让我感觉
[00:54.18]Oh you know it's certainly made me
[00:56.91]你知道这让我
[00:56.91]Too upset to describe how when I close my eyes
[01:02.7]伤心欲绝难以形容当我闭上双眼
[01:02.7]You're sitting right beside me on this bed here tonight
[01:09.21]今晚你就坐在我的身旁
[01:09.21]You know I'd have to say to you
[01:12.06]你知道我会对你说
[01:12.06]How fast can you have your bags packed
[01:15.85]你要多久才能收拾好行李
[01:15.85]I'm ready to blow this town
[01:18.2]我准备好轰动全城
[01:18.2]Friendships are less important I'm going to feel let down
[01:24.49]友谊没那么重要我会感到失望
[01:24.49]Cause one thing between road signs and street lights
[01:28.97]因为在路牌和街灯之间
[01:28.97]When I shut my eyes to the world outside
[01:34.490005]当我闭上眼睛外面的世界
[01:34.490005]It's just another thought of you and I
[01:37.0]这不过是你和我的另一种想法
[01:37.0]I'm so mad that I never got to say goodbye
[01:40.6]我好生气我都没来得及说再见
[01:40.6]And all I can do is sit here and wonder why
[01:45.229996]我能做的就是坐在这里不知道为什么
[01:45.229996]You were taken from my life
[01:48.59]你从我的生命中消失
[01:48.59]And as I I count down seconds till I see you again
[01:53.259995]当我数着时间直到我再次见到你
[01:53.259995]I've got our memories in my head
[01:56.18]我们的回忆萦绕在我的脑海里
[01:56.18]And I just can't seem to understand
[02:00.57]我似乎无法理解
[02:00.57]So now I'll understand
[02:02.21]所以现在我会明白
[02:02.21]How when I look into your eyes I could always realize
[02:07.99]当我看着你的眼睛我总能意识到
[02:07.99]That you and I could have been together for all times
[02:13.91]你和我可以永远在一起
[02:13.91]You know I'd have to say to you
[02:16.70999]你知道我会对你说
[02:16.70999]So how fast can you have your bags packed
[02:20.6]你要多久才能收拾好行李
[02:20.6]I'm ready to blow this town
[02:23.04001]我准备好轰动全城
[02:23.04001]Friendships are less important I'm going to feel let down
[02:29.27]友谊没那么重要我会感到失望
[02:29.27]Cause one thing between road signs and street lights
[02:33.63]因为在路牌和街灯之间
[02:33.63]When I shut my eyes to the world outside
[02:39.14]当我闭上眼睛外面的世界
[02:39.14]It's just another thought of you and I
[02:42.82]这不过是你和我的另一种想法
[02:42.82]Last night I had this dream it was the most amazing thing
[02:49.34]昨晚我做了一个梦这是我见过的
[02:49.34]There we were sitting side by side just like the past twelve months
[02:55.04001]我们并肩坐着就像过去的十二个月一样
[02:55.04001]And in a sea of wishful thinking you know I pray to god
[03:00.68]在一片痴心妄想的海洋里你知道我向上帝祈祷
[03:00.68]I might spend forever in this moment and never have to wake up
[03:07.33]我可能永远停留在这一刻再也不用醒来
[03:07.33]So how fast can you have your bags packed
[03:11.19]你要多久才能收拾好行李
[03:11.19]I'm ready to blow this town
[03:13.51]我准备好轰动全城
[03:13.51]Friendships are less important I'm going to feel let down
[03:19.81]友谊没那么重要我会感到失望
[03:19.81]Cause one thing between road signs and street lights
[03:24.04001]因为在路牌和街灯之间
[03:24.04001]When I shut my eyes to the world outside
[03:29.67]当我闭上眼睛外面的世界
[03:29.67]It's just another thought of you and I
[03:43.82]这不过是你和我的另一种想法
[03:43.82]So we'll blame it on learning it gets harder with time
[03:56.5]所以我们把责任推到学习上随着时间的流逝愈发艰难
[03:56.5]But even with distance well I know that true love will survive
[04:09.05]即使我们渐行渐远我知道真爱终将永存
[04:09.05]So we'll blame it on learning it gets harder with time
[04:21.77]所以我们把责任推到学习上随着时间的流逝愈发艰难
[04:21.77]But even with distance well I know that true love will survive
[04:26.077]即使我们渐行渐远我知道真爱终将永存