丧钟为谁而鸣 - 天声乐队
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.29]丧钟为谁而鸣 - 天声乐队
[00:02.32]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:02.32]Lyrics by：John Donne
[00:03.35]
[00:03.35]Composed by：Jianfeng Zhang
[01:31.57]
[01:31.57]No man is an island
[01:33.4]没有人是一座孤岛
[01:33.4]Entire of itself
[01:39.66]全部
[01:39.66]Every man is a piece of the continent a part of the main
[01:47.93]每个人都是这块大陆的一部分
[01:47.93]If a clod be washed away by the sea
[01:51.119995]如果被海水冲走
[01:51.119995]Europe is the less
[01:55.85]欧洲比较少
[01:55.85]As well as if a promontory were
[01:59.83]就像一个海角
[01:59.83]As well as if a manor of thy friend's or of thine own were
[02:05.23]仿佛你的朋友或是你自己的领地
[02:05.23]Any man's death diminishes me
[02:09.05]任何人的死亡都是我的损失
[02:09.05]Because I am involved in mankind and therefore
[02:14.42]因为我是人类的一员因此
[02:14.42]Never send to know for whom the bell tolls
[02:17.58]永远不要问丧钟为谁而鸣
[02:17.58]It tolls for thee
[03:39.97]为你而鸣
[03:39.97]It tolls for thee
[03:47.24]为你而鸣
[03:47.24]It tolls for thee
[03:54.64]为你而鸣
[03:54.64]It tolls for thee
[04:02.07]为你而鸣
[04:02.07]It tolls for thee
[05:01.36]为你而鸣
[05:01.36]It tolls for
[05:02.21]为你而鸣
[05:02.21]It tolls for
[05:03.14]为你而鸣
[05:03.14]It tolls for
[05:03.99]为你而鸣
[05:03.99]It tolls for
[05:04.91]为你而鸣
[05:04.91]It tolls for
[05:05.82]为你而鸣
[05:05.82]It tolls for
[05:06.74]为你而鸣
[05:06.74]It tolls for
[05:07.67]为你而鸣
[05:07.67]It tolls for
[05:08.56]为你而鸣
[05:08.56]It tolls for
[05:09.48]为你而鸣
[05:09.48]It tolls for
[05:10.38]为你而鸣
[05:10.38]It tolls for
[05:11.31]为你而鸣
[05:11.31]It tolls for
[05:12.22]为你而鸣
[05:12.22]It tolls for
[05:13.15]为你而鸣
[05:13.15]It tolls for
[05:14.03]为你而鸣
[05:14.03]It tolls for
[05:14.93]为你而鸣
[05:14.93]It tolls for
[05:15.85]为你而鸣
[05:15.85]It tolls for
[05:16.73]为你而鸣
[05:16.73]It tolls for
[05:17.6]为你而鸣
[05:17.6]It tolls for
[05:18.55]为你而鸣
[05:18.55]It tolls for
[05:23.055]为你而鸣
[00:02.32]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:02.32]Lyrics by：John Donne
[00:03.35]
[00:03.35]Composed by：Jianfeng Zhang
[01:31.57]
[01:31.57]No man is an island
[01:33.4]没有人是一座孤岛
[01:33.4]Entire of itself
[01:39.66]全部
[01:39.66]Every man is a piece of the continent a part of the main
[01:47.93]每个人都是这块大陆的一部分
[01:47.93]If a clod be washed away by the sea
[01:51.119995]如果被海水冲走
[01:51.119995]Europe is the less
[01:55.85]欧洲比较少
[01:55.85]As well as if a promontory were
[01:59.83]就像一个海角
[01:59.83]As well as if a manor of thy friend's or of thine own were
[02:05.23]仿佛你的朋友或是你自己的领地
[02:05.23]Any man's death diminishes me
[02:09.05]任何人的死亡都是我的损失
[02:09.05]Because I am involved in mankind and therefore
[02:14.42]因为我是人类的一员因此
[02:14.42]Never send to know for whom the bell tolls
[02:17.58]永远不要问丧钟为谁而鸣
[02:17.58]It tolls for thee
[03:39.97]为你而鸣
[03:39.97]It tolls for thee
[03:47.24]为你而鸣
[03:47.24]It tolls for thee
[03:54.64]为你而鸣
[03:54.64]It tolls for thee
[04:02.07]为你而鸣
[04:02.07]It tolls for thee
[05:01.36]为你而鸣
[05:01.36]It tolls for
[05:02.21]为你而鸣
[05:02.21]It tolls for
[05:03.14]为你而鸣
[05:03.14]It tolls for
[05:03.99]为你而鸣
[05:03.99]It tolls for
[05:04.91]为你而鸣
[05:04.91]It tolls for
[05:05.82]为你而鸣
[05:05.82]It tolls for
[05:06.74]为你而鸣
[05:06.74]It tolls for
[05:07.67]为你而鸣
[05:07.67]It tolls for
[05:08.56]为你而鸣
[05:08.56]It tolls for
[05:09.48]为你而鸣
[05:09.48]It tolls for
[05:10.38]为你而鸣
[05:10.38]It tolls for
[05:11.31]为你而鸣
[05:11.31]It tolls for
[05:12.22]为你而鸣
[05:12.22]It tolls for
[05:13.15]为你而鸣
[05:13.15]It tolls for
[05:14.03]为你而鸣
[05:14.03]It tolls for
[05:14.93]为你而鸣
[05:14.93]It tolls for
[05:15.85]为你而鸣
[05:15.85]It tolls for
[05:16.73]为你而鸣
[05:16.73]It tolls for
[05:17.6]为你而鸣
[05:17.6]It tolls for
[05:18.55]为你而鸣
[05:18.55]It tolls for
[05:23.055]为你而鸣
热门歌曲