新しい季節 - 中孝介

[00:00.0]新しい季節 - 中孝介 (あたり こうすけ)
[00:12.5]
[00:12.5]词：LASTorder
[00:13.94]
[00:13.94]曲：LASTorder
[00:16.34]
[00:16.34]编曲：LASTorder
[00:19.71]
[00:19.71]まだ忘れない繋ぐ手の温もりを
[00:32.24]十指相扣的余温 还刻骨铭心
[00:32.24]そっと掬い上げ耐え忍ぶ日々へ
[00:44.33]掬起那一捧温暖 步入隐忍的生活
[00:44.33]新しい季節の行方に揺れる
[00:51.61]新季节到来 却不知自己何去何从
[00:51.61]今日の空白を
[00:56.36]在今日的空白之中
[00:56.36]望みながら 祈りながら
[01:03.29]带着期盼 带着祈愿
[01:03.29]歩み続けてゆけたなら
[01:11.7]多希望能从容走过
[01:11.7]あなたと生きてゆきたい
[01:17.979996]我想和你共度余生
[01:17.979996]静かに燃える炎のように
[01:24.38]如同静默燃烧的火焰
[01:24.38]移ろう日々に急かされようと
[01:30.67]就算被流转的岁月催促着向前
[01:30.67]確かにここにあるもの
[01:36.990005]那些回忆也的的确确留存于此
[01:36.990005]雲間に見える光を
[01:43.229996]透过云层隐约可见的光
[01:43.229996]空に逆らい見上げるように
[01:49.6]哪怕与天空对抗 我也要抬首仰望
[01:49.6]離れていても 瞬く愛の
[01:55.92]哪怕彼此分离 我也会将这瞬间的爱
[01:55.92]全てを抱きしめて 向かうのさ
[02:14.97]将一切拥入怀中 继续前进
[02:14.97]また耳にする 心配事あるけれど
[02:27.67]又听见了你的消息 尽管会有担心
[02:27.67]僕らは同じ朝を迎えている
[02:39.67]但我们仍旧会迎来相同的清晨
[02:39.67]新緑のかがやきは
[02:43.33]那片新绿的光芒
[02:43.33]遠く過ぎた日の夢のようで
[02:51.61]就像是遥远往昔的一场梦
[02:51.61]矢庭に皆 絆を知る
[02:58.63]我们总在措不及防间 了然一些牵绊
[02:58.63]いのちに代わるものはないと
[03:06.96]生命之重 世间万物皆不可代替
[03:06.96]愛する人に会いたい
[03:13.27]想要见见我心爱的人
[03:13.27]続く言葉は雨のように
[03:19.6]想说的话 如那连绵不绝的细雨
[03:19.6]戸惑いもなく笑顔の側で
[03:25.9]想毫不犹豫地 伴随你笑容左右
[03:25.9]未来を待ち焦がれたい
[03:32.26]翘首以待未来的到来
[03:32.26]風になるこの想いが
[03:38.51]希望思念可以化作一阵风
[03:38.51]誰かに届きますように
[03:44.89]飘至我心中那个人的身边
[03:44.89]無くなるものは何一つとない
[03:51.17]已经再也没有什么可失去
[03:51.17]全てを受け入れて 進むのさ
[04:22.78]我会接受一切 继续前进
[04:22.78]ひらり落ちる葉のように
[04:29.05]如同片片飘落的枯叶
[04:29.05]変わりゆく季節の眺めは
[04:35.43]不断更替的季节风景
[04:35.43]ときに無情に撥ね付けるけど
[04:41.75]尽管难免会产生抗拒的心理
[04:41.75]こぼれる涙も信じて
[04:48.08002]也始终相信夺眶而出的泪水
[04:48.08002]あなたと生きてゆきたい
[04:54.3]我想和你共度余生
[04:54.3]静かに燃える炎のように
[05:00.64]如同静默燃烧的火焰
[05:00.64]離れていても 動かぬ心
[05:07.0]哪怕彼此分离 我也会将这坚定的心
[05:07.0]全てを抱きしめて 向かうのさ
[05:12.0]将一切拥入怀中 继续前进