赤子（无锡海归青年主题曲） - 杜怿超
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:02.13]出品：无锡市委统战部 共青团无锡市委
[00:11.88]作词：沈锡远 杜怿超 曲：杜怿超
[00:13.41]那些年在海外漂
[00:16.37]Those years overseas
[00:16.86]一个人学会了不少
[00:19.92]I learnt a lot on my own
[00:20.43]尝试复制无锡味道
[00:22.98]Tried to repeat a home taste
[00:23.61]我做不到
[00:26.67]but I could not
[00:27.03]酱排骨最多红烧
[00:29.61]Not close to Wuxi ribs
[00:30.33]更别说是小笼包
[00:32.72]let alone snack steamed buns
[00:33.72]到底还是家乡让我
[00:36.6]It is my hometown
[00:37.14]魂牵梦绕
[00:39.3]that recalls after all
[00:42.21]推开门就是清名桥
[00:44.91]At the door is an arch bridge
[00:45.51]水流过静静悄悄
[00:48.27]Silently the canal flowing
[00:48.96]我的心事谁人能了
[00:51.06]Who may understand my mind
[00:52.32]我不知道
[00:54.24]I have no idea
[00:55.65]石板路上的奔跑
[00:58.41]The slate road I ran on
[00:59.04]伴着我多少哭笑
[01:01.92]records my childhood
[01:02.46]那些日子我读着秒
[01:04.89]I was counting down the seconds
[01:05.48]长大却还遥远
[01:07.74]but growing up still far away
[01:08.46]远方的你等着我
[01:11.76]Hey there wait for me
[01:12.21]等着我去瞧一瞧
[01:15.66]Take me to see
[01:15.99]这个世界那么大
[01:18.54]Such a big world
[01:18.96]应该会很奇妙吧
[01:22.2]must be a wonderland
[01:22.74]离家时候妈妈说
[01:25.29]When we left home
[01:25.71]要像赤子一样拥抱
[01:28.59]Mom told to be a patriot
[01:29.43]生命呐广阔博大
[01:31.92]Life has a long way to go
[01:32.490005]准备好那就出发
[01:36.3]Go when you're ready
[01:49.8]最动听就是青春
[01:52.8]Aspiring young
[01:53.19]在无锡啊这座城
[01:55.740005]in Wuxi City
[01:56.46]时代需要什么
[01:58.92]What the times need
[01:59.490005]我就学什么
[02:02.97]is what I study
[02:03.36]满怀着我的赤忱
[02:05.88]Despite years of striving
[02:06.72]归来仍是少年人
[02:09.72]I return with a young heart
[02:10.28]人民需要什么
[02:12.45]What my people need
[02:13.02]我就做什么
[02:15.6]is what I serve for
[02:16.70999]看遍了大好河山还有世界的风景
[02:19.44]All over the world
[02:19.83]我的心没错依然还是很笃定
[02:22.62]my heart gets stronger
[02:23.19]新时代的召唤那么就换我去打拼
[02:25.92]The New Era beckons for my turn
[02:26.58]从现在向未来漂洋过海
[02:29.1]and for our shared future
[02:30.54001]亲爱的祖国
[02:31.05]Dear motherland
[02:31.44]你的孩子回来了
[02:32.94]your kid is back
[02:33.33]我的初心不会忘
[02:34.59]I will never forget
[02:35.04001]我还记得呢
[02:35.73]why I started
[02:36.48]您说呗有什么我可以帮忙的
[02:38.88]What my people need
[02:40.32]我就做什么
[02:42.3]is what I serve for
[02:43.86]远方的你等着我
[02:46.44]Hey there wait for me
[02:46.86]等着我去瞧一瞧
[02:50.25]Take me to see
[02:50.61]这个世界那么大
[02:53.22]Such a big world
[02:53.61]应该会很奇妙吧
[02:56.58]must be a wonderland
[02:57.36]离家时候妈妈说
[02:59.94]When we left home
[03:00.36]要像赤子一样拥抱
[03:03.33]Mom told to be a patriot
[03:04.08]生命呐广阔博大
[03:06.51]Life has a long way to go
[03:07.11]准备好那就出发
[03:10.95]Go when you're ready
[00:11.88]作词：沈锡远 杜怿超 曲：杜怿超
[00:13.41]那些年在海外漂
[00:16.37]Those years overseas
[00:16.86]一个人学会了不少
[00:19.92]I learnt a lot on my own
[00:20.43]尝试复制无锡味道
[00:22.98]Tried to repeat a home taste
[00:23.61]我做不到
[00:26.67]but I could not
[00:27.03]酱排骨最多红烧
[00:29.61]Not close to Wuxi ribs
[00:30.33]更别说是小笼包
[00:32.72]let alone snack steamed buns
[00:33.72]到底还是家乡让我
[00:36.6]It is my hometown
[00:37.14]魂牵梦绕
[00:39.3]that recalls after all
[00:42.21]推开门就是清名桥
[00:44.91]At the door is an arch bridge
[00:45.51]水流过静静悄悄
[00:48.27]Silently the canal flowing
[00:48.96]我的心事谁人能了
[00:51.06]Who may understand my mind
[00:52.32]我不知道
[00:54.24]I have no idea
[00:55.65]石板路上的奔跑
[00:58.41]The slate road I ran on
[00:59.04]伴着我多少哭笑
[01:01.92]records my childhood
[01:02.46]那些日子我读着秒
[01:04.89]I was counting down the seconds
[01:05.48]长大却还遥远
[01:07.74]but growing up still far away
[01:08.46]远方的你等着我
[01:11.76]Hey there wait for me
[01:12.21]等着我去瞧一瞧
[01:15.66]Take me to see
[01:15.99]这个世界那么大
[01:18.54]Such a big world
[01:18.96]应该会很奇妙吧
[01:22.2]must be a wonderland
[01:22.74]离家时候妈妈说
[01:25.29]When we left home
[01:25.71]要像赤子一样拥抱
[01:28.59]Mom told to be a patriot
[01:29.43]生命呐广阔博大
[01:31.92]Life has a long way to go
[01:32.490005]准备好那就出发
[01:36.3]Go when you're ready
[01:49.8]最动听就是青春
[01:52.8]Aspiring young
[01:53.19]在无锡啊这座城
[01:55.740005]in Wuxi City
[01:56.46]时代需要什么
[01:58.92]What the times need
[01:59.490005]我就学什么
[02:02.97]is what I study
[02:03.36]满怀着我的赤忱
[02:05.88]Despite years of striving
[02:06.72]归来仍是少年人
[02:09.72]I return with a young heart
[02:10.28]人民需要什么
[02:12.45]What my people need
[02:13.02]我就做什么
[02:15.6]is what I serve for
[02:16.70999]看遍了大好河山还有世界的风景
[02:19.44]All over the world
[02:19.83]我的心没错依然还是很笃定
[02:22.62]my heart gets stronger
[02:23.19]新时代的召唤那么就换我去打拼
[02:25.92]The New Era beckons for my turn
[02:26.58]从现在向未来漂洋过海
[02:29.1]and for our shared future
[02:30.54001]亲爱的祖国
[02:31.05]Dear motherland
[02:31.44]你的孩子回来了
[02:32.94]your kid is back
[02:33.33]我的初心不会忘
[02:34.59]I will never forget
[02:35.04001]我还记得呢
[02:35.73]why I started
[02:36.48]您说呗有什么我可以帮忙的
[02:38.88]What my people need
[02:40.32]我就做什么
[02:42.3]is what I serve for
[02:43.86]远方的你等着我
[02:46.44]Hey there wait for me
[02:46.86]等着我去瞧一瞧
[02:50.25]Take me to see
[02:50.61]这个世界那么大
[02:53.22]Such a big world
[02:53.61]应该会很奇妙吧
[02:56.58]must be a wonderland
[02:57.36]离家时候妈妈说
[02:59.94]When we left home
[03:00.36]要像赤子一样拥抱
[03:03.33]Mom told to be a patriot
[03:04.08]生命呐广阔博大
[03:06.51]Life has a long way to go
[03:07.11]准备好那就出发
[03:10.95]Go when you're ready
热门歌曲