cover

谢谢你曾来过,听首Maroon5的《Wait》知道了遗憾的声音~ - 知米背单词

如无法下载或有错误,请刷新重试或点此 反馈 给我们
谢谢你曾来过,听首Maroon5的《Wait》知道了遗憾的声音~-知米背单词.mp3
[08:14.0]Dirty looks from your mother [08:14.0]你...
[08:14.0]Dirty looks from your mother
[08:14.0]你妈妈脸上写满不悦
[08:14.0]Dirty looks 可不是脏脏脸的意思,在英文中指的是轻蔑或者难看的脸色。
[08:14.0]Never seen you in a dress that color, no
[08:14.0]而身着那身裙装的你亦是难得一见
[08:14.0]It's a special occasion
[08:14.0]这是个特殊的场合
[08:14.0]Occasion 场合,时机
[08:14.0]Not invited but I'm glad I made it
[08:14.0]不请自来但我很高兴我来了
[08:14.0]其实这里少了been,not been invited,不请自来。
[08:14.0]Oh, let me apologize
[08:14.0]噢就让我先道歉
[08:14.0]Apologize道歉,赔不是
[08:14.0]I'll make up, make up, make up, make up for all those times
[08:14.0]我会好好弥补弥补那所有的从前
[08:14.0]make up 大家一般都用作化妆,这里是说补偿。其实也很好理解,化妆也就是对自己不足的一种补偿嘛。
[08:14.0]Your love, I don't wanna lose
[08:14.0]我不想失去你的爱
[08:14.0]I'm thinkin', thinkin', thinkin', thinkin', begging you
[08:14.0]我一直在思虑辗转,思虑辗转向你乞求
[08:14.0]Wait, can you turn around, can you turn around?
[08:14.0]别走你能否回头你能否别走
[08:14.0]Turn around 这个短语有很多的释义,这里是转身,留下来。不过在航海上,turn around 也有船只回港口的意思。
[08:14.0]Just wait, can we work this out, can we work this out?
[08:14.0]停下我们能否再次和好让一切从头
[08:14.0]Work out 解决,情侣吵架总有要解决的矛盾,这里就是说要和好的意思了。
[08:14.0]I'll just wait
[08:14.0]我会等你开口
展开