Ripped Pants(SpongeBob SquarePants) - Eclat Story

[00:00.0]Ripped Pants(SpongeBob SquarePants) - Eclat Story
[00:00.62]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.62]Lyrics by：Tibbitt Paul/Straus Peter
[00:01.24]
[00:01.24]Composed by：Tibbitt Paul/Straus Peter
[00:01.87]
[00:01.87]1 2 3
[00:03.65]1 2 3
[00:03.65]I thought I had everybody
[00:06.59]我以为我拥有所有人
[00:06.59]On my side
[00:07.98]在我身边
[00:07.98]But I went and blew it
[00:10.47]可我一败涂地
[00:10.47]All sky high
[00:12.13]嗨翻天
[00:12.13]And now she won't even
[00:14.09]现在她甚至不愿
[00:14.09]Spare a passing glance
[00:16.49]视而不见
[00:16.49]All just because I
[00:18.91]都是因为我
[00:18.91]Ripped my pants
[00:22.37]撕裂我的裤子
[00:22.37]When big Larry came 'round
[00:24.05]当我出现的时候
[00:24.05]Just to put him down
[00:26.55]只为将他击倒
[00:26.55]Spongebob turned into a clown
[00:30.08]海绵宝宝变成了小丑
[00:30.08]And no girl ever
[00:32.33]没有哪个女孩
[00:32.33]Wants to dance
[00:34.3]想要跳舞
[00:34.3]With a fool who went and
[00:37.14]和一个傻瓜在一起
[00:37.14]Ripped his pants
[00:38.55]撕裂他的裤子
[00:38.55]I know I shouldn't
[00:39.71]我知道我不该这样做
[00:39.71]Mope around
[00:40.59]郁郁寡欢
[00:40.59]I shouldn't curse
[00:42.29]我不该诅咒别人
[00:42.29]But the pain feels
[00:43.57]但我感觉很痛苦
[00:43.57]So much worse
[00:46.46]糟糕透顶
[00:46.46]'Cause windin' up with no one
[00:48.35]因为我身边空无一人
[00:48.35]Is a lot less fun
[00:50.59]少了很多乐趣
[00:50.59]Than a burn from the sun
[00:52.97]比太阳的灼烧更可怕
[00:52.97]Or sand in your buns
[00:58.95]或者你的面包里有沙子
[00:58.95]Now I learned a lesson
[01:00.47]现在我吸取了教训
[01:00.47]I won't soon forget
[01:02.9]我不会很快忘记
[01:02.9]So listen and you
[01:05.07]听着你
[01:05.07]Won't regret
[01:06.75]不会后悔
[01:06.75]Be true to yourself
[01:08.59]忠于自己
[01:08.59]Don't miss your chance
[01:11.0]不要错过机会
[01:11.0]And you won't end up
[01:12.72]你不会走到最后
[01:12.72]Like the fool
[01:14.26]就像傻瓜
[01:14.26]Who ripped his pants
[01:23.49]他的裤子破了
[01:23.49]Ohhhhhh
[01:33.380005]Ohhhhhh
[01:33.380005]When big Larry came 'round
[01:35.16]当我出现的时候
[01:35.16]Just to put him down
[01:37.71]只为将他击倒
[01:37.71]Spongebob turned
[01:39.11]海绵宝宝变身
[01:39.11]Into a clown
[01:41.43]变成小丑
[01:41.43]And no girl ever
[01:43.479996]没有哪个女孩
[01:43.479996]Wants to dance
[01:45.47]想要跳舞
[01:45.47]With a fool who went and
[01:48.369995]和一个傻瓜在一起
[01:48.369995]Ripped his pants
[01:49.71]撕裂他的裤子
[01:49.71]I know I shouldn't
[01:50.9]我知道我不该这样做
[01:50.9]Mope around
[01:51.8]郁郁寡欢
[01:51.8]I shouldn't curse
[01:53.369995]我不该诅咒别人
[01:53.369995]But the pain feels
[01:54.83]但我感觉很痛苦
[01:54.83]So much worse
[01:57.91]糟糕透顶
[01:57.91]'Cause windin' up with no one
[01:59.75]因为我身边空无一人
[01:59.75]Is a lot less fun
[02:01.67]少了很多乐趣
[02:01.67]Than a burn from the sun
[02:04.1]比太阳的灼烧更可怕
[02:04.1]Or sand in your buns
[02:08.28]或者你的面包里有沙子
[02:08.28]Now I learned a lesson
[02:09.7]现在我吸取了教训
[02:09.7]I won't soon forget
[02:11.9]我不会很快忘记
[02:11.9]So listen and you
[02:14.22]听着你
[02:14.22]Won't regret
[02:16.01]不会后悔
[02:16.01]Be true to yourself
[02:17.72]忠于自己
[02:17.72]Don't miss your chance
[02:20.07]不要错过机会
[02:20.07]And you won't end up
[02:21.92]你不会走到最后
[02:21.92]Like the fool
[02:23.45999]就像傻瓜
[02:23.45999]Who ripped his pants
[02:30.31]他的裤子破了
[02:30.31]So listen and you
[02:32.45999]听着你
[02:32.45999]Won't regret
[02:34.16]不会后悔
[02:34.16]Be true to yourself
[02:36.32]忠于自己
[02:36.32]Don't miss your chance
[02:38.1]不要错过机会
[02:38.1]And you won't end up
[02:40.18]你不会走到最后
[02:40.18]Like the fool
[02:42.01]就像傻瓜
[02:42.01]Who ripped his pants
[02:47.001]他的裤子破了