똑같았을거야 - 공기남&Chan (찬)

[00:00.0]똑같았을거야 - 空气男/Chan (찬)
[00:00.35]
[00:00.35]词：Airman
[00:00.71]
[00:00.71]曲：Airman
[00:01.07]
[00:01.07]문득 혼자라는 생각이들때
[00:06.72]当我意识到此刻的我是孤独的
[00:06.72]난 TV를 켜요
[00:11.78]我总会打开电视
[00:11.78]마치 내게 하는 얘기 같아서
[00:17.12]每一句话都像是在对我说
[00:17.12]괜스레 눈물이 나죠
[00:22.89]总让我莫名地流下眼泪
[00:22.89]네가 떠나고 첨엔 몰랐었는데
[00:27.92]当你离开后 我起初还不明白
[00:27.92]시간이 갈수록 그리워지더라
[00:33.0]但随着时间流逝 我对你愈发思念
[00:33.0]내가 잘해주지 못한 기억이 남아서
[00:38.42]因为那些我做得还不够好的回忆
[00:38.42]자꾸 생각이 난다
[00:45.33]总在脑海中回荡
[00:45.33]잡을 수 없었어
[00:47.96]无法将你挽留
[00:47.96]똑같았을 거야
[00:50.7]结局是不会改变的
[00:50.7]우린 너무 달랐으니까
[00:56.0]因为我们是那么不同
[00:56.0]매번 똑같이 싸우고 풀고
[00:58.8]在争吵和好的循环中
[00:58.8]지쳤었잖아
[01:02.43]彼此都已经倦了啊
[01:02.43]서로 힘들었잖아
[01:26.54]我们都很累了啊
[01:26.54]너에게 이별을 말하던 날
[01:31.88]我对你说出分别的那一天
[01:31.88]마음이 편했어
[01:37.270004]心中如释重负
[01:37.270004]그 동안 쌓였던
[01:39.509995]终于可以将我心中
[01:39.509995]내 생각을 전할 수 있어서
[01:47.990005]积压已久的话对你诉说
[01:47.990005]비워진 마음엔 그리움이 쌓여
[01:53.35]空荡荡的心中逐渐堆砌起思念
[01:53.35]나도 모르게 너무 아프더라
[01:58.380005]不知不觉中让我心如刀绞
[01:58.380005]대체 그게 뭐라고
[02:01.35]这究竟算什么
[02:01.35]이러는 건지
[02:03.81]才会让我这样啊
[02:03.81]자꾸 생각이 난다
[02:10.65]总在脑海中回荡
[02:10.65]잡을 수 없었어
[02:13.24]无法将你挽留
[02:13.24]똑같았을 거야
[02:16.11]结局是不会改变的
[02:16.11]우린 너무 달랐으니까
[02:21.29001]因为我们是那么不同
[02:21.29001]매번 똑같이 싸우고 풀고
[02:24.03]在争吵和好的循环中
[02:24.03]지쳤었잖아
[02:27.72]彼此都已经倦了啊
[02:27.72]서로 힘들었잖아
[02:32.09]我们都很累了啊
[02:32.09]우린 맞추고 있다고 생각했는데
[02:37.1]曾以为我们是在配合着对方
[02:37.1]알고 보니 우린 참고 있었어
[02:42.67]原来只是在互相忍受啊
[02:42.67]매번 똑같이 싸우고 풀고
[02:45.33]在争吵和好的循环中
[02:45.33]지쳤었잖아
[02:49.0]彼此都已经倦了啊
[02:49.0]서로 힘들었잖아
[02:54.0]我们都很累了啊