Narcissist - Avery Anna

[00:00.41]Narcissist - Avery Anna
[00:00.77]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.77]Lyrics by：Andy Sheridan/Avery Anna/Ben Williams/David Fanning
[00:10.99]
[00:10.99]Out of touch with my feelings
[00:13.93]对我的感情置若罔闻
[00:13.93]I can't help it if I'm happy or sad
[00:17.15]无论是开心还是悲伤我都情不自禁
[00:17.15]Today I cried for no reason
[00:20.51]今天我无缘无故地哭了
[00:20.51]Made me feel like a psychopath
[00:23.89]让我感觉自己是个疯子
[00:23.89]I should hate you 'cause I love you
[00:27.02]我应该恨你因为我爱你
[00:27.02]You should hate yourself for treating me like that
[00:30.34]你应该恨你自己那样对我
[00:30.34]We both know you only love you
[00:33.6]我们都知道你只爱你自己
[00:33.6]Did you know they have a name for that
[00:36.6]你知道吗这玩意儿有个名字
[00:36.6]You say that I'm crazy
[00:39.13]你说我失去理智
[00:39.13]You say that you're sorry
[00:40.61]你说你很抱歉
[00:40.61]Won't happen again
[00:43.33]不会再发生
[00:43.33]You say I'm dramatic
[00:45.46]你说我小题大做
[00:45.46]I'm overreacting
[00:47.09]我反应过激了
[00:47.09]And maybe I am
[00:49.58]也许我就是
[00:49.58]And I know
[00:51.38]我知道
[00:51.38]You get over me
[00:52.92]你忘了我吧
[00:52.92]But can you get over yourself
[00:55.62]但你能否放下自己
[00:55.62]Before you go and love somebody else
[00:59.11]在你去爱别人之前
[00:59.11]You should probably get some help
[01:09.93]你应该寻求帮助
[01:09.93]My parents don't like you
[01:12.229996]我的父母不喜欢你
[01:12.229996]Why would they want to
[01:13.729996]他们为什么要这样做
[01:13.729996]After they found me crying on the bathroom floor
[01:18.55]在他们发现我蜷缩在浴室地板上哭泣之后
[01:18.55]I don't even like me anymore
[01:21.71]我都不喜欢自己了
[01:21.71]'Cause you say that I'm crazy
[01:25.020004]因为你说我失去理智
[01:25.020004]You say that you're sorry
[01:26.56]你说你很抱歉
[01:26.56]Won't happen again
[01:29.16]不会再发生
[01:29.16]You say I'm dramatic
[01:31.4]你说我小题大做
[01:31.4]I'm overreacting
[01:33.03]我反应过激了
[01:33.03]And maybe I am
[01:35.61]也许我就是
[01:35.61]And I know
[01:37.270004]我知道
[01:37.270004]You get over me
[01:38.89]你忘了我吧
[01:38.89]But can you get over yourself
[01:41.69]但你能否放下自己
[01:41.69]Before you go and love somebody else
[01:44.96]在你去爱别人之前
[01:44.96]You should probably get some help
[01:49.07]你应该寻求帮助
[01:49.07]You lose your voice when you yell too much
[01:52.16]当你大声吼叫时你会失声痛哭
[01:52.16]Don't say you love me until you mess up
[01:55.39]不要说你爱我直到你出了问题
[01:55.39]Phone calls past 12 o'clock wanting me back
[01:58.58]十二点过后打来电话希望我回来
[01:58.58]Don't you know that they got a name for that
[02:01.96]你知道吗他们有一个专门的名字
[02:01.96]You say that I'm crazy
[02:04.53]你说我失去理智
[02:04.53]You say that you're sorry
[02:06.07]你说你很抱歉
[02:06.07]Won't happen again
[02:08.74]不会再发生
[02:08.74]You say I'm dramatic
[02:10.91]你说我小题大做
[02:10.91]I'm overreacting
[02:12.54]我反应过激了
[02:12.54]And maybe I am
[02:15.14]也许我就是
[02:15.14]And I know
[02:16.76]我知道
[02:16.76]You get over me
[02:18.39]你忘了我吧
[02:18.39]But can you get over yourself
[02:21.06]但你能否放下自己
[02:21.06]Before you go and love somebody else
[02:24.39]在你去爱别人之前
[02:24.39]You should probably get some help
[02:29.039]你应该寻求帮助