전부 거짓말 - B.A.P

[00:00.0]전부 거짓말 - B.A.P
[00:16.17]
[00:16.17]사실은 내가 못됐어
[00:18.79]其实我很坏
[00:18.79]내가 정말 나쁜 놈이야
[00:23.24]我真的是个坏人
[00:23.24]남자답지 못했어 나
[00:26.67]我不像个男人
[00:26.67]이제와서 이러는 나야 babe
[00:30.44]如今这个样子的我，宝贝
[00:30.44]멍청이 같아 정말 겁쟁이 같아
[00:33.76]像傻瓜一样是吧,真的像胆小鬼一样
[00:33.76]사랑한단 말 한마디 못했어
[00:37.07]一句说爱你的话都没能说出口
[00:37.07]니 사랑을 이젠 알 것 같은데
[00:41.13]现在好像已经知道你的爱
[00:41.13]내게 돌아오는 말
[00:43.79]回到我身边的话
[00:43.79]전부 거짓말 잊을 수 있단 말
[00:51.13]说能忘记你全部都是谎言
[00:51.13]내가 널 제일 잘 알아 잘 알아
[00:53.82]我最了解你 最了解
[00:53.82]누구보다 더 잘 알아
[00:55.63]比谁都了解你
[00:55.63]우린 사랑했잖아
[00:58.38]我们曾经相爱过不是么
[00:58.38]자신 없잖아 지울 수 없잖아
[01:05.57]本来就没有自信不是么,无法抹去不是么
[01:05.57]농담이라고 얘기해 얘기해
[01:08.32]快告诉我你在说笑
[01:08.32]장난이라고 얘기해
[01:10.19]快告诉我你在开玩笑
[01:10.19]우는거 안보이니 oh babe
[01:14.29]没有看到我在哭泣吗，哦，宝贝
[01:14.29]오오오우 워어 why
[01:17.43]哦哦哦呜喔哦，为什么
[01:17.43]오오오우 워어 why
[01:21.18]哦哦哦呜喔哦，为什么
[01:21.18]라라리라 라라리라 lie lie lie lie ya
[01:28.74]啦啦啦啦，啦啦啦啦 谎话，谎话，谎话，谎话
[01:28.74]아무렇지 않게 다른 여자를 만나고 핸드폰을 꺼놔
[01:32.509995]无所谓地跟其女人见面,手机关机
[01:32.509995]귀찮은 너의 연락들을 못 본 척했던 나의 거짓말
[01:36.07]厌烦与你联络装作看不见你的电话是我的谎言
[01:36.07]무조건적인 사랑 그땐 미처 알지 못했어
[01:39.64]那时候还不知道那是无条件的爱情
[01:39.64]뒤 돌아 갈 수 없는 우린 이별이라는 길 위에서
[01:43.3]我们在离别的道路上已经无法转身
[01:43.3]멍청이 같아 정말 겁쟁이 같아
[01:46.479996]像傻瓜一样是吧,真的像胆小鬼一样
[01:46.479996]사랑한단 말 한마디 못했어
[01:49.759995]一句说爱你的话都没能说出口
[01:49.759995]니 사랑을 이젠 알 것 같은데
[01:53.82]现在好像已经知道你的爱
[01:53.82]내게 돌아오는 말
[01:56.509995]回到我身边的话
[01:56.509995]전부 거짓말 잊을 수 있단 말
[02:03.85]说能忘记你全部都是谎言
[02:03.85]내가 널 제일 잘 알아 잘 알아
[02:06.48]我最了解你 最了解
[02:06.48]누구보다 더 잘 알아
[02:08.35]比谁都了解你
[02:08.35]우린 사랑했잖아
[02:11.11]我们曾经相爱过不是么
[02:11.11]자신 없잖아 지울 수 없잖아
[02:18.36]本来就没有自信不是么,无法抹去不是么
[02:18.36]농담이라고 얘기해 얘기해
[02:20.98]快告诉我你在说笑
[02:20.98]장난이라고 얘기해
[02:22.79001]快告诉我你在开玩笑
[02:22.79001]우는거 안보이니 oh babe
[02:26.6]没有看到我在哭泣吗，噢，宝贝
[02:26.6]오오오우 워어 why
[02:30.11]哦哦哦呜喔哦，为什么
[02:30.11]오오오우 워어 why
[02:33.85]哦哦哦呜喔哦，为什么
[02:33.85]라라리라 라라리라 lie lie lie lie ya
[02:41.36]啦啦啦啦，啦啦啦啦 谎话，谎话，谎话，谎话
[02:41.36]아무렇지 않게 니가 나의 손을 다시 한 번 잡아준다면
[02:44.97]如果能够当做什么事都没发生过,你再次抓住我的手的话
[02:44.97]깊은 너의 마음의 상처들을 전부 다 아물게 하고 싶어 난
[02:48.6]我想治愈你心里所有的伤口
[02:48.6]I can't let go girl 너무 쉽게 떠나보낸 걸
[02:52.16]我不能让女孩去，太过于轻易地将你送走
[02:52.16]난 너 없인 안 될 것 같아
[02:54.73]我好像不能没有你
[02:54.73]전부 거짓말 다 끝이라는 말
[03:01.98]全是谎言,全都结束的话
[03:01.98]내가 너무 미워서 미워서
[03:04.73]我真的好恨好恨
[03:04.73]꼴도 보기가 싫어서
[03:06.54]连自己的样子都不想再看到
[03:06.54]그냥 한 말이잖아
[03:09.47]就只是这么一句话而已
[03:09.47]자신 없잖아 지울 수 없잖아
[03:16.51]本来就没有自信不是么,无法抹去不是么
[03:16.51]내가 잘할게 가지마 가지마
[03:19.23]我会好好对你的,不要走不要走
[03:19.23]사랑하니까 가지마
[03:21.08]我是爱你的,不要走
[03:21.08]우는거 안보이니
[03:23.9]没有看到我在哭泣吗
[03:23.9]오오오우 워어 why
[03:28.45999]哦哦哦呜喔哦，为什么
[03:28.45999]오오오우 워어 why
[03:31.95999]哦哦哦呜喔哦，为什么
[03:31.95999]라라리라 라라리라 lie lie lie lie ya
[03:36.09601]啦啦啦啦，啦啦啦啦，谎话，谎话，谎话，谎话