Lip Service - Wet Wet Wet

[00:00.0]Lip Service (Greatest Hits Edit) - Wet Wet Wet
[00:30.13]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:30.13]Ain't got enough so I go out and get some more
[00:34.95]钱不够所以我出去买了更多
[00:34.95]It got so bad it nearly
[00:37.13]糟糕透顶差一点
[00:37.13]Left me lying on the floor
[00:39.81]让我躺在地板上
[00:39.81]I started thinking that
[00:40.91]我开始觉得
[00:40.91]It's wearing on my soul
[00:43.66]我的灵魂深受折磨
[00:43.66]But I got to get it getting tonight
[00:48.32]但我今晚必须行动起来
[00:48.32]You know Raindrops keep fallin' on my window PAIN
[00:53.79]你知道雨滴不停落在我的窗户上
[00:53.79]They make my company
[00:58.67]他们让我的公司
[00:58.67]I can hear them knocking on my door
[01:03.37]我可以听见他们在敲我的门
[01:03.37]Now should I let them in
[01:08.99]现在我应该让他们进来吗
[01:08.99]When I look at the faces baby
[01:13.24]宝贝当我看着你的脸庞
[01:13.24]You see how the other side dies
[01:18.71]你知道另一个世界如何灭亡
[01:18.71]When I look at the faces baby
[01:22.74]宝贝当我看着你的脸庞
[01:22.74]I've got to got to got to
[01:26.6]我必须
[01:26.6]Let them come on in
[01:28.07]让他们进来吧
[01:28.07]Your lip service getting
[01:30.34]你的花言巧语
[01:30.34]Right out of order
[01:33.21]完全乱了套
[01:33.21]Better keep looking
[01:34.270004]最好继续寻找
[01:34.270004]Or I'll blow my cover
[01:37.979996]否则我会暴露身份
[01:37.979996]She'll get caught by BIG SISTER MIDNIGHT
[01:42.770004]她会被《午夜大姐》抓住
[01:42.770004]I've been only telling stories
[01:45.16]我一直在讲故事
[01:45.16]You will only tell me LIES
[01:52.64]你只会对我说谎
[01:52.64]I get the picture
[01:54.5]我恍然大悟
[01:54.5]'Cause you never got my soul
[01:57.33]因为你从未拥有我的灵魂
[01:57.33]I get it handed back
[01:58.979996]我会把一切还给你
[01:58.979996]It turns into a tray of gold
[02:02.44]最后变成一盘黄金
[02:02.44]That's just a victim
[02:03.81]那只是个受害者
[02:03.81]Of the promises you told
[02:06.12]你许下的诺言
[02:06.12]And count the cost
[02:07.88]细数代价
[02:07.88]Of living tonight
[02:10.75]享受今夜的生活
[02:10.75]You get bottle the past and number the label
[02:16.82]你把过去的一切都记录下来
[02:16.82]Drink to the future
[02:18.6]为未来干杯
[02:18.6]Girl be ready and able
[02:21.23]姑娘做好准备
[02:21.23]Get a grip with a new fixation
[02:25.84]用新的执念控制自己
[02:25.84]And take them all and let them all in
[02:31.74]将他们全部收入囊中
[02:31.74]When I look at their faces baby
[02:35.74]当我看着他们的脸宝贝
[02:35.74]I see how the other side dies
[02:41.24]我看见另一个世界如何灭亡
[02:41.24]When I look at their faces baby
[02:45.4]当我看着他们的脸宝贝
[02:45.4]I got to got to got to
[02:49.17]我必须
[02:49.17]Let them all come in
[02:50.9]让他们进来吧
[02:50.9]Your lip service getting
[02:52.78]你的花言巧语
[02:52.78]Right out of order
[02:55.67]完全乱了套
[02:55.67]Better keep looking
[02:57.14]最好继续寻找
[02:57.14]Or I'll blow my cover
[03:00.12]否则我会暴露身份
[03:00.12]She'll get caught by BIG SISTER MIDNIGHT
[03:05.51]她会被《午夜大姐》抓住
[03:05.51]I've been only telling stories
[03:07.96]我一直在讲故事
[03:07.96]You will only tell me LIES
[03:29.43]你只会对我说谎
[03:29.43]Should I let them all
[03:31.65]我是否应该让他们
[03:31.65]Let them all come in
[03:34.13]让他们进来吧
[03:34.13]Should I let them all come in lies
[03:38.94]我应该让一切都变成谎言吗
[03:38.94]Should I let them all
[03:41.37]我是否应该让他们
[03:41.37]Let them all come in
[03:43.95]让他们进来吧
[03:43.95]Should I let them all come in lies
[03:46.2]我应该让一切都变成谎言吗
[03:46.2]Should I let them all come in lies
[03:48.78]我应该让一切都变成谎言吗
[03:48.78]Your lip service getting
[03:51.05]你的花言巧语
[03:51.05]Right out of order
[03:53.87]完全乱了套
[03:53.87]Better keep looking
[03:54.83]最好继续寻找
[03:54.83]Or I'll blow my cover
[03:58.79001]否则我会暴露身份
[03:58.79001]She'll get caught by BIG SISTER MIDNIGHT
[04:03.68]她会被《午夜大姐》抓住
[04:03.68]I've been only telling stories
[04:05.99]我一直在讲故事
[04:05.99]You will only tell me LIES
[04:10.099]你只会对我说谎