So Bad - SHE'S

[00:00.0]So Bad - SHE'S (シーズ)
[00:00.3]
[00:00.3]词：井上竜馬
[00:00.73]
[00:00.73]曲：井上竜馬
[00:01.0]
[00:01.0]積もった埃を
[00:02.99]就像能够轻易地
[00:02.99]さっと拭い取るように
[00:07.02]擦拭干净积攒的灰尘一般
[00:07.02]募った想いも吹き飛べば楽なのに
[00:12.3]若能将脑海中聚集的点点念想全数抹去 该会有多轻松
[00:12.3]もうどうしようもなく
[00:14.98]我已对这一切束手无策
[00:14.98]気づけば考えてしまう
[00:17.9]回过神来 我仍在不断留恋着过往
[00:17.9]澄み渡る晴れの日も
[00:20.97]晴空万里的日子也好
[00:20.97]憂鬱な雨の日も
[00:23.77]阴郁的雨天也罢
[00:23.77]どんなに近づいたって
[00:26.7]不论你我如何靠近
[00:26.7]どんなに誘ったって
[00:29.75]不论我怎样向你邀约
[00:29.75]どっかで躊躇ってしまって
[00:32.96]不论我如何踌躇彷徨
[00:32.96]君には触れられない
[00:36.09]都无法将你触碰
[00:36.09]眠たげな甘い声も
[00:38.85]唯有安眠时发出的撒娇般的声响
[00:38.85]起き抜けの微睡も
[00:42.0]刚从睡梦中苏醒的惺忪睡眼
[00:42.0]知らない君を知りたい
[00:45.15]我愿知晓更多关于你的未知
[00:45.15]Miss you so bad bad now
[00:47.82]好想你
[00:47.82]I miss you so bad bad now
[00:50.69]我好想你
[00:50.69]I miss you so bad bad now
[00:53.78]我好想你
[00:53.78]I miss you so bad bad now
[00:57.1]我好想你
[00:57.1]Miss you so bad bad now
[01:01.07]好想你
[01:01.07]火照った身体に
[01:03.0]就像在火般炽热的身体上
[01:03.0]水をかけ冷ますように
[01:07.1]浇下一盆冷水一般
[01:07.1]けろっとした顔でいられたら
[01:10.18]如果我能平静地面对这一切
[01:10.18]楽なのに
[01:12.34]该有多好
[01:12.34]ああ惨めだなって
[01:15.01]啊 我是如此可悲
[01:15.01]恥ずかしくなってしまう
[01:17.93]为自身的处境感到羞愧
[01:17.93]何度も見てしまうんだって
[01:20.97]我曾无数次梦见
[01:20.97]君を胸に抱く夢
[01:23.8]将你怀抱安睡的场景
[01:23.8]どんなに繕ったって
[01:26.69]不论我如何修补你我的关系
[01:26.69]どんなに変わったって
[01:29.76]不论我如何改变自己
[01:29.76]どっかで零れてしまって
[01:32.93]就算我窃窃泄出自己的内心
[01:32.93]君には隠し通せない
[01:35.86]也无法对你隐藏我的想法
[01:35.86]グラスに残ったウィスキーも
[01:38.97]残留在杯中的那点威士忌
[01:38.97]ついたままのライトも
[01:42.15]长明的那盏灯光
[01:42.15]君を思い耽っている
[01:45.130005]都沉醉在对你的想念中
[01:45.130005]Miss you so bad bad now
[01:47.8]好想你
[01:47.8]I miss you so bad
[01:50.81]我好想你
[01:50.81]I miss you so
[01:53.81]我好想你
[01:53.81]I miss you so bad bad
[01:59.71]我好想你
[01:59.71]I miss you so bad bad now
[02:02.79]我好想你
[02:02.79]I miss you so bad bad now
[02:05.74]我好想你
[02:05.74]I miss you so bad bad now
[02:08.95]我好想你
[02:08.95]Miss you so bad bad now
[02:11.86]好想你
[02:11.86]I miss you so bad bad now
[02:14.72]我好想你
[02:14.72]I miss you so bad bad now
[02:17.8]我好想你
[02:17.8]I miss you so bad bad now
[02:21.09]我好想你
[02:21.09]Miss you so bad bad now
[02:23.97]好想你
[02:23.97]I miss you so bad bad now
[02:26.77]我好想你
[02:26.77]I miss you so bad bad now
[02:29.76]我好想你
[02:29.76]I miss you so bad bad now
[02:33.07]我好想你
[02:33.07]Miss you so bad bad now
[02:35.9]好想你
[02:35.9]I miss you so bad bad now
[02:38.76]我好想你
[02:38.76]I miss you so bad bad now
[02:41.79001]我好想你
[02:41.79001]I miss you so bad bad now
[02:45.05]我好想你
[02:45.05]Miss you so bad bad now
[02:50.005]好想你