Boys Will Be Bugs - Cavetown
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Boys Will Be Bugs (Live at Hoxton Hall|Explicit) - Cavetown
[00:01.71]
[00:01.71]Lyrics by：Robin Skinner
[00:03.43]
[00:03.43]Yes I
[00:12.15]没错
[00:12.15]I'm a dumb teen boy
[00:13.81]我是个愚蠢的少年
[00:13.81]I eat sticks and rocks and mud
[00:16.42]我会吃树枝 石头和泥巴
[00:16.42]I don't care about the government
[00:19.68]我对政府不以为意
[00:19.68]And I really need a hug
[00:21.9]我真的需要一个拥抱
[00:21.9]I feel stupid stupid
[00:24.14]我觉得自己很傻很天真
[00:24.14]Ugly ugly
[00:25.37]相貌平平
[00:25.37]Pretend it doesn't bother me
[00:27.73]装作自己满不在乎的样子
[00:27.73]I'm not very strong but
[00:30.67]我并非表面上那般坚强
[00:30.67]I'll f**k you up if you're mean to bugs
[00:55.75]如果你故意挑事 我会给你点颜色看看
[00:55.75]It's getting cold down here underneath the weather
[01:00.23]天气愈发寒冷
[01:00.23]I skipped class to sit with you
[01:02.66]我翘课逃学 只要能与你并肩而坐
[01:02.66]I really like your spotty sweater if
[01:06.0]我真的很喜欢你的斑点毛衣 如果
[01:06.0]Ladybugs are girls
[01:08.19]瓢虫都是女孩就好了
[01:08.19]How do you make kids together
[01:10.97]你是如何让孩子和平共处的
[01:10.97]What's it like in a female world
[01:13.63]女孩子的世界是什么样的
[01:13.63]I bet it's just so much better
[01:17.44]我敢打赌一定比当下好很多吧
[01:17.44]I just turned fourteen
[01:19.18]我已经十四岁了
[01:19.18]And I think this year I'm gonna be mean
[01:23.3]我想从今年开始 我会变得睚眦必报
[01:23.3]Don't mess with me I'm a big boy now
[01:26.38]别惹我 我已经长大了
[01:26.38]And I'm very scary
[01:28.75]我令人畏惧
[01:28.75]I punch my walls stay out at night and I do karate
[01:34.229996]我捶打墙壁 夜不归宿 练习空手道
[01:34.229996]Don't message me 'cause I won't reply
[01:37.229996]别给我发信息 因为我不会回复
[01:37.229996]I wanna make you cry
[01:39.09]我想让你伤心落泪
[01:39.09]Ain't that how it's s'posed to be
[01:41.18]难道不该是这样的吗
[01:41.18]Though it isn't me
[01:42.509995]尽管这不是我
[01:42.509995]Boys will be bugs right
[01:48.21]男孩子都会惹是生非 对么
[01:48.21]Boys will be bugs right
[01:55.490005]男孩子都会惹是生非 对么
[01:55.490005]I'm a dumb teen boy
[01:57.270004]我是个愚蠢的少年
[01:57.270004]All I wanna do is quit
[01:59.91]我只想放弃
[01:59.91]My mum told me that she's worried
[02:02.55]我妈妈告诉我 她非常担心
[02:02.55]And I couldn't give a s**t
[02:05.19]可我根本不在乎
[02:05.19]I have friends who understand me
[02:08.57]我有知心朋友
[02:08.57]Their names are spider beetle bee
[02:11.09]他们的名字是蜘蛛 甲虫和蜜蜂
[02:11.09]They don't say much but
[02:14.06]他们沉默寡言
[02:14.06]They have always listened to me
[02:22.34]总是倾听我的心声
[02:22.34]The other boys at school
[02:24.19]学校里的其他男孩
[02:24.19]Think it's cool to hate your parents
[02:27.2]认为憎恨你的父母很了不起
[02:27.2]But they're lying all the time
[02:29.69]可他们一直在骗人
[02:29.69]The bugs advised that I should let 'em
[02:33.11]虫子朋友开导我 让我别理他们
[02:33.11]And if you wanna cry
[02:35.16]如果你想大哭一场
[02:35.16]Make sure that they never see it
[02:38.32]确保别人不会看见
[02:38.32]Or even better yet
[02:40.53]或者还有更好的选择
[02:40.53]Block it out and never feel it
[02:44.36]屏蔽一切感情就会无动于衷
[02:44.36]I just turned fourteen
[02:46.33]我已经十四岁了
[02:46.33]And I think I know everything
[02:50.34]我觉得我无所不知
[02:50.34]Don't mess with me I'm a big boy now
[02:53.26]别惹我 我已经长大了
[02:53.26]And I'm very scary
[02:55.52]我令人畏惧
[02:55.52]I punch my walls stay out at night
[02:58.7]我捶打墙壁 夜不归宿
[02:58.7]And I do karate
[03:01.14]练习空手道
[03:01.14]Don't message me 'cause I won't reply
[03:04.15]别给我发信息 因为我不会回复
[03:04.15]I wanna make you cry
[03:06.19]我想让你伤心落泪
[03:06.19]Ain't that how it's s'posed to be
[03:08.14]难道不该是这样的吗
[03:08.14]Though it isn't me
[03:09.54]尽管这不是我
[03:09.54]Boys will be bugs right
[03:16.99]男孩子都会惹是生非 对么
[03:16.99]Just turned fourteen
[03:19.01]我已经十四岁了
[03:19.01]And I think this year I'm gonna be mean
[03:22.95]我想从今年开始 我会变得睚眦必报
[03:22.95]Just turned fourteen and I think I know everything
[03:28.09]我已经十四岁了 我觉得我无所不知
[03:28.09]Just turned fourteen
[03:30.05]我已经十四岁了
[03:30.05]And I think I know everything
[03:33.61]我觉得我无所不知
[03:33.61]Just turned fourteen
[03:35.81]我已经十四岁了
[03:35.81]And I think the world revolves around me
[03:55.83]我觉得世界都围着我转
[03:55.83]Don't mess with me I'm a big boy now
[03:58.8]别惹我 我已经长大了
[03:58.8]And I'm very scary
[04:01.17]我令人畏惧
[04:01.17]I punch my walls stay out at night and I do karate
[04:06.49]我捶打墙壁 夜不归宿 练习空手道
[04:06.49]Don't message me 'cause I won't reply
[04:09.6]别给我发信息 因为我不会回复
[04:09.6]I wanna make you cry
[04:11.55]我想让你伤心落泪
[04:11.55]Ain't that how it's s'posed to be
[04:13.59]难道不该是这样的吗
[04:13.59]Though it isn't me
[04:15.05]尽管这不是我
[04:15.05]Boys will be bugs right
[04:20.52]男孩子都会惹是生非 对么
[04:20.52]Boys will be bugs right
[04:25.052]男孩子都会惹是生非 对么
[00:01.71]
[00:01.71]Lyrics by：Robin Skinner
[00:03.43]
[00:03.43]Yes I
[00:12.15]没错
[00:12.15]I'm a dumb teen boy
[00:13.81]我是个愚蠢的少年
[00:13.81]I eat sticks and rocks and mud
[00:16.42]我会吃树枝 石头和泥巴
[00:16.42]I don't care about the government
[00:19.68]我对政府不以为意
[00:19.68]And I really need a hug
[00:21.9]我真的需要一个拥抱
[00:21.9]I feel stupid stupid
[00:24.14]我觉得自己很傻很天真
[00:24.14]Ugly ugly
[00:25.37]相貌平平
[00:25.37]Pretend it doesn't bother me
[00:27.73]装作自己满不在乎的样子
[00:27.73]I'm not very strong but
[00:30.67]我并非表面上那般坚强
[00:30.67]I'll f**k you up if you're mean to bugs
[00:55.75]如果你故意挑事 我会给你点颜色看看
[00:55.75]It's getting cold down here underneath the weather
[01:00.23]天气愈发寒冷
[01:00.23]I skipped class to sit with you
[01:02.66]我翘课逃学 只要能与你并肩而坐
[01:02.66]I really like your spotty sweater if
[01:06.0]我真的很喜欢你的斑点毛衣 如果
[01:06.0]Ladybugs are girls
[01:08.19]瓢虫都是女孩就好了
[01:08.19]How do you make kids together
[01:10.97]你是如何让孩子和平共处的
[01:10.97]What's it like in a female world
[01:13.63]女孩子的世界是什么样的
[01:13.63]I bet it's just so much better
[01:17.44]我敢打赌一定比当下好很多吧
[01:17.44]I just turned fourteen
[01:19.18]我已经十四岁了
[01:19.18]And I think this year I'm gonna be mean
[01:23.3]我想从今年开始 我会变得睚眦必报
[01:23.3]Don't mess with me I'm a big boy now
[01:26.38]别惹我 我已经长大了
[01:26.38]And I'm very scary
[01:28.75]我令人畏惧
[01:28.75]I punch my walls stay out at night and I do karate
[01:34.229996]我捶打墙壁 夜不归宿 练习空手道
[01:34.229996]Don't message me 'cause I won't reply
[01:37.229996]别给我发信息 因为我不会回复
[01:37.229996]I wanna make you cry
[01:39.09]我想让你伤心落泪
[01:39.09]Ain't that how it's s'posed to be
[01:41.18]难道不该是这样的吗
[01:41.18]Though it isn't me
[01:42.509995]尽管这不是我
[01:42.509995]Boys will be bugs right
[01:48.21]男孩子都会惹是生非 对么
[01:48.21]Boys will be bugs right
[01:55.490005]男孩子都会惹是生非 对么
[01:55.490005]I'm a dumb teen boy
[01:57.270004]我是个愚蠢的少年
[01:57.270004]All I wanna do is quit
[01:59.91]我只想放弃
[01:59.91]My mum told me that she's worried
[02:02.55]我妈妈告诉我 她非常担心
[02:02.55]And I couldn't give a s**t
[02:05.19]可我根本不在乎
[02:05.19]I have friends who understand me
[02:08.57]我有知心朋友
[02:08.57]Their names are spider beetle bee
[02:11.09]他们的名字是蜘蛛 甲虫和蜜蜂
[02:11.09]They don't say much but
[02:14.06]他们沉默寡言
[02:14.06]They have always listened to me
[02:22.34]总是倾听我的心声
[02:22.34]The other boys at school
[02:24.19]学校里的其他男孩
[02:24.19]Think it's cool to hate your parents
[02:27.2]认为憎恨你的父母很了不起
[02:27.2]But they're lying all the time
[02:29.69]可他们一直在骗人
[02:29.69]The bugs advised that I should let 'em
[02:33.11]虫子朋友开导我 让我别理他们
[02:33.11]And if you wanna cry
[02:35.16]如果你想大哭一场
[02:35.16]Make sure that they never see it
[02:38.32]确保别人不会看见
[02:38.32]Or even better yet
[02:40.53]或者还有更好的选择
[02:40.53]Block it out and never feel it
[02:44.36]屏蔽一切感情就会无动于衷
[02:44.36]I just turned fourteen
[02:46.33]我已经十四岁了
[02:46.33]And I think I know everything
[02:50.34]我觉得我无所不知
[02:50.34]Don't mess with me I'm a big boy now
[02:53.26]别惹我 我已经长大了
[02:53.26]And I'm very scary
[02:55.52]我令人畏惧
[02:55.52]I punch my walls stay out at night
[02:58.7]我捶打墙壁 夜不归宿
[02:58.7]And I do karate
[03:01.14]练习空手道
[03:01.14]Don't message me 'cause I won't reply
[03:04.15]别给我发信息 因为我不会回复
[03:04.15]I wanna make you cry
[03:06.19]我想让你伤心落泪
[03:06.19]Ain't that how it's s'posed to be
[03:08.14]难道不该是这样的吗
[03:08.14]Though it isn't me
[03:09.54]尽管这不是我
[03:09.54]Boys will be bugs right
[03:16.99]男孩子都会惹是生非 对么
[03:16.99]Just turned fourteen
[03:19.01]我已经十四岁了
[03:19.01]And I think this year I'm gonna be mean
[03:22.95]我想从今年开始 我会变得睚眦必报
[03:22.95]Just turned fourteen and I think I know everything
[03:28.09]我已经十四岁了 我觉得我无所不知
[03:28.09]Just turned fourteen
[03:30.05]我已经十四岁了
[03:30.05]And I think I know everything
[03:33.61]我觉得我无所不知
[03:33.61]Just turned fourteen
[03:35.81]我已经十四岁了
[03:35.81]And I think the world revolves around me
[03:55.83]我觉得世界都围着我转
[03:55.83]Don't mess with me I'm a big boy now
[03:58.8]别惹我 我已经长大了
[03:58.8]And I'm very scary
[04:01.17]我令人畏惧
[04:01.17]I punch my walls stay out at night and I do karate
[04:06.49]我捶打墙壁 夜不归宿 练习空手道
[04:06.49]Don't message me 'cause I won't reply
[04:09.6]别给我发信息 因为我不会回复
[04:09.6]I wanna make you cry
[04:11.55]我想让你伤心落泪
[04:11.55]Ain't that how it's s'posed to be
[04:13.59]难道不该是这样的吗
[04:13.59]Though it isn't me
[04:15.05]尽管这不是我
[04:15.05]Boys will be bugs right
[04:20.52]男孩子都会惹是生非 对么
[04:20.52]Boys will be bugs right
[04:25.052]男孩子都会惹是生非 对么
热门歌曲