라라라 - SE7EN

[00:00.0]라라라 - SE7EN (세븐)
[00:14.92]
[00:14.92]Say La La La La La La La La
[00:18.94]
[00:18.94]La La La La La La La La
[00:22.65]
[00:22.65]La La La La La La La La
[00:26.33]
[00:26.33]La La La La La
[00:28.78]
[00:28.78]Singing for me now
[00:30.1]
[00:30.1]Say La La La La La La La La
[00:33.72]
[00:33.72]La La La La La La La La
[00:37.41]
[00:37.41]La La La La La La La La
[00:41.09]
[00:41.09]La La La La La
[00:43.27]
[00:43.27]La La La La La
[00:45.0]
[00:45.0]I Know 눈물로 지친 아픈 네맘에
[00:48.5]我知道 你痛楚疲惫 泪水流尽的内心
[00:48.5]깊은 상처 속 안에 그가 있단 걸 알기에
[00:52.68]在那深深伤口里 我知道有他的存在
[00:52.68]I know 거짓된 수많은 Promise
[00:56.1]我知道 他给了你无数虚假的承诺
[00:56.1]그만 믿고 바라보던 여린 너에게
[00:59.96]只相信他 只望着他的 幼稚的你
[00:59.96]널 울리고 그가 떠나던 날
[01:02.75]他让你哭泣 离开你的那天
[01:02.75]널 위로했던 밤
[01:04.47]安慰你的夜晚
[01:04.47]내가 했던 말 기억해
[01:07.26]请记得我说过的话
[01:07.26]저 하늘에 맹세해 널 지켜줄께
[01:11.95]我对天发誓 会守护着你
[01:11.95]Yeh baby girl
[01:14.71]
[01:14.71]오랜 시간을 네 곁에서
[01:18.03]很长时间 我一直在你身边
[01:18.03]숨죽이며 그저 기다렸어
[01:21.26]只是沉默地等待
[01:21.26]이젠 널 위해서 살아갈
[01:23.74]现在我做好了
[01:23.74]준비가 돼 있는 내게로
[01:27.24]为你而活的准备 到我身边来吧
[01:27.24]이젠 그를 놓고 넌 내게 오면 돼
[01:32.36]现在忘记他 到我身边来就好
[01:32.36]너의 가슴이 다시 뛸 수 있게
[01:35.67]让你的心再次跳动
[01:35.67]그저 넌 아무 말 없이 기다렸단 듯이
[01:40.06]你只是无言地 好像等待着
[01:40.06]내 손을 잡고 걸어줘
[01:41.85]牵着我的手一起走
[01:41.85]그가 보란듯이 웃어줘
[01:44.05]对他炫耀地微笑吧
[01:44.05]넌 내게 오면 돼
[01:47.19]你到我身边来就好
[01:47.19]두 눈을 감고 편히 쉴 수 있게
[01:50.479996]闭上双眼 让你可以安然休息
[01:50.479996]가끔 또 울고 싶을 땐 내게 기대 La La La
[01:58.270004]偶尔又想哭泣的时候 就倚靠着我
[01:58.270004]Say La La La La La La La La
[02:02.34]
[02:02.34]La La La La La La La La
[02:06.04]
[02:06.04]La La La La La La La La
[02:09.67]
[02:09.67]La La La La La
[02:11.5]
[02:11.5]La La La La La
[02:13.71]
[02:13.71]I Know 슬픔에 길들여진 네 맘에
[02:17.07]我知道 你习惯了悲伤的内心
[02:17.07]맑은 두 눈 속 안에
[02:18.73]在你清澈的双眼里
[02:18.73]그가 있단 걸 알기에
[02:21.25]有他的存在
[02:21.25]I Know 지키지 못했던 Promise
[02:24.61]我知道 他给了你无法兑现的诺言
[02:24.61]영원할거라 믿었던 여린 너에게
[02:28.6]那个相信永远的 幼稚的你
[02:28.6]널 버리고 그가 떠나던 날
[02:31.51]他抛弃你 离开你的那天
[02:31.51]널 위로했던 밤 내가 했던 말
[02:34.87]安慰你的夜晚 请记得
[02:34.87]기억해 저 하늘에 맹세해
[02:37.95999]我说过的话我对天发誓
[02:37.95999]That I live and I die for you baby girl
[02:43.19]
[02:43.19]오랜 시간을 네 곁에서
[02:46.45999]很长时间 我一直在你身边
[02:46.45999]숨죽이며 그저 기다렸어
[02:50.13]只是沉默地等待
[02:50.13]이젠 널 위해서 살아갈
[02:52.41]现在我做好了
[02:52.41]준비가 돼 있는 내게로
[02:55.78]为你而活的准备 到我身边来吧
[02:55.78]이젠 그를 놓고 넌 내게 오면 돼
[03:00.95]现在忘记他 你到我身边来就好
[03:00.95]너의 가슴이 다시 뛸 수 있게
[03:04.16]让你的心再次跳动
[03:04.16]그저 넌 아무 말 없이 기다렸단 듯이
[03:08.69]你只是无言地 好像等待着
[03:08.69]내 손을 잡고 걸어줘
[03:10.52]牵着我的手一起走
[03:10.52]그가 보란듯이 웃어줘
[03:12.66]对他炫耀地微笑吧
[03:12.66]넌 내게 오면 돼
[03:15.74]你到我身边来就好
[03:15.74]두 눈을 감고 편히 쉴 수 있게
[03:19.07]闭上双眼 让你可以安然休息
[03:19.07]가끔 또 울고 싶을 땐 내게 기대 La La La
[03:27.47]偶尔又想哭泣的时候 就倚靠着我
[03:27.47]네 눈물이 마를 때까지
[03:31.16]直到你的眼泪风干为止
[03:31.16]이 자리를 난 지킬께
[03:34.72]我会守护在这里
[03:34.72]그를 잊을 수 있게 La La La La La La
[03:42.13]让你可以忘记他
[03:42.13]네 눈물이 마를 때까지
[03:46.08]直到你的眼泪风干为止
[03:46.08]이 자릴 난 지킬께
[03:49.44]我会守护在这里
[03:49.44]그를 잊을 수 있게
[03:53.12]让你可以忘记他
[03:53.12]Cuz you are the one for me and I see it’s you
[03:57.25]
[03:57.25]넌 내게 오면 돼
[04:00.01]你到我身边来就好
[04:00.01]너의 가슴이 다시 뛸 수 있게
[04:03.15]让你的心再次跳动
[04:03.15]그저 넌 아무 말 없이 기다렸단 듯이
[04:07.88]你只是无言地 好像等待着
[04:07.88]내 손을 잡고 걸어줘
[04:09.68]牵着我的手一起走
[04:09.68]그가 보란듯이 웃어줘
[04:11.69]对他炫耀地微笑吧
[04:11.69]넌 내게 오면돼
[04:14.83]你到我身边来就好
[04:14.83]두 눈을 감고 편히 쉴 수 있게
[04:18.53]闭上双眼 让你可以安然休息
[04:18.53]가끔 또 울고 싶을 땐
[04:20.81]偶尔又想哭泣的时候
[04:20.81]내게 기대 La La La
[04:25.081]就倚靠着我