Sour Strawberry - Caroline Manning

[00:00.0]Sour Strawberry - Caroline Manning
[00:00.08]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.08]Lyrics by：Caroline Manning/Danny Spadaro
[00:00.16]
[00:00.16]Composed by：Caroline Manning/Danny Spadaro
[00:00.24]
[00:00.24]Produced by：Danny Spadaro
[00:00.33]
[00:00.33]You look so sweet
[00:01.62]你看起来好迷人
[00:01.62]But boy you fooled me
[00:03.24]但是男孩你愚弄了我
[00:03.24]I guess I got another sour strawberry
[00:06.29]我想我又得到了一颗酸酸的草莓
[00:06.29]I built you up
[00:07.84]我让你振作起来
[00:07.84]Inside my head
[00:09.34]在我的脑海里
[00:09.34]But then you let me down with the words you said
[00:12.4]可你说的话让我失望透顶
[00:12.4]I kinda got a habit
[00:14.14]我已经养成习惯
[00:14.14]Why am I attracted
[00:15.61]为何我被吸引
[00:15.61]To silly little boys like you
[00:18.42]敬你这样的傻孩子
[00:18.42]You look good on the outside
[00:20.25]你的外表看起来不错
[00:20.25]Then I take my first bite
[00:21.9]我先尝一口
[00:21.9]What'd I get myself into
[00:24.04]我让自己陷入了什么境地
[00:24.04]Why can't you be my neverending sweet sugar high
[00:30.25]为何你不能永远做我的甜心
[00:30.25]I don't wanna wait no more stop wasting my time
[00:37.27]我不想再等待别再浪费我的时间
[00:37.27]You look so sweet
[00:38.59]你看起来好迷人
[00:38.59]But boy you fooled me
[00:40.09]但是男孩你愚弄了我
[00:40.09]I guess I got another sour strawberry
[00:43.14]我想我又得到了一颗酸酸的草莓
[00:43.14]I built you up
[00:44.65]我让你振作起来
[00:44.65]Inside my head
[00:46.19]在我的脑海里
[00:46.19]But then you let me down with the words you said
[00:49.26]可你说的话让我失望透顶
[00:49.26]Like "blah blah blah blah"
[00:50.87]喋喋不休
[00:50.87]And "nah nah nah nah"
[00:52.4]不不不
[00:52.4]I'm not gonna miss you
[00:54.19]我不会思念你
[00:54.19]Baby
[00:55.5]婴儿
[00:55.5]Now I can see
[00:57.05]现在我明白了
[00:57.05]That you fooled me
[00:58.56]你愚弄了我
[00:58.56]I bit into another sour strawberry
[01:02.04]我又吃了一颗酸酸的草莓
[01:02.04]You say I'm dramatic
[01:03.34]你说我小题大做
[01:03.34]I'm overreacting
[01:04.85]我反应过激了
[01:04.85]Every time you do something wrong
[01:07.67]每当你做错事
[01:07.67]Always let my guard down
[01:09.54]总是放松警惕
[01:09.54]Only to be let down
[01:11.03]结果失望透顶
[01:11.03]Why you think I wrote this song
[01:12.97]你觉得我为什么写这首歌
[01:12.97]Why can't you be my neverending sweet sugar high
[01:19.47]为何你不能永远做我的甜心
[01:19.47]I don't wanna wait no more stop wasting my time
[01:26.37]我不想再等待别再浪费我的时间
[01:26.37]You look so sweet
[01:27.74]你看起来好迷人
[01:27.74]But boy you fooled me
[01:29.33]但是男孩你愚弄了我
[01:29.33]I guess I got another sour strawberry
[01:32.369995]我想我又得到了一颗酸酸的草莓
[01:32.369995]I built you up
[01:33.9]我让你振作起来
[01:33.9]Inside my head
[01:35.46]在我的脑海里
[01:35.46]But then you let me down with the words you said
[01:38.520004]可你说的话让我失望透顶
[01:38.520004]Like "blah blah blah blah"
[01:40.08]喋喋不休
[01:40.08]And "nah nah nah nah"
[01:41.65]不不不
[01:41.65]I'm not gonna miss you
[01:43.39]我不会思念你
[01:43.39]Baby
[01:44.770004]婴儿
[01:44.770004]Now I can see
[01:46.29]现在我明白了
[01:46.29]That you fooled me
[01:47.7]你愚弄了我
[01:47.7]I bit into another sour strawberry
[01:50.6]我又吃了一颗酸酸的草莓
[01:50.6]Bye
[01:54.14]再见
[01:54.14]I bit into another sour strawberry
[01:56.09]我又吃了一颗酸酸的草莓
[01:56.09]Why can't you be my never-ending sweet sugar high
[02:00.51]为何你不能永远做我的甜心
[02:00.51]Bit into another sour strawberry
[02:02.85]再咬一口酸酸的草莓
[02:02.85]I don't wanna wait no more stop wasting my time
[02:06.63]我不想再等待别再浪费我的时间
[02:06.63]Bit into another sour strawberry
[02:09.28]再咬一口酸酸的草莓
[02:09.28]Bye
[02:15.23]再见
[02:15.23]Bye
[02:20.023]再见