My Tune - LUN8 (루네이트)
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]My Tune - LUN8 (루네이트)
[00:00.34]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.34]曲：JAY’ED/P-CHO/Daisuke"D.I"Imai/Jaeyoung Yang
[00:01.32]
[00:01.32]制作人：Daisuke"DAIS"Miyachi
[00:01.5]
[00:01.5]Hotter than the summer
[00:03.3]比夏天更炽热
[00:03.3]Nobody's getting younger
[00:05.28]没人可以再年少
[00:05.28]だから今は踊ってたい
[00:07.64]所以现在想要尽情舞蹈
[00:07.64]1 2 let's go
[00:09.77]1 2 让我们出发吧
[00:09.77]Ta ta ta la ta ta ta la la ta ta la ta
[00:13.87]
[00:13.87]Ta ta ta la ta ta ta la la ta ta la ta
[00:17.51]
[00:17.51]Sky
[00:18.83]天空
[00:18.83]雲一つない澄んだ空に誘われ決行
[00:23.09]被万里无云的澄澈天空吸引决心前行
[00:23.09]一斉送信で let's go
[00:24.89]一齐发射 出发吧
[00:24.89]見てみな 言った通りでしょ
[00:28.3]快看 和我说的一样吧
[00:28.3]今日は晴れるや
[00:29.75]今天是晴空万里
[00:29.75]ハズす天気予報
[00:31.23]错误的天气预报
[00:31.23]この流れでいい事ありそう
[00:33.29]这个发展或许会有好事发生哦
[00:33.29]Oh 平凡遠のく back mirror
[00:35.68]哦 后视镜里 平凡逐渐远离
[00:35.68]ゴールまですぐそこさ
[00:37.63]很快就要到终点了
[00:37.63]軽快なプレイリストで
[00:39.17]放起轻快的音乐
[00:39.17]車内が揺れる まるで big wave yeah
[00:41.38]车内音浪摇晃 仿佛大海波涛
[00:41.38]波に誘われ 歌う潮風
[00:45.37]在波涛吸引下 海风也开始歌唱
[00:45.37]スキップするよう胸躍る
[00:47.19]雀跃的内心似在疯狂跳跃
[00:47.19]踏み込む砂浜 too hot you know
[00:50.0]一脚踏入沙滩 你知道这里太炽热
[00:50.0]様々なfeelings 交差して 馳せてくjoy
[00:58.1]各种感觉相互交错 快乐飞驰而过
[00:58.1]Turn up 今年こそは
[01:02.73]提高音量 今年一定
[01:02.73]誰よりも burning hot like fire
[01:05.64]要燃烧得比任何人都像一团火
[01:05.64]Hotter than the summer
[01:07.33]比夏天更炽热
[01:07.33]Nobody's getting younger
[01:09.29]没人可以再年少
[01:09.29]だから今は踊ってたい
[01:12.44]所以现在想要尽情舞蹈
[01:12.44]Feel the vibe
[01:13.68]感受震动
[01:13.68]Hotter than the summer
[01:15.270004]比夏天更炽热
[01:15.270004]Like a hot knife cut through butter
[01:17.25]如同一把热餐刀切黄油
[01:17.25]誰よりも burn like fire
[01:20.64]比任何人都像燃烧的火焰
[01:20.64]Let's go
[01:21.76]我们出发吧
[01:21.76]Ta ta ta la ta ta ta la la ta ta la ta
[01:25.75]
[01:25.75]Ta ta ta la ta ta ta la la ta ta la ta
[01:29.82]
[01:29.82]Ta ta ta la ta ta ta la la ta ta la ta
[01:33.34]
[01:33.34]だから今は踊ってたい
[01:37.47]所以现在想要尽情舞蹈
[01:37.47]Start
[01:38.79]开始
[01:38.79]どこから仕掛けたらいいのか？
[01:41.82]要从哪里着手才好呢？
[01:41.82]スカした台詞じゃ
[01:43.259995]说话如果太自以为是
[01:43.259995]振り向かない茶化す仲間
[01:45.130005]同伴只会打趣略过不会在意
[01:45.130005]Round & round
[01:46.770004]转来转去
[01:46.770004]まわる順番 さあ moving onto the next
[01:49.82]顺序轮转 来吧 继续去下一个
[01:49.82]みんな全敗でも
[01:51.15]即使大家全败
[01:51.15]笑い飛ばしてまだ looking up
[01:53.4]也要大笑而过 积极向上
[01:53.4]Dive in 飛び込めば
[01:55.41]深入其中 只要跳进去
[01:55.41]Cool down 飛沫が舞う
[01:57.72]就能冷静下来 水沫飞舞
[01:57.72]10秒のストーリーじゃ収まらない
[02:00.15]10秒的故事还无法结束
[02:00.15]Specialなシーズン yeah
[02:01.84]特别的季节
[02:01.84]Tiktok 拡散もいいが
[02:03.67]滴答随时间扩散也很好
[02:03.67]マイチームとシェアする今日は
[02:05.63]与队友们分享的今天
[02:05.63]眩しい瞬間焼きつけていこう
[02:08.62]就把耀眼的瞬间烙印下来吧
[02:08.62]It's too hot you know
[02:10.04]你知道这太炽热了
[02:10.04]様々な波のサイズ
[02:13.79]经历迎战过大大小小
[02:13.79]受け止めて向かっていく dream
[02:17.84]形态各异的浪花 继续直面梦想
[02:17.84]肌曝け出すように
[02:22.86]毫不遮掩地
[02:22.86]全てぶつけるだけで
[02:25.24]用尽一切赌上一切
[02:25.24]誰よりも burn like fire
[02:27.44]比任何人都像燃烧的火焰
[02:27.44]Hotter than the summer
[02:29.3]比夏天更炽热
[02:29.3]Nobody's getting younger
[02:31.28]没人可以再年少
[02:31.28]だから今は踊ってたい
[02:34.33]所以现在想要尽情舞蹈
[02:34.33]Feel the vibe
[02:35.39]感受震动
[02:35.39]Hotter than the summer
[02:37.23]比夏天更炽热
[02:37.23]Like a hot knife cut through butter
[02:39.25]如同一把热餐刀切黄油
[02:39.25]誰よりも burn like fire
[02:42.74]比任何人都像燃烧的火焰
[02:42.74]Let's go
[02:59.98]我们出发吧
[02:59.98]Ta ta ta la ta ta ta la la ta ta la ta
[03:03.72]
[03:03.72]Ta ta ta la ta ta ta la la ta ta la ta
[03:07.72]
[03:07.72]Ta ta ta la ta ta ta la la ta ta la ta
[03:11.2]
[03:11.2]だから今は踊ってたい
[03:16.02]所以现在想要尽情舞蹈
[00:00.34]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.34]曲：JAY’ED/P-CHO/Daisuke"D.I"Imai/Jaeyoung Yang
[00:01.32]
[00:01.32]制作人：Daisuke"DAIS"Miyachi
[00:01.5]
[00:01.5]Hotter than the summer
[00:03.3]比夏天更炽热
[00:03.3]Nobody's getting younger
[00:05.28]没人可以再年少
[00:05.28]だから今は踊ってたい
[00:07.64]所以现在想要尽情舞蹈
[00:07.64]1 2 let's go
[00:09.77]1 2 让我们出发吧
[00:09.77]Ta ta ta la ta ta ta la la ta ta la ta
[00:13.87]
[00:13.87]Ta ta ta la ta ta ta la la ta ta la ta
[00:17.51]
[00:17.51]Sky
[00:18.83]天空
[00:18.83]雲一つない澄んだ空に誘われ決行
[00:23.09]被万里无云的澄澈天空吸引决心前行
[00:23.09]一斉送信で let's go
[00:24.89]一齐发射 出发吧
[00:24.89]見てみな 言った通りでしょ
[00:28.3]快看 和我说的一样吧
[00:28.3]今日は晴れるや
[00:29.75]今天是晴空万里
[00:29.75]ハズす天気予報
[00:31.23]错误的天气预报
[00:31.23]この流れでいい事ありそう
[00:33.29]这个发展或许会有好事发生哦
[00:33.29]Oh 平凡遠のく back mirror
[00:35.68]哦 后视镜里 平凡逐渐远离
[00:35.68]ゴールまですぐそこさ
[00:37.63]很快就要到终点了
[00:37.63]軽快なプレイリストで
[00:39.17]放起轻快的音乐
[00:39.17]車内が揺れる まるで big wave yeah
[00:41.38]车内音浪摇晃 仿佛大海波涛
[00:41.38]波に誘われ 歌う潮風
[00:45.37]在波涛吸引下 海风也开始歌唱
[00:45.37]スキップするよう胸躍る
[00:47.19]雀跃的内心似在疯狂跳跃
[00:47.19]踏み込む砂浜 too hot you know
[00:50.0]一脚踏入沙滩 你知道这里太炽热
[00:50.0]様々なfeelings 交差して 馳せてくjoy
[00:58.1]各种感觉相互交错 快乐飞驰而过
[00:58.1]Turn up 今年こそは
[01:02.73]提高音量 今年一定
[01:02.73]誰よりも burning hot like fire
[01:05.64]要燃烧得比任何人都像一团火
[01:05.64]Hotter than the summer
[01:07.33]比夏天更炽热
[01:07.33]Nobody's getting younger
[01:09.29]没人可以再年少
[01:09.29]だから今は踊ってたい
[01:12.44]所以现在想要尽情舞蹈
[01:12.44]Feel the vibe
[01:13.68]感受震动
[01:13.68]Hotter than the summer
[01:15.270004]比夏天更炽热
[01:15.270004]Like a hot knife cut through butter
[01:17.25]如同一把热餐刀切黄油
[01:17.25]誰よりも burn like fire
[01:20.64]比任何人都像燃烧的火焰
[01:20.64]Let's go
[01:21.76]我们出发吧
[01:21.76]Ta ta ta la ta ta ta la la ta ta la ta
[01:25.75]
[01:25.75]Ta ta ta la ta ta ta la la ta ta la ta
[01:29.82]
[01:29.82]Ta ta ta la ta ta ta la la ta ta la ta
[01:33.34]
[01:33.34]だから今は踊ってたい
[01:37.47]所以现在想要尽情舞蹈
[01:37.47]Start
[01:38.79]开始
[01:38.79]どこから仕掛けたらいいのか？
[01:41.82]要从哪里着手才好呢？
[01:41.82]スカした台詞じゃ
[01:43.259995]说话如果太自以为是
[01:43.259995]振り向かない茶化す仲間
[01:45.130005]同伴只会打趣略过不会在意
[01:45.130005]Round & round
[01:46.770004]转来转去
[01:46.770004]まわる順番 さあ moving onto the next
[01:49.82]顺序轮转 来吧 继续去下一个
[01:49.82]みんな全敗でも
[01:51.15]即使大家全败
[01:51.15]笑い飛ばしてまだ looking up
[01:53.4]也要大笑而过 积极向上
[01:53.4]Dive in 飛び込めば
[01:55.41]深入其中 只要跳进去
[01:55.41]Cool down 飛沫が舞う
[01:57.72]就能冷静下来 水沫飞舞
[01:57.72]10秒のストーリーじゃ収まらない
[02:00.15]10秒的故事还无法结束
[02:00.15]Specialなシーズン yeah
[02:01.84]特别的季节
[02:01.84]Tiktok 拡散もいいが
[02:03.67]滴答随时间扩散也很好
[02:03.67]マイチームとシェアする今日は
[02:05.63]与队友们分享的今天
[02:05.63]眩しい瞬間焼きつけていこう
[02:08.62]就把耀眼的瞬间烙印下来吧
[02:08.62]It's too hot you know
[02:10.04]你知道这太炽热了
[02:10.04]様々な波のサイズ
[02:13.79]经历迎战过大大小小
[02:13.79]受け止めて向かっていく dream
[02:17.84]形态各异的浪花 继续直面梦想
[02:17.84]肌曝け出すように
[02:22.86]毫不遮掩地
[02:22.86]全てぶつけるだけで
[02:25.24]用尽一切赌上一切
[02:25.24]誰よりも burn like fire
[02:27.44]比任何人都像燃烧的火焰
[02:27.44]Hotter than the summer
[02:29.3]比夏天更炽热
[02:29.3]Nobody's getting younger
[02:31.28]没人可以再年少
[02:31.28]だから今は踊ってたい
[02:34.33]所以现在想要尽情舞蹈
[02:34.33]Feel the vibe
[02:35.39]感受震动
[02:35.39]Hotter than the summer
[02:37.23]比夏天更炽热
[02:37.23]Like a hot knife cut through butter
[02:39.25]如同一把热餐刀切黄油
[02:39.25]誰よりも burn like fire
[02:42.74]比任何人都像燃烧的火焰
[02:42.74]Let's go
[02:59.98]我们出发吧
[02:59.98]Ta ta ta la ta ta ta la la ta ta la ta
[03:03.72]
[03:03.72]Ta ta ta la ta ta ta la la ta ta la ta
[03:07.72]
[03:07.72]Ta ta ta la ta ta ta la la ta ta la ta
[03:11.2]
[03:11.2]だから今は踊ってたい
[03:16.02]所以现在想要尽情舞蹈
热门歌曲