The Portrait (Ooh La La) - R3HAB&Gabry Ponte

[00:00.0]The Portrait (Ooh La La) - R3hab/Gabry Ponte
[00:01.36]
[00:01.36]Lyrics by：Fadil El Ghoul/Gabriele Ponte/Alida Garpestad Peck/Erik Smaaland/Kristoffer Tømmerbakke/Alma Goodman/Gareth Peck
[00:02.22]
[00:02.22]Composed by：Fadil El Ghoul/Gabriele Ponte/Alida Garpestad Peck/Erik Smaaland/Kristoffer Tømmerbakke/Alma Goodman/Gareth Peck
[00:05.54]
[00:05.54]When she's walking down the street
[00:08.85]当她漫步街上
[00:08.85]With stilettos on her feet
[00:12.36]脚踩着高跟鞋
[00:12.36]Everybody wants a piece
[00:15.74]所有人都渴望拥有她的美貌
[00:15.74]Ooooh but she's way out of their league
[00:19.19]众人高攀不起
[00:19.19]Lipstick on her cigarette
[00:22.62]香烟印上她的艳红唇印
[00:22.62]Thousand pearls around her neck
[00:26.04]无数珍珠在她脖颈之间散发光彩
[00:26.04]Just like Marie Antoinette
[00:29.52]神似玛丽·安托瓦内特
[00:29.52]People stop and stare and they go
[00:36.05]人们驻足凝视 不禁
[00:36.05]Oh la la la la la la la la lala
[00:39.29]惊叹不已
[00:39.29]Oh la la la la la la la la lala
[00:42.67]惊叹不已
[00:42.67]Oh la la la la la la la la lala
[00:46.15]惊叹不已
[00:46.15]Oh la la la la la la la la lala
[00:49.8]惊叹不已
[00:49.8]Oh la la la la la la la la lala
[00:53.11]惊叹不已
[00:53.11]Oh la la la la la la la la lala
[00:56.52]惊叹不已
[00:56.52]Oh la la la la la la la la lala
[00:59.93]惊叹不已
[00:59.93]Oh la la la la la la la la lala
[01:01.9]惊叹不已
[01:01.9]She's a Marilyn Monroe
[01:05.4]她就如玛丽莲·梦露
[01:05.4]Always there to steal the show
[01:08.82]总是抢占风头
[01:08.82]All she touches turn to gold oooh
[01:12.58]她所触及之物 变得无比珍贵
[01:12.58]But she'll leave you in the cold
[01:15.729996]但是她会离你而去 让你孤寂一人
[01:15.729996]Turn the world all upside down
[01:19.15]让世界顷刻间颠覆
[01:19.15]She's the talk all over town
[01:22.5]她就是全城瞩目的焦点
[01:22.5]And she loves the pretty sound
[01:25.82]她沉浸在这片欢呼声中
[01:25.82]When people stop and stare and they go
[01:30.9]当人们驻足凝视时 不禁
[01:30.9]Oh la la la la la la la la lala
[01:34.119995]惊叹不已
[01:34.119995]Oh la la la la la la la la lala
[01:37.630005]惊叹不已
[01:37.630005]Oh la la la la la la la la lala
[01:40.979996]惊叹不已
[01:40.979996]Oh la la la la la la la la lala
[01:44.380005]惊叹不已
[01:44.380005]Oh la la la la la la la la lala
[01:47.86]惊叹不已
[01:47.86]Oh la la la la la la la la lala
[01:51.259995]惊叹不已
[01:51.259995]Oh la la la la la la la la lala
[01:54.66]惊叹不已
[01:54.66]Oh la la la la la la la la lala
[01:58.04]惊叹不已
[01:58.04]Oh la la la la la la la la lala
[02:01.59]惊叹不已
[02:01.59]Oh la la la la la la la la lala
[02:05.02]惊叹不已
[02:05.02]Oh la la la la la la la la lala
[02:08.4]惊叹不已
[02:08.4]Oh la la la la la la la la lala
[02:13.04]惊叹不已