Water Under The Bridge - Sam Hunt

[00:00.28]Water Under The Bridge - Sam Hunt
[00:01.47]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.47]Lyrics by：Shane McAnally/Chris LaCorte/Sam Hunt/Josh Osborne
[00:03.02]
[00:03.02]Composed by：Shane McAnally/Chris LaCorte/Sam Hunt/Josh Osborne
[00:06.39]
[00:06.39]Well I can't believe this old road ain't washed out
[00:09.77]我不敢相信这条老路没有被冲刷干净
[00:09.77]That no trespassing sign is still hangin' around
[00:13.22]禁止入侵的牌子依然挂在那里
[00:13.22]And it's doin' about as much as good now as it did back then
[00:20.07]现在的情况和过去一样好
[00:20.07]We used to load up on natty unleaded and smokes
[00:24.53]我们曾经喜欢抽那种东西
[00:24.53]Hide from the sheriff and let down our folks
[00:27.5]躲着警长让我们的朋友失望
[00:27.5]Parked some old Chevy jukebox up here on the bank
[00:31.66]银行那边停着一辆雪佛兰自动点唱机
[00:31.66]Crank it 'til that thing won't crank
[00:33.69]尽情放纵直到一切无法挽回
[00:33.69]That muddy river it was rollin'
[00:37.29]浑浊的河水滚滚流淌
[00:37.29]We didn't care where it was goin'
[00:40.85]我们不在乎结果会怎样
[00:40.85]We had it made
[00:41.82]我们成功了
[00:41.82]We didn't know it were young dumb and so full of it
[00:48.09]我们不知道这是幼稚愚蠢的想法
[00:48.09]Broken bottles and graffiti
[00:51.82]破碎的酒瓶和涂鸦
[00:51.82]Beer and girls and poppin' wheelies
[00:55.39]啤酒姑娘还有豪车
[00:55.39]Love was fun and life was easy
[00:58.0]爱情很有趣生活很简单
[00:58.0]Now it's just water under the bridge
[01:03.85]如今一切都已覆水难收
[01:03.85]I kissed a girl my buddy used to like
[01:07.21]我吻了我兄弟曾经喜欢的女孩
[01:07.21]He showed up out here and he wanted to fight
[01:10.5]他出现在这里他想与我抗争
[01:10.5]Now I still talk to him but I don't know where she is
[01:14.36]现在我还和他说话但我不知道她在哪里
[01:14.36]Guess it's just water under the bridge
[01:16.63]我想一切都已过去
[01:16.63]That muddy river it was rollin'
[01:20.25]浑浊的河水滚滚流淌
[01:20.25]We didn't care where it was goin'
[01:23.87]我们不在乎结果会怎样
[01:23.87]We had it made we didn't know it
[01:26.79]我们功成名就我们并不知晓
[01:26.79]We were young dumb and so full of it
[01:31.24]我们少不更事愚蠢至极
[01:31.24]Broken bottles and graffiti
[01:34.78]破碎的酒瓶和涂鸦
[01:34.78]Beer and girls and poppin' wheelies
[01:38.41]啤酒姑娘还有豪车
[01:38.41]Love was fun and life was easy
[01:41.11]爱情很有趣生活很简单
[01:41.11]Now it's just water under the bridge
[01:44.58]如今一切都已覆水难收
[01:44.58]Oh it's just water under the bridge
[01:53.39]一切都已过去
[01:53.39]Yeah yeah
[01:59.7]
[01:59.7]That muddy river it was rollin'
[02:03.25]浑浊的河水滚滚流淌
[02:03.25]We didn't care where it was goin'
[02:06.83]我们不在乎结果会怎样
[02:06.83]We had it made
[02:07.79]我们成功了
[02:07.79]We didn't know it were young dumb and so full of it
[02:13.94]我们不知道这是幼稚愚蠢的想法
[02:13.94]Broken bottles and graffiti
[02:17.75]破碎的酒瓶和涂鸦
[02:17.75]Beer and girls and poppin' wheelies
[02:21.34]啤酒姑娘还有豪车
[02:21.34]Love was fun and life was easy
[02:24.01]爱情很有趣生活很简单
[02:24.01]Now it's just water under the bridge
[02:27.95999]如今一切都已覆水难收
[02:27.95999]Oh just water under the bridge
[02:32.45]哦，只是桥下的水
[02:32.45]Oh it's just water under the bridge
[02:36.16]一切都已过去
[02:36.16]Some days we used to come down here on Sunday nights
[02:41.01599]有些日子我们常常在周日晚上来这里