オレンジ -stay dreamer- - 遠藤正明
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.29]オレンジ -stay dreamer- - 遠藤正明 (えんどう まさあき)
[00:03.08]
[00:03.08]词：遠藤正明
[00:04.18]
[00:04.18]曲：遠藤正明
[00:04.37]
[00:04.37]Woo oh stay dreamer
[00:10.4]
[00:10.4]Woo oh
[00:16.3]
[00:16.3]遠い昔の話
[00:19.27]想起了很久以前的事情
[00:19.27]夕焼けを追いかけて
[00:22.33]那时候的我追逐着晚霞
[00:22.33]沈むでっかい太陽
[00:24.37]望着那巨大的夕阳西下
[00:24.37]見つめて想ってた
[00:28.39]陷入了沉思
[00:28.39]宇宙飛行士にだって
[00:31.43]无论宇航员
[00:31.43]Jリーグの選手にだって
[00:34.65]还是J联赛的选手
[00:34.65]ウルトラマンに
[00:35.97]我甚至相信自己
[00:35.97]だってなれると信じてた
[00:40.79]可以成为奥特曼
[00:40.79]あれから時を重ねて
[00:43.15]自那之后漫长时光流逝
[00:43.15]何かに追われ
[00:45.84]被不知什么追赶着奔跑
[00:45.84]気づけば陽が暮れて
[00:53.04]回过神来 太阳又将要落山
[00:53.04]雁字搦めのルーティン
[00:55.48]千篇一律的生活束缚着我
[00:55.48]抜け出す勇気もなく
[00:58.2]我却没有从中挣脱出逃的勇气
[00:58.2]見上げれば遠い空
[01:04.0]抬头便能看见那遥远的天空
[01:04.0]もう一度
[01:05.16]为了寻找
[01:05.16]どっかに置き忘れて来た
[01:08.12]那不知被遗忘在了何处的梦想
[01:08.12]夢を探しに出かけよう
[01:11.32]让我们再次启程踏上寻梦之旅
[01:11.32]この空にはみ出す位の 夢描こう
[01:17.38]描绘出连这片天空也装不下的宏大梦想
[01:17.38]悔し涙の後はきっと
[01:20.53]流过不甘的眼泪之后
[01:20.53]満点笑顔の太陽
[01:23.58]定能绽放出太阳般的满分笑容
[01:23.58]雨のち晴れ 虹がかかる
[01:30.31]雨后天晴 会有彩虹当空
[01:30.31]Woo oh stay dreamer
[01:36.509995]
[01:36.509995]Woo oh stay dreamer
[01:42.259995]
[01:42.259995]いつか強くなるって
[01:45.41]总有一天我要变强
[01:45.41]泣いて誓った夕焼け
[01:48.369995]在夕阳下我曾如此流泪发誓
[01:48.369995]キミを絶対守ってみせると
[01:51.32]我早已下定决心
[01:51.32]決めたんだ
[01:54.53]绝对要将你守护
[01:54.53]躓いて転んだって
[01:57.630005]即使会摔跤跌倒
[01:57.630005]また立ち上がればいいって
[02:00.79]只要再站起来就好
[02:00.79]TVで観たヒーローは
[02:02.87]这是电视里的英雄
[02:02.87]教えてくれるんだ
[02:06.9]教会我的
[02:06.9]今でも想い出すのさ
[02:09.39]至今我也能回想起
[02:09.39]あの日の涙
[02:12.05]那一天的眼泪
[02:12.05]オレンジに輝いて
[02:19.11]闪烁着橙色的光辉
[02:19.11]全て優しく染めて行く
[02:21.62]温柔地渲染了一切
[02:21.62]明日 晴れるかな?
[02:24.45]明天 会是晴天么?
[02:24.45]何処までも続く空
[02:30.11]那无限绵延的天空
[02:30.11]さぁ行こう
[02:31.31]现在就启程出发吧
[02:31.31]たった一回の人生さ
[02:34.36]人生只有一次
[02:34.36]後悔なんて振り切って
[02:37.48]抛开所有的悔恨
[02:37.48]１ ２の３で走りだそう
[02:40.4]喊着123 向前奔跑
[02:40.4]息弾ませ
[02:43.59]呼吸急促
[02:43.59]たとえ悲しい出来事が
[02:46.65]即使会有悲伤之事造访
[02:46.65]訪れても大丈夫さ
[02:49.57]也没有关系
[02:49.57]明日はきっと 笑えるから
[03:19.37]明天一定能露出微笑
[03:19.37]さぁ行こう 皆で 歌おう
[03:26.65]来吧 前进吧 大家一起来歌唱吧
[03:26.65]何処までも響けこの歌
[03:29.76]让这首歌响彻每一个角落
[03:29.76]キミの胸にも届く様に
[03:32.81]希望也能抵达你的心中
[03:32.81]世界中に笑顔の種 撒き散らそう
[03:39.01]向全世界播撒笑容的种子
[03:39.01]泣きたくなる様な瞬間
[03:42.0]无论是想要哭泣的瞬间
[03:42.0]喜びも悲しみも全部
[03:45.04001]还是生活中的喜悦 悲伤
[03:45.04001]噛み締めて生きて行こう
[03:51.23]好好感受这一切努力活下去吧
[03:51.23]オレンジに染まるこの空
[03:54.28]抬头仰望着这片
[03:54.28]見上げながら
[03:58.08]染上橙红的天空
[03:58.08]Woo oh stay dreamer
[04:04.3]
[04:04.3]Woo oh
[04:10.43]
[04:10.43]Woo oh stay dreamer
[04:16.54]
[04:16.54]Woo oh
[04:27.02]
[04:27.02]Stay dreamer
[04:32.002]
[00:03.08]
[00:03.08]词：遠藤正明
[00:04.18]
[00:04.18]曲：遠藤正明
[00:04.37]
[00:04.37]Woo oh stay dreamer
[00:10.4]
[00:10.4]Woo oh
[00:16.3]
[00:16.3]遠い昔の話
[00:19.27]想起了很久以前的事情
[00:19.27]夕焼けを追いかけて
[00:22.33]那时候的我追逐着晚霞
[00:22.33]沈むでっかい太陽
[00:24.37]望着那巨大的夕阳西下
[00:24.37]見つめて想ってた
[00:28.39]陷入了沉思
[00:28.39]宇宙飛行士にだって
[00:31.43]无论宇航员
[00:31.43]Jリーグの選手にだって
[00:34.65]还是J联赛的选手
[00:34.65]ウルトラマンに
[00:35.97]我甚至相信自己
[00:35.97]だってなれると信じてた
[00:40.79]可以成为奥特曼
[00:40.79]あれから時を重ねて
[00:43.15]自那之后漫长时光流逝
[00:43.15]何かに追われ
[00:45.84]被不知什么追赶着奔跑
[00:45.84]気づけば陽が暮れて
[00:53.04]回过神来 太阳又将要落山
[00:53.04]雁字搦めのルーティン
[00:55.48]千篇一律的生活束缚着我
[00:55.48]抜け出す勇気もなく
[00:58.2]我却没有从中挣脱出逃的勇气
[00:58.2]見上げれば遠い空
[01:04.0]抬头便能看见那遥远的天空
[01:04.0]もう一度
[01:05.16]为了寻找
[01:05.16]どっかに置き忘れて来た
[01:08.12]那不知被遗忘在了何处的梦想
[01:08.12]夢を探しに出かけよう
[01:11.32]让我们再次启程踏上寻梦之旅
[01:11.32]この空にはみ出す位の 夢描こう
[01:17.38]描绘出连这片天空也装不下的宏大梦想
[01:17.38]悔し涙の後はきっと
[01:20.53]流过不甘的眼泪之后
[01:20.53]満点笑顔の太陽
[01:23.58]定能绽放出太阳般的满分笑容
[01:23.58]雨のち晴れ 虹がかかる
[01:30.31]雨后天晴 会有彩虹当空
[01:30.31]Woo oh stay dreamer
[01:36.509995]
[01:36.509995]Woo oh stay dreamer
[01:42.259995]
[01:42.259995]いつか強くなるって
[01:45.41]总有一天我要变强
[01:45.41]泣いて誓った夕焼け
[01:48.369995]在夕阳下我曾如此流泪发誓
[01:48.369995]キミを絶対守ってみせると
[01:51.32]我早已下定决心
[01:51.32]決めたんだ
[01:54.53]绝对要将你守护
[01:54.53]躓いて転んだって
[01:57.630005]即使会摔跤跌倒
[01:57.630005]また立ち上がればいいって
[02:00.79]只要再站起来就好
[02:00.79]TVで観たヒーローは
[02:02.87]这是电视里的英雄
[02:02.87]教えてくれるんだ
[02:06.9]教会我的
[02:06.9]今でも想い出すのさ
[02:09.39]至今我也能回想起
[02:09.39]あの日の涙
[02:12.05]那一天的眼泪
[02:12.05]オレンジに輝いて
[02:19.11]闪烁着橙色的光辉
[02:19.11]全て優しく染めて行く
[02:21.62]温柔地渲染了一切
[02:21.62]明日 晴れるかな?
[02:24.45]明天 会是晴天么?
[02:24.45]何処までも続く空
[02:30.11]那无限绵延的天空
[02:30.11]さぁ行こう
[02:31.31]现在就启程出发吧
[02:31.31]たった一回の人生さ
[02:34.36]人生只有一次
[02:34.36]後悔なんて振り切って
[02:37.48]抛开所有的悔恨
[02:37.48]１ ２の３で走りだそう
[02:40.4]喊着123 向前奔跑
[02:40.4]息弾ませ
[02:43.59]呼吸急促
[02:43.59]たとえ悲しい出来事が
[02:46.65]即使会有悲伤之事造访
[02:46.65]訪れても大丈夫さ
[02:49.57]也没有关系
[02:49.57]明日はきっと 笑えるから
[03:19.37]明天一定能露出微笑
[03:19.37]さぁ行こう 皆で 歌おう
[03:26.65]来吧 前进吧 大家一起来歌唱吧
[03:26.65]何処までも響けこの歌
[03:29.76]让这首歌响彻每一个角落
[03:29.76]キミの胸にも届く様に
[03:32.81]希望也能抵达你的心中
[03:32.81]世界中に笑顔の種 撒き散らそう
[03:39.01]向全世界播撒笑容的种子
[03:39.01]泣きたくなる様な瞬間
[03:42.0]无论是想要哭泣的瞬间
[03:42.0]喜びも悲しみも全部
[03:45.04001]还是生活中的喜悦 悲伤
[03:45.04001]噛み締めて生きて行こう
[03:51.23]好好感受这一切努力活下去吧
[03:51.23]オレンジに染まるこの空
[03:54.28]抬头仰望着这片
[03:54.28]見上げながら
[03:58.08]染上橙红的天空
[03:58.08]Woo oh stay dreamer
[04:04.3]
[04:04.3]Woo oh
[04:10.43]
[04:10.43]Woo oh stay dreamer
[04:16.54]
[04:16.54]Woo oh
[04:27.02]
[04:27.02]Stay dreamer
[04:32.002]
热门歌曲