Backseat Driver - HONNE

[00:00.68]Backseat Driver - HONNE
[00:01.45]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.45]Lyrics by：HONNE
[00:02.19]
[00:02.19]Composed by：HONNE
[00:25.73]
[00:25.73]Cover me with wallpaper
[00:31.72]将我隐匿起来
[00:31.72]And worry about me later
[00:38.05]此刻无需担忧我
[00:38.05]Ignore what I have to say
[00:44.01]也不必理会我说了什么
[00:44.01]It's not important anyway
[00:50.03]反正一切都是那么微不足道
[00:50.03]And I've always always been like this
[00:56.31]我总是无休止地争辩
[00:56.31]A natural born apologist
[01:02.28]似乎这是我与生俱来的天赋
[01:02.28]Have I always lived my life like this
[01:07.27]难道我要这样度过我的一生吗
[01:07.27]Yes I have and that's the way that I like it
[01:14.65]答案是肯定的 因为这就是我喜欢的生活
[01:14.65]I like driving the car from the backseats
[01:20.86]我喜欢坐在后座驾驶
[01:20.86]Where nobody will notice me
[01:27.0]因为在那里没有人会注意到我
[01:27.0]Want the peace and the quiet of the back streets
[01:32.83]我只想在幽静的后街 享受那片刻的宁静
[01:32.83]Won't you hop in front and ride with me
[01:38.75]难道你不想坐到前面 与我一路同行吗
[01:38.75]And last night
[01:40.05]昨晚
[01:40.05]I came to terms with who I am
[01:45.729996]我终于与自己和解
[01:45.729996]And I felt like a brand new man
[01:52.59]我仿佛焕然新生
[01:52.59]I'm understanding I'm unique
[01:57.9]我意识到我就是独一无二的存在
[01:57.9]And it really brightens up my week
[02:03.94]这让我一周都无比快乐
[02:03.94]And I've always always been like this
[02:10.35]我总是无休止地争辩
[02:10.35]A natural born apologist
[02:16.38]似乎这是我与生俱来的天赋
[02:16.38]Have I always lived my life like this
[02:21.29001]难道我要这样度过我的一生吗
[02:21.29001]Yes I have and that's the way that I like it
[02:28.69]答案是肯定的 因为这就是我喜欢的生活
[02:28.69]I like driving the car from the backseats
[02:34.97]我喜欢坐在后座驾驶
[02:34.97]Where nobody will notice me
[02:40.99]因为在那里没有人会注意到我
[02:40.99]Want the peace and the quiet of the back streets
[02:46.88]我只想在幽静的后街 享受那片刻的宁静
[02:46.88]Won't you hop in front and ride with me
[02:53.97]难道你不想坐到前面 与我一路同行吗
[02:53.97]Won't you take the light from me
[02:59.98]你会夺走我的光明吗
[02:59.98]Take some of my life from me
[03:05.43]你会夺走我残存的生机吗
[03:05.43]Won't you take all the delight from me
[03:10.043]你会夺走我所有的快乐吗