Wedding Song - 平原綾香
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Wedding Song - 平原綾香 (ひらはら あやか)
[00:03.46]
[00:03.46]詞：Ayaka Hirahara
[00:06.93]
[00:06.93]曲：Ayaka Hirahara
[00:10.4]
[00:10.4]タキシードを着て来てね
[00:12.57]你穿着晚礼服
[00:12.57]わたしはドレスにするわ
[00:14.95]我穿着连衣裙
[00:14.95]ずっと夢だったの
[00:17.75]这一直是我的梦想
[00:17.75]まさかこんな風になるなんて
[00:19.88]没想到会变成这样
[00:19.88]ふたり腕を組んで 時々目配せしながら
[00:24.18]我们手挽着手 偶尔视线交汇
[00:24.18]あなたと歩きたいの 地球のすべてを
[00:29.55]想要跟你一起 游遍世界
[00:29.55]会えなくて 哀しいときも
[00:33.36]不能相见 伤心之时
[00:33.36]「愛しい」って「カナシイ」って読むんだねって
[00:38.71]我陷入爱恋 为爱情伤
[00:38.71]トゥルルルルルルル
[00:43.08]喔呜呜呜呜
[00:43.08]歌いながら 乗り越えてきた
[00:47.82]唱着歌 跨越阻碍
[00:47.82]砂漠ではTシャツでもいいわ
[00:51.94]在沙漠里穿短袖
[00:51.94]北極ではダウンを着てもいいの
[00:57.3]在北极穿羽绒服
[00:57.3]海は あなた 泳げないでしょ
[01:01.65]到了海边 你不会游泳是吧
[01:01.65]わたしが代わりに かついであげる
[01:07.39]那就换我来带你
[01:07.39]Oh...
[01:26.36]喔
[01:26.36]あなたはシャイだから
[01:28.55]因为你很害羞
[01:28.55]なかなか言ってくれなかったけど
[01:31.11]虽然不会跟我说很多情话
[01:31.11]待っていてよかったわ
[01:33.67]但我会等你的
[01:33.67]ずっと薬指をあけてたんだ
[01:35.78]我一直空着我的中指
[01:35.78]わたしのまぶたにキスをして
[01:38.03]你轻吻我的眼帘
[01:38.03]小さい声でつぶやいたから
[01:40.4]在我耳边轻声细语
[01:40.4]言葉が目にしみて
[01:42.32]将言语化作行为
[01:42.32]涙が出たのよ
[01:45.39]让我感动泪流
[01:45.39]転びそうで 苦しいときは
[01:49.380005]快要跌倒 艰苦之时
[01:49.380005]「頑張れ」って「顔晴れ」って書きたいよねって
[01:54.490005]想听你说加油 笑一个
[01:54.490005]トゥルルルルルルル
[01:59.06]喔呜呜呜呜
[01:59.06]歌いながら ふたりでいこうよ
[02:03.86]唱着歌 一同前行
[02:03.86]砂漠ではTシャツでもいいわ
[02:08.54]在沙漠里穿短袖
[02:08.54]北極ではダウンを着てもいいの
[02:13.28]在北极穿羽绒服
[02:13.28]海は あなた 泳げないでしょ
[02:18.32]到了海边 你不会游泳是吧
[02:18.32]わたしが代わりに かついであげる
[02:23.5]那就换我来带你
[02:23.5]Oh...
[02:42.29001]喔
[02:42.29001]ときどきケンカトカナントカいろいろしたね
[02:45.47]有时也会吵架 遇到阻碍
[02:45.47]それもたわいもないことで
[02:47.97]但都不值一提
[02:47.97]わたしヒトよりジョウダンツウジマセンから
[02:49.1]我不太会开玩笑
[02:49.1]キミよりショウロンポウのほうが好きやとか
[02:51.15]但比你会开玩笑
[02:51.15]冗談でもそんなこと言わんでよ
[02:52.53]就算是玩笑 也不能说那种话
[02:52.53]だけど「キミに価値なんかつけられない」って
[02:55.58]但你却说 对你毫无价值
[02:55.58]はぁ~よかった
[02:56.70999]啊 太好了
[02:56.70999]プライスレス レスレスレスレスレスレス
[02:58.36]毫无价值 毫无 毫无 毫无 毫无 毫无 毫无
[02:58.36]それだけあなたに真剣なんですから
[03:00.74]我对你就有这么认真
[03:00.74]砂漠ではTシャツでもいいわ
[03:05.55]在沙漠里穿短袖
[03:05.55]北極ではダウンを着てもいいの
[03:10.28]在北极穿羽绒服
[03:10.28]海は あなた 泳げないでしょ
[03:15.08]到了海边 你不会游泳是吧
[03:15.08]わたしが代わりに かついであげる
[03:19.91]那就换我来带你
[03:19.91]Oh...
[03:39.55]喔
[03:39.55]タキシードを着て来てね
[03:41.67]你穿着晚礼服
[03:41.67]わたしはドレスにするわ
[03:43.88]我穿着连衣裙
[03:43.88]ずっと夢だったの
[03:47.0]这一直是我的梦想
[03:47.0]まさか こんな日が来るなんて!
[03:52.0]没想到这一天真的到来
[00:03.46]
[00:03.46]詞：Ayaka Hirahara
[00:06.93]
[00:06.93]曲：Ayaka Hirahara
[00:10.4]
[00:10.4]タキシードを着て来てね
[00:12.57]你穿着晚礼服
[00:12.57]わたしはドレスにするわ
[00:14.95]我穿着连衣裙
[00:14.95]ずっと夢だったの
[00:17.75]这一直是我的梦想
[00:17.75]まさかこんな風になるなんて
[00:19.88]没想到会变成这样
[00:19.88]ふたり腕を組んで 時々目配せしながら
[00:24.18]我们手挽着手 偶尔视线交汇
[00:24.18]あなたと歩きたいの 地球のすべてを
[00:29.55]想要跟你一起 游遍世界
[00:29.55]会えなくて 哀しいときも
[00:33.36]不能相见 伤心之时
[00:33.36]「愛しい」って「カナシイ」って読むんだねって
[00:38.71]我陷入爱恋 为爱情伤
[00:38.71]トゥルルルルルルル
[00:43.08]喔呜呜呜呜
[00:43.08]歌いながら 乗り越えてきた
[00:47.82]唱着歌 跨越阻碍
[00:47.82]砂漠ではTシャツでもいいわ
[00:51.94]在沙漠里穿短袖
[00:51.94]北極ではダウンを着てもいいの
[00:57.3]在北极穿羽绒服
[00:57.3]海は あなた 泳げないでしょ
[01:01.65]到了海边 你不会游泳是吧
[01:01.65]わたしが代わりに かついであげる
[01:07.39]那就换我来带你
[01:07.39]Oh...
[01:26.36]喔
[01:26.36]あなたはシャイだから
[01:28.55]因为你很害羞
[01:28.55]なかなか言ってくれなかったけど
[01:31.11]虽然不会跟我说很多情话
[01:31.11]待っていてよかったわ
[01:33.67]但我会等你的
[01:33.67]ずっと薬指をあけてたんだ
[01:35.78]我一直空着我的中指
[01:35.78]わたしのまぶたにキスをして
[01:38.03]你轻吻我的眼帘
[01:38.03]小さい声でつぶやいたから
[01:40.4]在我耳边轻声细语
[01:40.4]言葉が目にしみて
[01:42.32]将言语化作行为
[01:42.32]涙が出たのよ
[01:45.39]让我感动泪流
[01:45.39]転びそうで 苦しいときは
[01:49.380005]快要跌倒 艰苦之时
[01:49.380005]「頑張れ」って「顔晴れ」って書きたいよねって
[01:54.490005]想听你说加油 笑一个
[01:54.490005]トゥルルルルルルル
[01:59.06]喔呜呜呜呜
[01:59.06]歌いながら ふたりでいこうよ
[02:03.86]唱着歌 一同前行
[02:03.86]砂漠ではTシャツでもいいわ
[02:08.54]在沙漠里穿短袖
[02:08.54]北極ではダウンを着てもいいの
[02:13.28]在北极穿羽绒服
[02:13.28]海は あなた 泳げないでしょ
[02:18.32]到了海边 你不会游泳是吧
[02:18.32]わたしが代わりに かついであげる
[02:23.5]那就换我来带你
[02:23.5]Oh...
[02:42.29001]喔
[02:42.29001]ときどきケンカトカナントカいろいろしたね
[02:45.47]有时也会吵架 遇到阻碍
[02:45.47]それもたわいもないことで
[02:47.97]但都不值一提
[02:47.97]わたしヒトよりジョウダンツウジマセンから
[02:49.1]我不太会开玩笑
[02:49.1]キミよりショウロンポウのほうが好きやとか
[02:51.15]但比你会开玩笑
[02:51.15]冗談でもそんなこと言わんでよ
[02:52.53]就算是玩笑 也不能说那种话
[02:52.53]だけど「キミに価値なんかつけられない」って
[02:55.58]但你却说 对你毫无价值
[02:55.58]はぁ~よかった
[02:56.70999]啊 太好了
[02:56.70999]プライスレス レスレスレスレスレスレス
[02:58.36]毫无价值 毫无 毫无 毫无 毫无 毫无 毫无
[02:58.36]それだけあなたに真剣なんですから
[03:00.74]我对你就有这么认真
[03:00.74]砂漠ではTシャツでもいいわ
[03:05.55]在沙漠里穿短袖
[03:05.55]北極ではダウンを着てもいいの
[03:10.28]在北极穿羽绒服
[03:10.28]海は あなた 泳げないでしょ
[03:15.08]到了海边 你不会游泳是吧
[03:15.08]わたしが代わりに かついであげる
[03:19.91]那就换我来带你
[03:19.91]Oh...
[03:39.55]喔
[03:39.55]タキシードを着て来てね
[03:41.67]你穿着晚礼服
[03:41.67]わたしはドレスにするわ
[03:43.88]我穿着连衣裙
[03:43.88]ずっと夢だったの
[03:47.0]这一直是我的梦想
[03:47.0]まさか こんな日が来るなんて!
[03:52.0]没想到这一天真的到来
热门歌曲