Better at Being Who I Am - Jason Aldean
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Better at Being Who I Am - Jason Aldean (杰森·阿尔丁)
[00:08.24]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.24]Written by：Neil Thrasher/Wendell Mobley/Casey Beathard
[00:16.48]
[00:16.48]Well you never liked them much
[00:17.84]你从来都不喜欢
[00:17.84]But I broke out these old boots again
[00:23.37]但我再次穿上这双旧靴子
[00:23.37]Gonna jump in that old truck
[00:24.97]跳进那辆破旧的卡车里
[00:24.97]Head down to the bar and hang out with an old friend
[00:30.61]去酒吧和老朋友一起玩
[00:30.61]Been a while since I fired up a cigarette
[00:32.73]我已经很久没有抽烟了
[00:32.73]And got drunk on some draft beer
[00:37.71]喝着扎啤烂醉如泥
[00:37.71]Well where I'm going tonight
[00:39.39]今晚我要去哪里
[00:39.39]There's a good chance you won't want me back here
[00:43.6]你很可能不希望我回到你身边
[00:43.6]I tried to be what you were looking for
[00:47.75]我努力成为你寻找的那个人
[00:47.75]But I can't do that anymore
[00:51.1]但我不能再这样做了
[00:51.1]I'm better at being who I am
[00:54.75]我更擅长做自己
[00:54.75]Better at letting my rebel run
[00:58.06]更擅长让我的反叛者逃跑
[00:58.06]And nothing about me worth a d**n
[01:01.84]我的一切都不值一提
[01:01.84]If I can't be my old man's son
[01:05.52]如果我不能做我父亲的儿子
[01:05.52]Your world and mine are worlds apart
[01:08.729996]你我的世界天壤之别
[01:08.729996]This 'square peg round hole' thing's too hard
[01:12.15]这种事情太难了
[01:12.15]Being something that ain't never had a chance
[01:16.13]做一个从未有过机会的人
[01:16.13]I'm better at being who I am
[01:27.91]我更擅长做自己
[01:27.91]I wasn't ever gonna change
[01:29.4]我永远不会改变
[01:29.4]I don't know who in the hell I thought I was kiddin'
[01:34.58]我不知道这是谁我以为我在开玩笑
[01:34.58]For a little while there it seemed like the sex
[01:37.29]有一段时间似乎我们尽情缠绵
[01:37.29]Would make it all alright but it didn't
[01:41.32]一切都会好起来的但事实并非如此
[01:41.32]This ain't my side of the tracks
[01:44.8]这不是我的人生轨迹
[01:44.8]I got good at forgetting that
[01:48.28]我擅长忘记一切
[01:48.28]I'm better at being who I am
[01:52.0]我更擅长做自己
[01:52.0]Better at letting my rebel run
[01:55.509995]更擅长让我的反叛者逃跑
[01:55.509995]Ain't nothing about me worth a d**n
[01:58.89]我的一切都不值一提
[01:58.89]If I can't be my old man's son
[02:02.74]如果我不能做我父亲的儿子
[02:02.74]Your world and mine are worlds apart
[02:06.09]你我的世界天壤之别
[02:06.09]This 'square peg round hole' thing's too hard
[02:09.77]这种事情太难了
[02:09.77]Being something I ain't never had a chance
[02:13.42]我从未有过机会出人头地
[02:13.42]I'm better at being back on my side of town
[02:16.56]我更擅长回到我的家乡
[02:16.56]Back down to earth
[02:18.56]重振旗鼓
[02:18.56]A blue jean boy and a flannel shirt
[02:22.78]一条蓝色牛仔裤一件法兰绒衬衫
[02:22.78]I'm just not what you deserve
[02:25.6]我就是配不上你
[02:25.6]For what it's worth for what it's worth
[02:29.64]无论如何
[02:29.64]I'm better at being who I am
[02:33.17]我更擅长做自己
[02:33.17]Better at being where I'm from
[02:36.59]更好地适应我的家乡
[02:36.59]Ain't nothing about me is worth a d**n
[02:40.04001]我的一切都不值一提
[02:40.04001]If I can't be my old man's son
[02:43.87]如果我不能做我父亲的儿子
[02:43.87]Your world and mine are worlds apart
[02:47.06]你我的世界天壤之别
[02:47.06]This 'square peg round hole' thing's too hard
[02:50.7]这种事情太难了
[02:50.7]Being something I ain't never had a chance
[02:54.34]我从未有过机会出人头地
[02:54.34]I'm better at being who I am
[02:59.034]我更擅长做自己
[00:08.24]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.24]Written by：Neil Thrasher/Wendell Mobley/Casey Beathard
[00:16.48]
[00:16.48]Well you never liked them much
[00:17.84]你从来都不喜欢
[00:17.84]But I broke out these old boots again
[00:23.37]但我再次穿上这双旧靴子
[00:23.37]Gonna jump in that old truck
[00:24.97]跳进那辆破旧的卡车里
[00:24.97]Head down to the bar and hang out with an old friend
[00:30.61]去酒吧和老朋友一起玩
[00:30.61]Been a while since I fired up a cigarette
[00:32.73]我已经很久没有抽烟了
[00:32.73]And got drunk on some draft beer
[00:37.71]喝着扎啤烂醉如泥
[00:37.71]Well where I'm going tonight
[00:39.39]今晚我要去哪里
[00:39.39]There's a good chance you won't want me back here
[00:43.6]你很可能不希望我回到你身边
[00:43.6]I tried to be what you were looking for
[00:47.75]我努力成为你寻找的那个人
[00:47.75]But I can't do that anymore
[00:51.1]但我不能再这样做了
[00:51.1]I'm better at being who I am
[00:54.75]我更擅长做自己
[00:54.75]Better at letting my rebel run
[00:58.06]更擅长让我的反叛者逃跑
[00:58.06]And nothing about me worth a d**n
[01:01.84]我的一切都不值一提
[01:01.84]If I can't be my old man's son
[01:05.52]如果我不能做我父亲的儿子
[01:05.52]Your world and mine are worlds apart
[01:08.729996]你我的世界天壤之别
[01:08.729996]This 'square peg round hole' thing's too hard
[01:12.15]这种事情太难了
[01:12.15]Being something that ain't never had a chance
[01:16.13]做一个从未有过机会的人
[01:16.13]I'm better at being who I am
[01:27.91]我更擅长做自己
[01:27.91]I wasn't ever gonna change
[01:29.4]我永远不会改变
[01:29.4]I don't know who in the hell I thought I was kiddin'
[01:34.58]我不知道这是谁我以为我在开玩笑
[01:34.58]For a little while there it seemed like the sex
[01:37.29]有一段时间似乎我们尽情缠绵
[01:37.29]Would make it all alright but it didn't
[01:41.32]一切都会好起来的但事实并非如此
[01:41.32]This ain't my side of the tracks
[01:44.8]这不是我的人生轨迹
[01:44.8]I got good at forgetting that
[01:48.28]我擅长忘记一切
[01:48.28]I'm better at being who I am
[01:52.0]我更擅长做自己
[01:52.0]Better at letting my rebel run
[01:55.509995]更擅长让我的反叛者逃跑
[01:55.509995]Ain't nothing about me worth a d**n
[01:58.89]我的一切都不值一提
[01:58.89]If I can't be my old man's son
[02:02.74]如果我不能做我父亲的儿子
[02:02.74]Your world and mine are worlds apart
[02:06.09]你我的世界天壤之别
[02:06.09]This 'square peg round hole' thing's too hard
[02:09.77]这种事情太难了
[02:09.77]Being something I ain't never had a chance
[02:13.42]我从未有过机会出人头地
[02:13.42]I'm better at being back on my side of town
[02:16.56]我更擅长回到我的家乡
[02:16.56]Back down to earth
[02:18.56]重振旗鼓
[02:18.56]A blue jean boy and a flannel shirt
[02:22.78]一条蓝色牛仔裤一件法兰绒衬衫
[02:22.78]I'm just not what you deserve
[02:25.6]我就是配不上你
[02:25.6]For what it's worth for what it's worth
[02:29.64]无论如何
[02:29.64]I'm better at being who I am
[02:33.17]我更擅长做自己
[02:33.17]Better at being where I'm from
[02:36.59]更好地适应我的家乡
[02:36.59]Ain't nothing about me is worth a d**n
[02:40.04001]我的一切都不值一提
[02:40.04001]If I can't be my old man's son
[02:43.87]如果我不能做我父亲的儿子
[02:43.87]Your world and mine are worlds apart
[02:47.06]你我的世界天壤之别
[02:47.06]This 'square peg round hole' thing's too hard
[02:50.7]这种事情太难了
[02:50.7]Being something I ain't never had a chance
[02:54.34]我从未有过机会出人头地
[02:54.34]I'm better at being who I am
[02:59.034]我更擅长做自己
热门歌曲