Billy the Kid - Jimmie Driftwood
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]Billy the Kid - Jimmie Driftwood
[00:04.5]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.5]I'll sing you the story of Billy the Kid
[00:08.24]我会为你唱起比利小子的故事
[00:08.24]I'll tell'em the deeds
[00:09.98]我会告诉他们来龙去脉
[00:09.98]That young outlaw did
[00:11.93]那个年轻的亡命之徒
[00:11.93]Way out in the west a long time ago
[00:15.63]很久以前在西部
[00:15.63]When a man's truest friend
[00:17.36]当一个男人最真挚的朋友
[00:17.36]Was his own forty four
[00:23.22]是他自己的0.44口径
[00:23.22]When Billy the Kid was a very young lad
[00:26.76]比利小子还是个小屁孩的时候
[00:26.76]In old Silver City
[00:28.29]在老城区
[00:28.29]He went to the bad
[00:30.32]他走向深渊
[00:30.32]With a curse on his lips
[00:31.94]嘴里念着诅咒
[00:31.94]And a knife in his hand
[00:34.0]手里拿着一把刀
[00:34.0]At the age of fourteen years
[00:36.25]十四岁的时候
[00:36.25]He killed his first man
[00:41.65]他杀了第一个人
[00:41.65]Was on the same night
[00:43.13]就在那一晚
[00:43.13]That our young Billy died
[00:45.29]我们的小比利死了
[00:45.29]He said to himself
[00:46.66]他对自己说
[00:46.66]"I'm not quite satisfied
[00:48.76]我并不满足
[00:48.76]It's twenty one men
[00:50.37]二十一个人
[00:50.37]I've have sift bullets through
[00:52.42]我仔细检查子弹
[00:52.42]And sheriff Pat Garrett's
[00:54.14]还有帕特·加雷特警长
[00:54.14]Will make twenty-two"
[01:00.04]会变成二十二岁
[01:00.04]He sheriff he walked through
[01:01.9]他是警长他走过
[01:01.9]The bushes so sly
[01:03.56]灌木丛鬼鬼祟祟
[01:03.56]He waited til billy was a walking close by
[01:07.12]他一直等到比利从附近走过
[01:07.12]He shot Billy down though
[01:09.11]他把比利击倒了
[01:09.11]He once was his friend
[01:10.7]他曾经是他的朋友
[01:10.7]And that's how young billy's life came to an end
[01:18.11]小比利的生命就这样结束了
[01:18.11]Will always remember
[01:19.8]会永远铭记
[01:19.8]This young outlaws name
[01:21.63]这个年轻亡命之徒的名字
[01:21.63]He was quick on the draw
[01:23.15]他反应敏捷
[01:23.15]He was bold he was game
[01:25.28]他胆大包天他游刃有余
[01:25.28]He wanted to die in his boots an he did
[01:28.729996]他想死在自己的靴子里他做到了
[01:28.729996]And that's the true story of bill the kid
[01:33.729996]这就是比尔的真实故事
[00:04.5]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.5]I'll sing you the story of Billy the Kid
[00:08.24]我会为你唱起比利小子的故事
[00:08.24]I'll tell'em the deeds
[00:09.98]我会告诉他们来龙去脉
[00:09.98]That young outlaw did
[00:11.93]那个年轻的亡命之徒
[00:11.93]Way out in the west a long time ago
[00:15.63]很久以前在西部
[00:15.63]When a man's truest friend
[00:17.36]当一个男人最真挚的朋友
[00:17.36]Was his own forty four
[00:23.22]是他自己的0.44口径
[00:23.22]When Billy the Kid was a very young lad
[00:26.76]比利小子还是个小屁孩的时候
[00:26.76]In old Silver City
[00:28.29]在老城区
[00:28.29]He went to the bad
[00:30.32]他走向深渊
[00:30.32]With a curse on his lips
[00:31.94]嘴里念着诅咒
[00:31.94]And a knife in his hand
[00:34.0]手里拿着一把刀
[00:34.0]At the age of fourteen years
[00:36.25]十四岁的时候
[00:36.25]He killed his first man
[00:41.65]他杀了第一个人
[00:41.65]Was on the same night
[00:43.13]就在那一晚
[00:43.13]That our young Billy died
[00:45.29]我们的小比利死了
[00:45.29]He said to himself
[00:46.66]他对自己说
[00:46.66]"I'm not quite satisfied
[00:48.76]我并不满足
[00:48.76]It's twenty one men
[00:50.37]二十一个人
[00:50.37]I've have sift bullets through
[00:52.42]我仔细检查子弹
[00:52.42]And sheriff Pat Garrett's
[00:54.14]还有帕特·加雷特警长
[00:54.14]Will make twenty-two"
[01:00.04]会变成二十二岁
[01:00.04]He sheriff he walked through
[01:01.9]他是警长他走过
[01:01.9]The bushes so sly
[01:03.56]灌木丛鬼鬼祟祟
[01:03.56]He waited til billy was a walking close by
[01:07.12]他一直等到比利从附近走过
[01:07.12]He shot Billy down though
[01:09.11]他把比利击倒了
[01:09.11]He once was his friend
[01:10.7]他曾经是他的朋友
[01:10.7]And that's how young billy's life came to an end
[01:18.11]小比利的生命就这样结束了
[01:18.11]Will always remember
[01:19.8]会永远铭记
[01:19.8]This young outlaws name
[01:21.63]这个年轻亡命之徒的名字
[01:21.63]He was quick on the draw
[01:23.15]他反应敏捷
[01:23.15]He was bold he was game
[01:25.28]他胆大包天他游刃有余
[01:25.28]He wanted to die in his boots an he did
[01:28.729996]他想死在自己的靴子里他做到了
[01:28.729996]And that's the true story of bill the kid
[01:33.729996]这就是比尔的真实故事
热门推荐