어디있나요 - Suran

[00:00.0]어디있나요 - SURAN (수란)
[00:06.18]
[00:06.18]词：조원선
[00:12.36]
[00:12.36]曲：조원선
[00:18.54]
[00:18.54]编曲：EASTWEST
[00:24.72]
[00:24.72]오늘도 무언가를 잃어버린 채로
[00:26.93]今天也失去某个东西
[00:26.93]그냥 모든 걸 체념하며
[00:28.73]就那样放弃一切
[00:28.73]그댄 다시 잠들어
[00:30.66]你再次入睡
[00:30.66]아무도 모르는 그대 마음을
[00:32.47]无人知道的你的心
[00:32.47]나도 그냥 안타깝게
[00:34.05]我也只能
[00:34.05]바라볼 수 밖에 없죠
[00:36.63]怜悯地看着你
[00:36.63]모두가 함께 있는 그 시간이
[00:38.51]大家在一起的时间
[00:38.51]그대에겐 언제나 상처가 될 뿐이죠
[00:42.2]总是给与你伤害
[00:42.2]난 알아요
[00:43.35]我知道
[00:43.35]더 이상 혼자 아파하지 마요
[00:45.27]不要再独自痛苦
[00:45.27]그대 맘을 어루만져 줄께요
[00:51.43]我会抚摸你的心
[00:51.43]기억해요
[00:52.8]记住
[00:52.8]그대 어린 날들의 그 꿈을
[00:57.22]你儿时的梦想
[00:57.22]세상을 향한 많은 설래임까지도
[01:03.24]向着世界满满的心动
[01:03.24]짓궂게 웃으며
[01:05.19]坏笑着
[01:05.19]하늘 향해 작은 손을 뻗는
[01:09.13]小手伸向天空的你
[01:09.13]그댄 어디 있나요
[01:18.01]如今在哪里
[01:18.01]오늘도 그대를 기다리는
[01:19.729996]今天也在等待你的
[01:19.729996]많은 사람 속으로
[01:21.32]人群中
[01:21.32]가쁜 숨쉬며 달려가죠
[01:23.97]气喘吁吁地奔跑
[01:23.97]그대의 멍든 가슴은 언제부터
[01:26.8]你那淤青的内心 从何时起
[01:26.8]그렇게 하나도 아프지 않았는지
[01:29.92]感受不到一丝痛苦
[01:29.92]뭔가 허전한 가슴을 들키지 않으려
[01:33.58]为了隐藏那一抹空虚的心
[01:33.58]그토록 화려하게 웃고 있죠
[01:35.84]而灿烂地笑着
[01:35.84]그대의 웃는 모습은
[01:37.69]你微笑的样子
[01:37.69]너무 너무 예쁘지만
[01:39.270004]虽然非常美丽
[01:39.270004]내 마음이 자꾸만 아파 와요
[01:45.380005]却总是刺痛我的心
[01:45.380005]기억해요
[01:46.79]记住
[01:46.79]그대 어린 날들의 그 꿈
[01:51.18]你儿时的梦想
[01:51.18]세상을 향한 많은 설레임까지도
[01:57.2]向着世界满满的心动
[01:57.2]짓궂게 웃으며
[01:59.16]坏笑着
[01:59.16]하늘 향해 작은 손을 뻗는
[02:03.05]小手伸向天空的你
[02:03.05]그대 어디있나요
[02:33.48]如今在哪里
[02:33.48]기억해요
[02:34.7]记住
[02:34.7]그대 어린 날들의 그 꿈을
[02:39.16]你儿时的梦想
[02:39.16]세상을 향한 많은 설레임까지도
[02:45.15]向着世界满满的心动
[02:45.15]짓궂게 웃으며
[02:47.15]坏笑着
[02:47.15]하늘 향해 작은 손을 뻗는
[02:51.04001]小手伸向天空的你
[02:51.04001]그댄 어디 있나요
[02:57.36]如今在哪里
[02:57.36]기억해요
[02:58.81]记住
[02:58.81]그대 어린 날들의 그 꿈을
[03:03.17]你儿时的梦想
[03:03.17]세상을 향한 많은 설레임까지도
[03:09.2]向着世界满满的心动
[03:09.2]짖궂게 웃으며
[03:11.17]坏笑着
[03:11.17]하늘 향해 작은 손을 뻗는
[03:15.1]小手伸向天空的你
[03:15.1]그댄 어디 있나요
[03:20.01]如今在哪里