Wild Thoughts - J-SoL&Meron Addis

[00:00.0]Wild Thoughts - J-SoL/Meron Addis
[00:00.5]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.5]Lyrics by：David McRae/Moore-Hough
[00:01.01]
[00:01.01]Composed by：David McRae/Moore-Hough
[00:01.51]
[00:01.51]Maria Maria
[00:06.26]玛利亚
[00:06.26]She reminds me of the west side story
[00:11.39]她让我想起了西海岸的故事
[00:11.39]Growing up in spanish harlem
[00:16.69]在西班牙哈莱姆区长大
[00:16.69]She's living the life just like a movie star
[00:22.69]她过着电影明星一般的生活
[00:22.69]Maria Maria
[00:27.7]玛利亚
[00:27.7]She fell in love in East LA
[00:32.8]她在洛杉矶东部坠入爱河
[00:32.8]To the sounds of the guitar
[00:37.96]伴着吉他的声音
[00:37.96]Play by Carlos Santana
[00:45.86]由卡洛斯·桑塔纳演奏
[00:45.86]I don't know if you could take it
[00:48.43]我不知道你能否承受
[00:48.43]I know you wanna see my nakey nakey nakey
[00:51.2]我知道你想看我一丝不挂的样子
[00:51.2]I wanna be your baby baby baby
[00:53.75]我想做你的宝贝
[00:53.75]Spinning and it's wet just like it came from Maytag
[00:56.95]
[00:56.95]White girl wasted on that brown liquor
[00:59.5]白人姑娘喝了那种棕色烈酒喝得烂醉如泥
[00:59.5]When I get like this I can't be around you
[01:02.34]当我变成这样我就无法在你身边
[01:02.34]I'm too lit to dim down a notch
[01:04.75]我太过耀眼夺目无法将我的光芒熄灭
[01:04.75]'Cause I could name some thangs that I'm gon' do
[01:08.44]因为我可以说出我要做的事情
[01:08.44]Wild wild wild
[01:10.74]疯狂无比
[01:10.74]Wild wild wild thoughts
[01:13.26]疯狂的想法
[01:13.26]Wild wild wild
[01:15.99]疯狂无比
[01:15.99]When I'm with you all I get is wild thoughts
[01:19.03]当我和你在一起我只会胡思乱想
[01:19.03]Wild wild wild
[01:21.21]疯狂无比
[01:21.21]When I'm with you all I get is wild thoughts
[01:33.729996]当我和你在一起我只会胡思乱想
[01:33.729996]I heard that p***y for the taking
[01:36.3]我听说那个娘们很有钱
[01:36.3]I heard it got these other n***as goin' crazy
[01:39.04]我听说这让其他人失去理智
[01:39.04]Yeah I treat you like a lady lady
[01:41.630005]我把你当做淑女一样对待
[01:41.630005]F**k you 'ti you're burned out cremation
[01:45.07]去你的你已经被火化了
[01:45.07]Make it cream yeah wu-tang
[01:47.08]尽情放纵
[01:47.08]Throw that a*s back bouquet
[01:49.95]给我一束花
[01:49.95]Call me and I can get it juicy
[01:52.71]给我打电话我可以大赚一笔
[01:52.71]I can tell you're gone off the d'usse
[01:56.259995]我看得出来你对D'Usse已经失去兴趣
[01:56.259995]Wild wild wild
[01:58.64]疯狂无比
[01:58.64]Wild wild wild thoughts
[02:01.48]疯狂的想法
[02:01.48]Wild wild wild
[02:03.76]疯狂无比
[02:03.76]When I'm with you all I get is wild thoughts
[02:07.2]当我和你在一起我只会胡思乱想
[02:07.2]Wild wild wild
[02:09.02]疯狂无比
[02:09.02]When I'm with you all I get is wild thoughts
[02:10.77]当我和你在一起我只会胡思乱想
[02:10.77]Tell me what you think about me
[02:12.94]告诉我你对我的看法
[02:12.94]I buy my own diamonds and I buy my own rings
[02:15.56]我自己买钻石自己买戒指
[02:15.56]Only ring your celly when I'm feelin lonely
[02:18.39]只有在我寂寞的时候才会给你打电话
[02:18.39]When it's all over please get up and leave
[02:21.66]当一切结束请你起身离开
[02:21.66]The shoes on my feet
[02:23.44]我脚上的鞋子
[02:23.44]I've bought it
[02:24.26]我已经买好了
[02:24.26]The clothes I'm wearing
[02:25.89]我穿的衣服
[02:25.89]I've bought it
[02:26.87]我已经买好了
[02:26.87]Rock I'm rocking
[02:28.56]尽情摇摆我尽情摇摆
[02:28.56]I bought it
[02:29.56]我买了
[02:29.56]'Cause I depend on me
[02:32.41]因为我依赖自己
[02:32.41]The watch I'm wearing
[02:33.92]我戴的手表
[02:33.92]I bought it
[02:34.86]我买了
[02:34.86]The house I live in
[02:36.57]我住的房子
[02:36.57]I've bought it
[02:37.44]我已经买好了
[02:37.44]The car I'm driving
[02:40.28]我开的车
[02:40.28]I depend on me
[02:44.28]我依赖自己
[02:44.28]Wild wild wild
[02:46.7]疯狂无比
[02:46.7]Wild wild wild thoughts
[02:49.29001]疯狂的想法
[02:49.29001]Wild wild wild
[02:51.89]疯狂无比
[02:51.89]When I'm with you all I get is wild thoughts
[02:54.64]当我和你在一起我只会胡思乱想
[02:54.64]Wild wild wild
[02:55.94]疯狂无比
[02:55.94]Yea yeah yeah
[03:02.58]
[03:02.58]Maria Maria
[03:07.65]玛利亚
[03:07.65]She reminds me of a west side story
[03:12.74]她让我想起一个西海岸的故事
[03:12.74]Growing up in spanish harlem
[03:18.23]在西班牙哈莱姆区长大
[03:18.23]When I'm with you all I get is wild thoughts
[03:23.023]当我和你在一起我只会胡思乱想