Astral Romance(Remastered) - Nightwish

[00:00.36]Astral Romance - Nightwish
[00:52.03]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:52.03]A nocturnal concerto
[00:55.58]
[00:55.58]Candlelight whispers me where to go
[00:59.2]
[00:59.2]Hymn of gathering stars as my guide
[01:02.41]一首夜曲
[01:02.41]As I wander on this path of the night
[01:06.72]烛光轻语我该何去何从
[01:06.72]Embroidery of the stars
[01:09.34]星辰汇聚的圣歌为我指引方向
[01:09.34]Undress my feelings for this earth
[01:12.5]我在这条夜路上徘徊
[01:12.5]Send me your salva to heal my scars
[01:16.01]漫天星辰
[01:16.01]And let this nakedness be my birth
[01:21.43]褪去我对这世界的眷恋
[01:21.43]Macrocosm poured its powers on me
[01:24.51]把你的口水寄给我治愈我的伤疤
[01:24.51]And the hopes of this world I now must leave
[01:27.76]让这赤身裸体成为我的生命
[01:27.76]The nightwish I sent you centuries ago
[01:31.25]大宇宙给了我力量
[01:31.25]Has been heard by those
[01:33.0]这世界的希望我必须离开
[01:33.0]Who dwelled in woe
[01:34.759995]几个世纪前我向你许下的夜晚愿望
[01:34.759995]The distance of our bridal bed
[01:38.020004]那些生活在悲哀中的人都听到了
[01:38.020004]Await for me to be dead
[01:41.479996]我们的新娘床的距离
[01:41.479996]Dust of the galaxies take my hand
[01:44.95]等着我死去
[01:44.95]Lead me to my beloved's land
[02:04.09]漫天星尘牵起我的手
[02:04.09]Departed by the guillotine of death
[02:07.33]带我去我心爱的地方
[02:07.33]I received a letter from the depth
[02:10.67]被送上断头台
[02:10.67]The dream of my lover it carried inside
[02:17.2]我收到一封来自深海的信
[02:17.2]Caressed by the sharpest knife
[02:20.61]我的爱人的梦想埋藏在心底
[02:20.61]I asked you to be my wife
[02:24.32]被最锋利的刀刃抚慰
[02:24.32]Rays of the setting sun
[02:26.89]我请求你做我的妻子
[02:26.89]Were my tears wept upon promises undone
[03:36.63]落日余晖
[03:36.63]Come to me
[03:39.66]我的泪水是否撒在没有兑现的诺言上
[03:39.66]Make me believe
[03:42.16]来到我身边
[03:42.16]To you and your love again
[03:47.45]让我相信
[03:47.45]Above the universe
[03:50.61]在宇宙之上
[03:50.61]Beneath the great eye
[03:53.92]在这伟大的目光之下
[03:53.92]I shall desire you forevermore
[03:58.092]我会永远爱你