Reason - GARNiDELiA

[00:00.0]Reason - GARNiDELiA (ガルニデリア)
[00:07.45]
[00:07.45]词：メイリア
[00:12.43]
[00:12.43]曲：toku
[00:16.57]
[00:16.57]编曲：toku
[00:22.37]
[00:22.37]ほらまた 泣きそうな顔で
[00:27.75]又是一脸泫然欲泣
[00:27.75]「独りでいい」突き離す
[00:33.24]说着“一个人也没关系”冷淡撇开
[00:33.24]もう傷つかないでいいよ
[00:38.46]不要再受伤害了
[00:38.46]何度でも伝えにいくから
[00:44.03]无论多少次都会前去传达给你
[00:44.03]愛されるよりも大事なことは
[00:49.34]比被爱更重要的
[00:49.34]私がキミをどれだけ
[00:53.05]只有一件事
[00:53.05]愛しているかってことだけ
[00:58.29]我有多爱你
[00:58.29]大丈夫だからって
[01:00.97]没关系
[01:00.97]私がずっとそばにいるから
[01:05.0]因为我永远在你身边
[01:05.0]帰る場所はここにあるよ
[01:09.04]回归之处就在这里
[01:09.04]絶対も永遠も信じられないなら
[01:14.04]如果绝对和永远都难以相信
[01:14.04]私が証明するよ
[01:29.13]我会来证明
[01:29.13]来週はどこいこうか
[01:34.46]下周要去哪里呢
[01:34.46]「キミとならどこだって」
[01:39.8]“只要和你在一起 哪里都行”
[01:39.8]ちょっと後ろ向きなキミに
[01:45.06]希望有些消极的你
[01:45.06]少しでも笑って欲しくて
[01:50.67]可以稍微多点欢笑
[01:50.67]未来のことなんてわからないけど
[01:56.08]虽然我不能预知未来
[01:56.08]キミと共に過ごせる
[01:59.75]但我会和你一同度过
[01:59.75]確かなイマを繋いでいこう
[02:05.06]将确切的当下相连吧
[02:05.06]終わることを怖がって
[02:07.64]曾经害怕着结束
[02:07.64]約束を遠ざけようとしてた
[02:11.83]远离与人约定
[02:11.83]もう出会えないと思ってた
[02:15.7]还以为再也遇不到良人了
[02:15.7]絶対も永遠も信じられなかった
[02:20.76]绝对也好永远也罢 都不相信
[02:20.76]二人が共鳴したの
[02:45.63]而我们对彼此产生了共鸣
[02:45.63]人一倍臆病で傷付きたくないから
[02:51.03]比其他人都要胆怯 不愿受伤
[02:51.03]愛し愛されること恐れて
[02:56.27]因此恐惧着爱与被爱
[02:56.27]誰からの言葉も
[02:58.99]无论谁说的话
[02:58.99]受け取らない 届かない
[03:01.75]都不接受 无法抵达内心
[03:01.75]そんなキミのこと救いたくて
[03:06.38]我想拯救那样的你
[03:06.38]私は今日も歌い続ける
[03:11.67]今天我也会不断歌唱
[03:11.67]大丈夫だからって
[03:14.33]没关系
[03:14.33]私がずっとそばにいるから
[03:18.36]因为我永远在你身边
[03:18.36]帰る場所はここにあるよ
[03:22.39]回归之处就在这里
[03:22.39]絶対も永遠も信じられないなら
[03:27.44]如果绝对和永远都难以相信
[03:27.44]私が証明するよ
[03:32.04001]我会来证明
[03:32.04001]I'm always with you
[03:34.35]
[03:34.35]I'll never leave you alone
[03:37.08]
[03:37.08]No matter what happens
[03:39.65]
[03:39.65]I'll always be with you
[03:42.48]
[03:42.48]I'm always with you
[03:45.15]
[03:45.15]I'll never leave you alone
[03:47.76]
[03:47.76]No matter what happens
[03:50.4]
[03:50.4]I'll always be with you
[03:55.04001]