Sweet Rain - WOLF HOWL HARMONY from EXILE TRIBE

[00:00.0]Sweet Rain - WOLF HOWL HARMONY from EXILE TRIBE
[00:00.77]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.77]词：YVES/ADAMS/T.Kura/Chaki Zulu/JAY'ED/JUNE
[00:00.92]
[00:00.92]曲：YVES/ADAMS/T.Kura/Chaki Zulu/JAY'ED/JUNE
[00:00.99]
[00:00.99]どうしてこの胸 こんなに震える
[00:11.97]为何我的心会感受到这样的震撼
[00:11.97]近づきたい もう1cm
[00:14.78]希望自己可以再靠近你1cm
[00:14.78]横顔にviolet sky
[00:17.78]你的侧脸映着蓝紫色的天空
[00:17.78]会うたび 募る想い
[00:20.29]每次见面都会让感情愈演愈烈
[00:20.29]雨のち恋模様
[00:22.22]雨过天晴 恋爱初现
[00:22.22]君色 sweet rain 優しく降り続いて
[00:27.55]甜蜜的落雨带着你的色彩 温柔地倾洒
[00:27.55]くるくると回る wasted youth 相合傘に
[00:33.38]徒劳空转虚度青春年华 与你撑起了同一把伞
[00:33.38]君色 sweet rain 言えない言葉リフレイン
[00:38.88]甜蜜的落雨带着你的色彩 反复吟唱难以言说的真心
[00:38.88]7回目で溢れ出したフレーズ
[00:42.59]在第七次重复时话语脱口而出
[00:42.59]時が止まった
[00:45.35]时光静止于此
[00:45.35]Your love your love
[00:46.97]
[00:46.97]愛しさの雨に打たれ
[00:51.03]爱的雨滴拍打于身
[00:51.03]Your love your love
[00:52.42]
[00:52.42]抱き寄せた 100億のtear drops
[00:56.75]你我相拥在100亿滴泪雨之中
[00:56.75]友達 それとも love
[00:59.51]我们既是朋友也是爱侣
[00:59.51]ずっとこうしたかった
[01:02.42]希望一切都可以一如当下
[01:02.42]ビニール傘の雫にkissは隠して
[01:09.79]将亲吻藏于满是雨滴的塑料伞下
[01:09.79]雨音がこだましてる
[01:12.45]雨声仍在不断地回响
[01:12.45]沈黙がドラマティック
[01:15.71]沉默也显得如此戏剧性
[01:15.71]平気なフリして探るほど yeah yeah
[01:18.44]越是假装平静地找寻该说出口的话
[01:18.44]その瞳にspeechless
[01:20.45]你的双眸越让我无言
[01:20.45]いま red light to blue light
[01:23.21]此刻 红灯已经转变为绿灯
[01:23.21]スクランブル交差点
[01:25.43]在川流不息的十字路口
[01:25.43]教えて君のココロは
[01:29.13]告诉我你心中作何感想
[01:29.13]雨のち恋模様
[01:31.3]雨过天晴 恋爱初现
[01:31.3]君色 sweet rain 優しく降り続いて
[01:36.71]甜蜜的落雨带着你的色彩 温柔地倾洒
[01:36.71]くるくると回る wasted youth 相合傘に
[01:42.66]徒劳空转虚度青春年华 与你撑起同一把伞
[01:42.66]君色 sweet rain 言えない言葉リフレイン
[01:48.119995]甜蜜的落雨带着你的色彩 反复吟唱难以言说的真心
[01:48.119995]７回目で溢れ出したフレーズ
[01:51.740005]在第七次重复时话语脱口而出
[01:51.740005]時が止まった
[01:54.42]时光静止于此
[01:54.42]Your love your love
[01:56.04]
[01:56.04]愛しさの雨に打たれ
[02:00.21]爱的雨滴拍打于身
[02:00.21]Your love your love
[02:01.62]
[02:01.62]抱き寄せた 100億のtear drops
[02:05.82]你我相拥在100亿滴泪雨之中
[02:05.82]離さないから
[02:09.58]我不会轻易放手
[02:09.58]君色 sweet rain 優しく降り続いて
[02:14.93]甜蜜的落雨带着你的色彩 温柔地倾洒
[02:14.93]くるくると回る wasted youth 相合傘に
[02:20.85]徒劳空转虚度青春年华 与你撑起同一把伞
[02:20.85]君色 sweet rain 言えない言葉リフレイン
[02:26.18]甜蜜的落雨带着你的色彩 反复吟唱难以言说的真心
[02:26.18]7回目で溢れ出したフレーズ
[02:29.76]在第七次重复时话语脱口而出
[02:29.76]時が止まった
[02:32.68]时光静止于此
[02:32.68]Your love your love
[02:34.12]
[02:34.12]愛しさの雨に打たれ
[02:38.26]爱的雨滴拍打于身
[02:38.26]Your love your love
[02:39.67]
[02:39.67]抱き寄せた 100億のtear drops
[02:43.98]你我相拥在100亿滴泪雨之中
[02:43.98]友達 それとも love
[02:46.82]我们既是朋友也是爱侣
[02:46.82]ずっとこうしたかった
[02:49.69]希望一切都可以一如当下
[02:49.69]走り出す二人にもう傘はいらない
[02:54.069]拔足奔跑的你我已经不再需要雨伞了