비가 온대 그날처럼 - 정세운(郑世云)

[00:00.0]비가 온대 그날처럼 - 郑世云 (정세운)
[00:06.33]
[00:06.33]词：Jisoo Park/Zaya/굿초이스
[00:12.66]
[00:12.66]曲：Jisoo Park /Joony
[00:18.99]
[00:18.99]습관처럼 틀어 놓은 TV
[00:22.72]习惯性打开的电视机
[00:22.72]일기 예보는 오늘 하루 종일
[00:25.51]天气预报说今日全天有雨
[00:25.51]비가 온대 그날처럼
[00:33.58]就像是那一天
[00:33.58]예고 없던 비에 젖어 든 뒷모습
[00:37.33]被毫无预兆的大雨淋湿的背影
[00:37.33]조심스레 작은 우산을 건네던 나
[00:44.7]小心翼翼拿出小小雨伞的我
[00:44.7]그때 우리가 처음 만났던 날
[00:50.59]那时 我们初遇的那一日
[00:50.59]어깨 위를 적신
[00:54.21]还清晰地记得
[00:54.21]그날의 온기를 선명히 기억해
[01:06.77]那天打湿了肩头的温热
[01:06.77]나는 아직까지 그곳에 서 있어
[01:10.64]我依然还站在那里
[01:10.64]너에게 고백하던 그 날
[01:14.26]对你表白的那一天
[01:14.26]그래서 너에게 내가 더 미안해
[01:17.96]所以我更对你感到抱歉
[01:17.96]너를 상처주긴 싫었어
[01:21.6]我并不想伤害你
[01:21.6]지금 받고 있는 전화를
[01:25.32]此刻接到的这电话
[01:25.32]내려놓으면 다시 달려갈게
[01:36.35]挂断后我会再次向你奔去
[01:36.35]창밖에는 눈물대신 비가 내려오고
[01:42.28]代替眼泪 窗外落下雨滴
[01:42.28]이 순간 네게 모든 마음을 담아
[01:50.490005]让这瞬间全部装进你的心里
[01:50.490005]사랑한다고 말할게
[01:54.31]我会说 我爱你
[01:54.31]미안하고 또 미안해
[01:58.86]对不起 对不起
[01:58.86]내가
[02:06.33]我啊
[02:06.33]기다리다 잠이 들고 그리움에 눈을 떠
[02:13.58]一直等到睡着 又在思念中清醒
[02:13.58]습관처럼 네게 하던 지금 뭐해 안부도
[02:20.62]习惯一般问你在做什么
[02:20.62]잘자라는 매일 하던 인사도
[02:24.39]还有每天说晚安的问候
[02:24.39]사소하게 건네던 말도 이젠 못해
[02:35.42]以前那细碎的话语 都不能再说
[02:35.42]나는 아직까지 그곳에 서 있어
[02:39.12]我依然还站在那里
[02:39.12]너에게 고백하던 그 날
[02:42.86]对你表白的那一天
[02:42.86]그래서 너에게 내가 더 미안해
[02:46.65]所以我更对你感到抱歉
[02:46.65]너를 상처주긴 싫었어
[02:50.20999]我并不想伤害你
[02:50.20999]지금 받고 있는 전화를
[02:53.95]此刻接到的这电话
[02:53.95]내려놓으면 다시 달려갈게
[03:04.99]挂断后我会再次向你奔去
[03:04.99]창밖에는 눈물대신 비가 내려오고
[03:10.82]代替眼泪 窗外落下雨滴
[03:10.82]이 순간 네게 모든 마음을 담아
[03:19.11]让这瞬间全部装进你的心里
[03:19.11]사랑한다고 말할게
[03:22.83]我会说 我爱你
[03:22.83]미안하고 또 미안해
[03:29.19]对不起 对不起
[03:29.19]습관처럼 틀어 놓은 TV
[03:32.97]习惯性打开的电视机
[03:32.97]일기 예보는 오늘 하루 종일
[03:36.57]天气预报说今日
[03:36.57]비가 온대
[03:41.057]全天有雨