Loves Me Not - 七元&鞠文娴

[00:00.0]Loves Me Not-七元&鞠文娴
[00:00.6]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.6]词Lyricist:E. Buller/Andy Kubiszewski
[00:01.2]
[00:01.2]曲Composer:E. Buller/Andy Kubiszewski
[00:01.8]
[00:01.8]七元：
[00:04.11]
[00:04.11]I complicated our lives
[00:06.42]我让我们的生活变得复杂
[00:06.42]By falling in love with him
[00:08.91]和他相爱
[00:08.91]鞠文娴：
[00:11.43]
[00:11.43]I complicated our lives
[00:13.56]我让我们的生活变得复杂
[00:13.56]Now I'm losing my only friend
[00:17.4]现在我失去了唯一的朋友
[00:17.4]合唱：
[00:18.84]
[00:18.84]I don't know why
[00:20.7]我不知道为什么
[00:20.7]I had to try
[00:22.29]我必须试一试
[00:22.29]Living my life on the other side
[00:24.99]在另一个世界过我的生活
[00:24.99]鞠文娴：
[00:25.29]
[00:25.29]Now I'm so confused
[00:27.57]现在我好困惑
[00:27.57]七元：
[00:28.77]
[00:28.77]I don't know what to do
[00:31.32]我手足无措
[00:31.32]合唱：
[00:33.15]
[00:33.15]He loves me he loves me not
[00:36.9]他爱我他不爱我
[00:36.9]She loves me she loves me not
[00:40.38]她爱我她不爱我
[00:40.38]He loves me he loves me not
[00:44.28]他爱我他不爱我
[00:44.28]She loves me
[00:46.2]她爱我
[00:46.2]七元：
[00:48.45]
[00:48.45]I started blurring the lines
[00:50.91]我开始模糊界限
[00:50.91]'Cause I didn't care
[00:53.43]因为我不在乎
[00:53.43]鞠文娴：
[00:55.83]
[00:55.83]I started crossing the line
[00:58.26]我开始越界
[00:58.26]'Cause you were never there
[01:00.63]因为你从未在我身边
[01:00.63]合唱：
[01:03.18]
[01:03.18]Nowhere to turn
[01:05.04]无处可逃
[01:05.04]No one to help
[01:06.48]无人伸出援手
[01:06.48]It's almost like I don't even know myself
[01:09.36]就好像我都不了解自己
[01:09.36]鞠文娴：
[01:09.63]
[01:09.63]Now I have to choose
[01:11.67]现在我必须做出选择
[01:11.67]七元：
[01:13.05]
[01:13.05]I don't know what to do
[01:15.63]我手足无措
[01:15.63]合唱：
[01:17.46]
[01:17.46]He loves me he loves me not
[01:21.18]他爱我他不爱我
[01:21.18]She loves me she loves me not
[01:24.69]她爱我她不爱我
[01:24.69]He loves me he loves me not
[01:28.59]他爱我他不爱我
[01:28.59]She loves me
[01:30.39]她爱我
[01:30.39]She loves me
[01:47.1]她爱我
[01:47.1]He loves me he loves me not
[01:50.759995]他爱我他不爱我
[01:50.759995]She loves me she loves me not
[01:54.479996]她爱我她不爱我
[01:54.479996]He loves me he loves me not
[01:58.11]他爱我他不爱我
[01:58.11]She loves me
[02:01.8]她爱我
[02:01.8]He loves me he loves me not
[02:07.26]他爱我他不爱我
[02:07.26]She loves me she loves me not
[02:09.12]她爱我她不爱我
[02:09.12]七元：
[02:09.66]
[02:09.66]Nowhere to turn
[02:11.55]无处可逃
[02:11.55]No one to help
[02:12.96]无人伸出援手
[02:12.96]It's almost like I don't even know myself
[02:16.17]就好像我都不了解自己
[02:16.17]鞠文娴：
[02:16.44]
[02:16.44]Now I have to choose
[02:19.59]现在我必须做出选择
[02:19.59]I don't know what to do
[02:22.38]我手足无措
[02:22.38]合唱：
[02:23.94]
[02:23.94]He loves me he loves me not
[02:29.45999]他爱我他不爱我
[02:29.45999]She loves me she loves me not
[02:33.03]她爱我她不爱我
[02:33.03]He loves me he loves me not
[02:36.84]他爱我他不爱我
[02:36.84]She loves me
[02:37.89]她爱我
[02:37.89]She loves me
[02:40.59]她爱我
[02:40.59]He loves me he loves me not
[02:44.25]他爱我他不爱我
[02:44.25]She loves me she loves me not
[02:48.0]她爱我她不爱我
[02:48.0]He loves me he loves me not
[02:51.63]他爱我他不爱我
[02:51.63]She loves me
[02:52.65]她爱我
[02:52.65]She loves me not
[02:57.065]她不爱我