プラネタリウムの真実 - 夏代孝明
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.19]プラネタリウムの真実 (天象仪的真相) - 夏代孝明 (ナツシロタカアキ)
[00:01.75]
[00:01.75]词：夏代孝明
[00:02.05]
[00:02.05]曲：夏代孝明
[00:02.38]
[00:02.38]编曲：渡辺拓也
[00:04.57]
[00:04.57]世界のすべてを手に入れても
[00:13.42]就算拥有了全世界
[00:13.42]君はすぐに飽きてしまうだろう
[00:21.21]你也会立刻感到厌倦吧
[00:21.21]だから僕は僕のこと
[00:25.42]所以我
[00:25.42]隠してるんだよ
[00:33.08]隐藏了真正的自己
[00:33.08]ポケットに忍ばせた合鍵
[00:40.29]藏在口袋里的备用钥匙
[00:40.29]失くさないように
[00:42.17]生怕会把它弄丢
[00:42.17]何度でも確かめた
[00:46.7]反复确认了好几遍
[00:46.7]２人分の星のチケット握って
[00:51.45]握着仅能容纳两人的星球的车票
[00:51.45]古びた街並み
[00:54.03]古老的街道
[00:54.03]消えかかった止マレの文字
[00:57.67]模糊的止マレ字迹
[00:57.67]ねえ僕はここで暮らしてみたい
[01:03.27]呐 我想在这里生活
[01:03.27]君となら
[01:05.04]若是和你一起的话
[01:05.04]プラネタリウムが描く未来
[01:08.58]天象仪所描绘的未来
[01:08.58]仮初の天体と感情
[01:12.47]昙花一现的天体与感情
[01:12.47]今夜２時の星座とともに歌おう
[01:19.59]与凌晨两点的星座一起歌唱
[01:19.59]そこに理由なんていらない
[01:23.25]不需要任何理由
[01:23.25]君がいて僕がいること
[01:26.85]那里有你 有我就足够了
[01:26.85]そんな日々を描いていたいんだ
[01:30.58]那就是我梦寐以求的生活
[01:30.58]１分１秒
[01:49.759995]每一分每一秒
[01:49.759995]助手席から眺めた景色は
[01:56.93]在副驾驶眺望到的景色
[01:56.93]君の見てるミラーとは違っても
[02:03.41]就算和你所见的镜中景象不同
[02:03.41]指先に伝わる体温を信じて
[02:08.29]也相信传递至指尖的体温
[02:08.29]日の当たる街を
[02:10.84]在阳光照耀的街道
[02:10.84]日陰で眺めてた僕に
[02:14.43]在庇荫处眺望的我
[02:14.43]手を差し伸べてくれたのは
[02:17.95999]朝我伸出了手的人
[02:17.95999]誰でもない 君だから
[02:21.7]正是你
[02:21.7]プラネタリウムが描く未来
[02:25.3]天象仪所描绘的未来
[02:25.3]仮初の天体と感情
[02:29.1]昙花一现的天体与感情
[02:29.1]今夜２時の星座とともに歌おう
[02:36.33]与凌晨两点的星座一起歌唱
[02:36.33]そこに理由なんていらない
[02:39.94]不需要任何理由
[02:39.94]君がいて僕がいること
[02:43.68]只要那里有你 有我就足够了
[02:43.68]そんな日々を描いていたいんだ
[02:47.2]那就是我梦寐以求的生活
[02:47.2]１分１秒
[03:05.46]每一分每一秒
[03:05.46]そのプレリュードが流れたら
[03:09.24]前奏响起的那一刻
[03:09.24]何度もロウソクを消そうね
[03:12.92]无数次的吹灭烛火
[03:12.92]僕は君の夜道を
[03:16.01]我想要成为
[03:16.01]照らす星でありたい
[03:20.11]照亮你的夜路的星辰
[03:20.11]悲しみは押し込めたまま
[03:23.81]将悲伤藏在心底
[03:23.81]紡いでくれた愛の言葉に
[03:27.81]对我诉说甜言蜜语的你
[03:27.81]全てで応えたいんだ
[03:31.26]我想用尽一切给你回应
[03:31.26]プラネタリウムが描く未来
[03:34.64]天象仪所描绘的未来
[03:34.64]仮初の天体と感情
[03:38.49]昙花一现的天体与感情
[03:38.49]今夜２時の星座とともに歌おう
[03:45.72]与凌晨两点的星座一起歌唱
[03:45.72]まがい物なんて言わせない
[03:49.2]我会隔绝所有的风言风语
[03:49.2]君がいて僕がいること
[03:52.92]只要那里有你 有我就足够了
[03:52.92]そんな日々を描いていたいんだ
[03:56.6]那就是我梦寐以求的生活
[03:56.6]１分１秒
[04:00.4]每一分每一秒
[04:00.4]あの日僕が観た
[04:02.63]这就是那一天我所看到的
[04:02.63]プラネタリウムの真実
[04:07.063]天象仪的真相
[00:01.75]
[00:01.75]词：夏代孝明
[00:02.05]
[00:02.05]曲：夏代孝明
[00:02.38]
[00:02.38]编曲：渡辺拓也
[00:04.57]
[00:04.57]世界のすべてを手に入れても
[00:13.42]就算拥有了全世界
[00:13.42]君はすぐに飽きてしまうだろう
[00:21.21]你也会立刻感到厌倦吧
[00:21.21]だから僕は僕のこと
[00:25.42]所以我
[00:25.42]隠してるんだよ
[00:33.08]隐藏了真正的自己
[00:33.08]ポケットに忍ばせた合鍵
[00:40.29]藏在口袋里的备用钥匙
[00:40.29]失くさないように
[00:42.17]生怕会把它弄丢
[00:42.17]何度でも確かめた
[00:46.7]反复确认了好几遍
[00:46.7]２人分の星のチケット握って
[00:51.45]握着仅能容纳两人的星球的车票
[00:51.45]古びた街並み
[00:54.03]古老的街道
[00:54.03]消えかかった止マレの文字
[00:57.67]模糊的止マレ字迹
[00:57.67]ねえ僕はここで暮らしてみたい
[01:03.27]呐 我想在这里生活
[01:03.27]君となら
[01:05.04]若是和你一起的话
[01:05.04]プラネタリウムが描く未来
[01:08.58]天象仪所描绘的未来
[01:08.58]仮初の天体と感情
[01:12.47]昙花一现的天体与感情
[01:12.47]今夜２時の星座とともに歌おう
[01:19.59]与凌晨两点的星座一起歌唱
[01:19.59]そこに理由なんていらない
[01:23.25]不需要任何理由
[01:23.25]君がいて僕がいること
[01:26.85]那里有你 有我就足够了
[01:26.85]そんな日々を描いていたいんだ
[01:30.58]那就是我梦寐以求的生活
[01:30.58]１分１秒
[01:49.759995]每一分每一秒
[01:49.759995]助手席から眺めた景色は
[01:56.93]在副驾驶眺望到的景色
[01:56.93]君の見てるミラーとは違っても
[02:03.41]就算和你所见的镜中景象不同
[02:03.41]指先に伝わる体温を信じて
[02:08.29]也相信传递至指尖的体温
[02:08.29]日の当たる街を
[02:10.84]在阳光照耀的街道
[02:10.84]日陰で眺めてた僕に
[02:14.43]在庇荫处眺望的我
[02:14.43]手を差し伸べてくれたのは
[02:17.95999]朝我伸出了手的人
[02:17.95999]誰でもない 君だから
[02:21.7]正是你
[02:21.7]プラネタリウムが描く未来
[02:25.3]天象仪所描绘的未来
[02:25.3]仮初の天体と感情
[02:29.1]昙花一现的天体与感情
[02:29.1]今夜２時の星座とともに歌おう
[02:36.33]与凌晨两点的星座一起歌唱
[02:36.33]そこに理由なんていらない
[02:39.94]不需要任何理由
[02:39.94]君がいて僕がいること
[02:43.68]只要那里有你 有我就足够了
[02:43.68]そんな日々を描いていたいんだ
[02:47.2]那就是我梦寐以求的生活
[02:47.2]１分１秒
[03:05.46]每一分每一秒
[03:05.46]そのプレリュードが流れたら
[03:09.24]前奏响起的那一刻
[03:09.24]何度もロウソクを消そうね
[03:12.92]无数次的吹灭烛火
[03:12.92]僕は君の夜道を
[03:16.01]我想要成为
[03:16.01]照らす星でありたい
[03:20.11]照亮你的夜路的星辰
[03:20.11]悲しみは押し込めたまま
[03:23.81]将悲伤藏在心底
[03:23.81]紡いでくれた愛の言葉に
[03:27.81]对我诉说甜言蜜语的你
[03:27.81]全てで応えたいんだ
[03:31.26]我想用尽一切给你回应
[03:31.26]プラネタリウムが描く未来
[03:34.64]天象仪所描绘的未来
[03:34.64]仮初の天体と感情
[03:38.49]昙花一现的天体与感情
[03:38.49]今夜２時の星座とともに歌おう
[03:45.72]与凌晨两点的星座一起歌唱
[03:45.72]まがい物なんて言わせない
[03:49.2]我会隔绝所有的风言风语
[03:49.2]君がいて僕がいること
[03:52.92]只要那里有你 有我就足够了
[03:52.92]そんな日々を描いていたいんだ
[03:56.6]那就是我梦寐以求的生活
[03:56.6]１分１秒
[04:00.4]每一分每一秒
[04:00.4]あの日僕が観た
[04:02.63]这就是那一天我所看到的
[04:02.63]プラネタリウムの真実
[04:07.063]天象仪的真相
热门歌曲